Imaje Jaime 1000 S4 Plus Manual Download

Page: 1 / 145

Jaime 1000 S4 Plus

PRINTER MANUAL

A13540

IMAJE SA. reserves the right to alter the specifications and the design of this product at any time without giving prior notice.

Reproduction, in whole or in part, is not allowed.

IMAJE SA. Siège social : 9, rue Gaspard Monge B.P. 110 - 26501 BOURG-LES-VALENCE Cedex - France

Téléphone : 04 75 75 56 00 - Télécopie : 04 75 82 98 10

Edition Anglaise

Summary of Contents for Jaime 1000 S4 Plus

Page 1: ...cifications and the design of this product at any time without giving prior notice Reproduction in whole or in part is not allowed IMAJE SA Si ge social 9 rue Gaspard Monge B P 110 26501 BOURG LES VAL...

Page 2: ...ties Utilization Routine maintenance Technical specifications Foreword Revision Contents Input Output connection and Accessories Troubleshooting Glossary Introduction to printers in the Jaime 1000 Plu...

Page 3: ...to the single phase electricity supply network must use a standard 3 pin plug with earth this plug must be easy to access The earth connection must comply with applicable regulations HEALTH It is str...

Page 4: ...The modified pages are mentioned in the following table This one indicates all updating since the first edition Date of edition Document revision index JAIME 1000 Software index Modified pages Januar...

Page 5: ...NTERS IN THE Jaime 1000 Plus RANGE 18 pages 1 The Console 3 2 2 The Operator Interface 3 3 Keyboard 3 3 Display 3 3 Indicators 3 4 3 Printing head 3 5 4 Ink circuit 3 6 4 1 Diagram 1 head 3 6 4 2 Diag...

Page 6: ...tenance 4 17 8 The MESSAGE EDITING menu 4 19 8 1 Message 4 19 8 2 Font 4 22 8 3 Variables 4 24 8 4 Parameters 4 26 9 Printer preparation menu 4 32 9 1 Initialization 4 32 9 2 Parameters 4 35 9 3 Optio...

Page 7: ...surisation air filter for Hi P65 5 9 6 TROUBLESHOOTING 21 pages 1 Introduction 6 2 2 Preliminary checks 6 2 3 General printer operating parameters check 6 4 4 Diagnostics help 6 5 4 1 Introduction 6 5...

Page 8: ...pages 1 Access to the Industrial Interface card 9 2 2 The inputs 9 6 2 1 The object detection cell 9 6 2 2 Inhibition of the object detector 9 6 2 3 Tachometric generator 9 6 2 4 Data Transmission Inp...

Page 9: ...s 1 Installation 2 2 2 Ink jet printing 2 2 2 1 Dot matrix characters 2 2 2 2 Deflected continuous ink jet 2 3 3 Preparing the printer 2 4 4 Editing a message 2 4 5 Editing symbols 2 4 6 Production 2...

Page 10: ...he deflected continuous jet with dot matrix type characters 2 1 Dot matrix characters Each symbol letter digit punctuation mark etc is contained within a rectangular area known as the matrix divided i...

Page 11: ...re used The droplets used for printing are polarized electrically by a charge electrode 4 and then deflected from their initial path by two deflector plates 5 to produce the required symbol The defle...

Page 12: ...r parameters 4 Editing a message Editing a message consists on one hand of the creation of a text code or illustration using characters symbols elements of a counter or clock memorized in the printer...

Page 13: ...formation on the printer status stated plainly in the operator s language Direct jet controls and regular cleaning will help keep the printer in good working order Vital data on the operation of the i...

Page 14: ...1 Front view of ink circuit 3 8 4 3 2 Rear view of ink circuit 1 head 3 9 4 3 3 Rear view of ink circuit 2 heads 3 10 5 Appearance of electronic boards 3 11 6 Servicing suitcase 3 12 7 Information spe...

Page 15: ...ration Specific points of the S4 Plus Hi P65 printers are grouped in Section 7 of this chapter 1 The console Figure 1 Overall view of the printer 1 Umbilical 2 Operator Interface screen keyboard 3 Cov...

Page 16: ...t message display and programming and maintenance help messages NOTE 1 The screen disappears when no keys on the keyboard have been used for five minutes The screen reappears when you press on any key...

Page 17: ...t when the head is ready to print Blinks when the head is switched on but not ready or there is a fault Off when the head is switched off NUM LOCK Green Lit when the digital keys can be accessed Print...

