IMG STAGE LINE PAK-415 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

AKTIVE PA- UND DJ-LAUTSPRECHERBOX

ACTIVE PA AND DJ SPEAKER SYSTEM
ENCEINTE ACTIVE PROFESSIONNELLE DJ
CASSA ACUSTICA ATTIVA PA E DJ

PAK-415

Best.-Nr. 24.3100

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUKCJA OBSLUGI • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD

SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PAK-415

Page 1: ...TIVE PROFESSIONNELLE DJ CASSA ACUSTICA ATTIVA PA E DJ PAK 415 Best Nr 24 3100 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUKCJA OBSLUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ...

Page 2: ...óneas y protege Vd y vuestro aparato contra todo daño posible por cualquier uso inadecuado Las instrucciones de seguridad se encuentran en la página 12 Inden De tænder for apparatet Vi ønsker Dem god fornøjelse med Deres nye img Stage Line apparat Læs oplysningerne for en sikker brug af apparatet før ibrugtagning Følg sikkerhedsop lysningerne for at undgå forkert betjening og for at be skytte Dem ...

Page 3: ...z 550VA T3 1 5AL POWER GND LIFT MIC LINE LOW CUT EQUALIZER MASTER GAIN MIC IN LINE IN GAIN 0 1 0 0 1 0 FREQUENCY SUBSONIC 1 20Hz 60Hz POWER CLIP PROTECT LOW 1 2 1 2 0 MID 1 2 1 2 0 HIGH 1 2 1 2 0 EQ ON OFF EQ ON MIC LINE LOW CUT PARALLEL OUT EQUALIZER LEVEL 0 1 0 MASTER 40 60 2 3 1 2 3 1 3 1 2 WWW IMGSTAGELINE COM PAK 415 ACTIVE SPEAKER SYSTEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 230V5 50Hz 550V...

Page 4: ...ahr eines elektrischen Schlages Außerdem erlischt beim Öffnen des Gerätes jegli cher Garantieanspruch Please unfold page 3 Then you can always see the operating elements and connections de scribed 1 Elements and Connections 1 Selector switch for the microphone channel MIC to match the control range for the amplification adjustable with the gain control 2 to the connected signal source button relea...

Page 5: ...triebs auf oder erlischt sie nicht nach dem Einschalten das Gerät ausschalten und die Fehlerursache beheben If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for disposal which is not harmful to the environment Important for U K Customers The wires in this mains lead are coloured in ac cordance with the following code green yellow earth blue neutral brown li...

Page 6: ...put If the LED PROTECT lights up during the operation or if it does not extinguish after switching on switch off the unit and eliminate the error 8 Specifications Frequency range 40 20 000 Hz Amplifier power 300 WRMS 500 WMAX Inputs Mic In 1 mV 6 6 kΩ 60 dB amplification 10 mV 6 6 kΩ 40 dB amplification Line In 100 mV 45 kΩ SPL 1 W 1 m 99 dB Max rated sound pressure 123 dB Equalizer bass range 12 ...

Page 7: ...tension dangereuse 230 V Ne touchez ja mais l intérieur de l appareil car en cas de mauvaise manipulation vous pour riez subir une décharge électrique mor telle En outre l ouverture de l appareil rend tout droit à la garantie caduque Vi preghiamo di aprire completamente la pagina 3 Così vedrete sempre gli elementi di comando e i collegamenti descritti 1 Elementi di comando e collegamenti 1 Pulsant...

Page 8: ...cas de court circuit ou de présence de ten sion continue à la sortie de l étage final Si la LED PROTECT brille pendant le fonctionne ment ou ne s éteint pas après la mise sous tension éteignez l appareil recherchez la source du pro blème et solutionnez le d arte non si assume nessuna responsabilità per eventuali danni a persone o a cose Se si desidera eliminare l apparecchio definitiva mente conse...

Page 9: ...ficazione 300 WRMS 500 WMAX Ingressi Mic in 1 mV 6 6 kΩ amplificazione 60 dB 10 mV 6 6 kΩ amplificazione 40 dB Line in 100 mV 45 kΩ Pressione sonora media 1 W 1 m 99 dB Pressione sonora nominale max 123 dB Equalizzatore bassi 12 dB 50 Hz medi 12 dB 1 kHz alti 12 dB 10 kHz Filtro low cut var 20 Hz 120 Hz Alimentazione 230 V 50 Hz Assorbimento 550 VA Temperatura d esercizio 0 40 C Contatti audio Ing...

Page 10: ...apięciu 230 V Wszelkie naprawy powinny być przeprowadzane tylko przez osoby do tego upoważnione Nieostrożne obcho dzenie się z urządzeniem może spowodo wać porażenie prądem używane niezgodnie z przeznaczeniem zostało zainstalowane lub obsługiwane niepoprawnie lub poddawane nieautoryzowanym naprawom po nosi użytkownik Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej uży wane wskazane jest przekazanie g...

Page 11: ...ścia Mikrofon 1 mV 6 6 kΩ wzmocnienie 60 dB 10 mV 6 6 kΩ wzmocnienie 40 dB Linia wejścia 100 mV 45 kΩ SPL 1 W 1 m 99 dB Max SPL 123 dB Equalizer skala basu 12 dB 50 Hz tony średnie 12 dB 1 kHz tony wysokie 12 dB 10 kHz Filtr dolnoprzepustowy regul 20 Hz 120 Hz Zasilanie 230 V 50 Hz Pobór mocy 550 VA Temperatura pracy 0 40 C Połączenia audio wejścia 2 x XLR jack 6 3 mm zba lansowane wyjście 1 x XLR...

Page 12: ...do por los disipadores de calor 21 Por esta razón nunca cubre estes disipadores Nunca ponga el recinto directamente a la pared guardar una distancia correspondiente No haga nunca funcionar y desconecte inmedia tamente el aparato cuando 1 Daños aparecen en el aparato y el cable de red 2 después de una caída o accidente similar cuando el aparato presenta un defecto 3 Mal funcionamiento aparece En to...

Page 13: ...K 415 aktiivikaiutin PA ja DJ käyttöön Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöönottoa Katso käyttöön liittyviä ohjeita Englanninkielisistä ohjeista jos tarvitset lisää tietoa laitteen käytöstä Turvallisuudesta Tämä laite vastaa direktiiviä 89 336 EEC sähkö magneettisesta yhteensopivuudesta sekä matala jännitedirektiiviä 73 23 EEC Huomioi seuraavat se...

Page 14: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Bremen Germany www imgstageline com A 0092 99 01 04 2003 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PAK-415

Brand: Caliber Pages: 8

Brand: Harman Kardon Pages: 2

Brand: d&b audiotechnik Pages: 10

MagnaLatch ALERT

Brand: D&D Technologies Pages: 2

Brand: jablotron Pages: 2

Brand: jablotron Pages: 24

OTC ARXIS pulse P403L

Brand: Daihen Pages: 188

ACTIVE REFLEX 300A II Series

Brand: Magnat Audio Pages: 28

Brand: Phoenix Pages: 27

Brand: Albrecht Pages: 25

Brand: ESAB Pages: 23

Brand: JBL Pages: 10

TripleShield C2S6

Brand: HOME8 Pages: 6

Brand: LEXIBOOK Pages: 80

Picomig 305 D2 puls

Brand: EWM Pages: 84

Origo Arc 4001i

Brand: ESAB Pages: 24

Brand: Majorcom: Pages: 15

Brand: Daewoo electricals Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands