29
Svenska
Suomi
Ole hyvä ja tutustu seuraaviin ohjeisiin var-
mistaaksesi tuotteen turvallisen käytön . Tar-
vitessasi lisätietoja tuotteen käytöstä löydät
ne muun kielisistä käyttöohjeista .
Turvallisuudesta
Nämä laiteet (vastaanotin ja virtalähde) täyttävät
kaikki niihin kohdistuvat EU-direktiivit ja niille on
myönnetty hyväksyntä .
VAROITUS
Virtalähde käyttää vaarallista verk-
kojännitettä . Jätä huoltotoimet val-
tuutetulle huoltoliikkeelle . Epäpätevä
huolto ja käsittely saattavat aiheut-
taa sähköiskun vaaran .
•
Nämä laitteet soveltuvat käytettäväksi ainoas-
taan sisätiloissa . Suojele laitetta kosteudelta,
vedeltä ja kuumuudelta (sallittu ympäröivä läm-
pötila 0 – 40 Celsius astetta) .
•
Irrota virtalähde välittömästi sähköverkosta jos:
1 . virtalähde tai vastaanotin on näkyvästi vau-
rioitunut,
2 . putoaminen tai muu vastaava vahinko on
saattanut aiheuttaa vaurion,
3 . laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä .
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimittaa
valtuutettuun huoltoliikkeeseen .
•
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh-
meää kangasta . Älä käytä kemikaaleja tai vettä .
•
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja, maa-
hantuoja tai myyjä ota vastuuta mahdollisista
välittömistä tai välillisistä vahingoista, jos lai-
tetta on käytetty muuhun kuin alkuperäiseen
käyttötarkoitukseen, laitetta on taitamattomasti
käytetty tai kytketty tai jos laitetta on huollettu
muussa kuin valtuutetussa huollossa .
Läs igenom säkerhetsföreskrifterna innan
enheten tas i bruk . Ytterligare information
återfinns på övriga språk i manualen .
Säkerhetsföreskrifter
Enheterna (mottagare och nätdel) motsvarar
alla relevanta direktiv inom EU och är därför
märkt .
VARNING
Nätdelen använ der farlig nätspän-
ning . Lämna endast service åtaganden
till utbildad personal . Ovan hantering
av enheten kan resultera I elektrisk
chock .
•
Enheterna får endast användas inomhus . Skydda
dem mot droppande vatten och vattenstänk,
hög luftfuktighet och hög värme (tillåten om-
givningstemperatur 0 – 40 °C) .
•
Koppla omedelbart bort nätdelen från väggut-
taget om
1 . det finns synliga skador på en av enheterna,
2 . en defekt kan ha inträffat efter att ha tappat
den eller liknande olycka,
3 . fel uppstår .
Enheterna måste under alla omständigheter
repareras av utbildad personal .
•
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, an-
vänd aldrig kemikalier eller vatten vid rengöring .
•
Om enheterna används för andra ändamål än
vad de är avsedd för, felkopplad, ej handhavd på
korrekt sätt gäller inte garantin, detsamma om
egna eller oauktoriserade ingrepp görs i enhe-
terna . I dessa fall tas inget ansvar för uppkom-
men skada på person eller materiel .
Suomi
Suomi Sivulta
Svenska
Svenska Sidan
Alla rättigheter är reserverade av MONACOR
®
INTER
NATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna instruk
tionsmanual får eftertryckas i någon form eller på något
sätt användas i kommersiellt syfte.
Kaikki oikeudet pidätetään MONACOR
®
INTERNATIONAL
GmbH & Co. KG. Mitään tämän käyttöohjeen osaa ei saa
jäljentää miltään osin käytettäväksi mihinkään kaupallisiin
tarkoituksiin.
Om enheterna ska skrotas, ta dem då
till en lokal återvinningsanläggning för
omhändertagande på ett sätt som inte är
skadligt för miljön .
Kun laite joskus poistetaan lopullisesti käy-
töstä, huolehdi, että laite hävitetään asian-
mukaisesti jätteen käsittelylaitoksessa .