Page 18: ...Figure 1 Overall view of the printing head with cover open 1 Gutter open close tap 2 Recuperation gutter 3 Deflector plates 4 Detection electrode 5 Charge electrode 6 Cannon Figure 1 Four jet head Sin...

Page 19: ...time and pull forwards 4 1 Diagram 1 head Level detection INK Water electrovalve ADDITIVE Viscometer Pressure pump Vacuum pump Additive electrovalve Main filter UMBILICAL Viscometer electrovalve Auto...

Page 20: ...pump Additive electrovalve Main filter UMBILICAL Viscometer electrovalve Auto shutter connectors WATER Pressure Recuperation tap Pressure electrovalve Cannon Detect M Canon Bleed electrovalve M UMBILI...

Page 21: ...1 Front view of the ink circuit 1 or 2 heads Figure 1 Front view of the ink circuit 1 Ink circuit loom 2 Drainage plug 3 Main ink filter 3 2 1 Figure 1 Introduction to printers in the Jaime 1000 Plus...

Page 22: ...Additive valve In the same unit 5 By pass setting 6 Pressure pump 7 To main filter 8 Visco purge 9 Intake pump 10 Viscometer 11 Pressure balancing 12 Ink tank 13 Additive tank 14 To umbilical 15 Wate...

Page 23: ...e unit 5 By pass setting 6 Pressure pump 7 To main filter 8 Visco purge 9 Intake pump head 1 10 Viscometer 11 Pressure balancing 12 Ink tank 13 Additive tank 14 To umbilicals 15 Water tank 16 Intake p...

Page 24: ...Bottom of rack board 4 CPU board 5 IMP1 board jets 1 and 2 and IMP2 board jets 3 and 4 6 PC interface board 7 Support plate of the security block Figure 2 Industrial Interface board compartment 1 Indu...

Page 25: ...6 Servicing suitcase This case contains the equipment needed for maintenance of your printer Figure 1 Introduction to printers in the Jaime 1000 Plus range Page 3 12 A13540 Version E...

Page 26: ...permanent draining filter N B The 15 Nm3 h 9 SCFM rate is necessary for 30 secondes when the printer start up When the printer is running the normal rate is 1 5 Nm3 h 0 882 SCFM for a one head printer...

Page 27: ...tect Canon UMBILICAL M Fan Electronic compartment Hydraulic compartment Condensor Canon Press Air flow Level detection Pressure electric switch Pressurization head 1 Input pressure 5 b pressure 10 b I...

Page 28: ...t Hydraulic compartment Condensor Canon Pression Air flow Level detection Pressure electric switch Input pressure 5 b pressure 10 b industrial interface board compartment Possibility 2 single jet head...

Page 29: ...w of the ink circuit 1 or 2 heads Figure 1 Front view of the ink circuit Hi P65 1 Ink circuit loom 2 Drainage plug 3 Main ink filter 4 Condensor 3 2 1 4 Figure 1 Introduction to printers in the Jaime...

Page 30: ...Additive valve In the same unit 5 By pass setting 6 Pressure pump 7 To main filter 8 Visco purge 9 Intake pump 10 Viscometer 11 Pressure balancing 12 Ink tank 13 Additive tank 14 To umbilical 15 Radi...

Page 31: ...same unit 5 By pass setting 6 Pressure pump 7 To main filter 8 Visco purge 9 Intake purge 10 Viscometer 11 Pressure balancing 12 Ink tank 13 Additive tank 14 To umbilical 15 Radiator of condensor 16...

Page 32: ...e menus 4 8 6 Detailed description of each function or command 4 9 7 PRODUCTION menu 4 10 7 1 Printer 4 10 7 1 1 Start up 4 10 7 1 2 Shut down 4 11 7 1 3 Jet s start up 4 11 7 1 4 Jet s stop 4 11 7 2...

Page 33: ...stdate 4 25 8 3 5 Postdate 2 4 25 8 3 6 Shift code 4 25 8 3 7 External 4 25 8 4 Parameters 4 26 8 4 1 Message 4 26 8 4 2 Counter 4 30 8 4 3 Postdate 4 31 8 4 4 Shift code 4 31 8 4 5 Barcode 4 31 9 Pri...

Page 34: ...or more symbols in a font 4 41 10 4 Drawing a symbol 4 42 10 4 1 Screen 4 42 10 4 2 Using the keys 4 43 10 4 3 Other keys other function 4 44 10 4 4 Symbol display screen 4 45 11 Special Barcode 4 46...

Page 35: ...A13540 Version E Page 4 1...

Page 36: ...OTE The sub menus and functions cannot be accessed when they are shown as a dotted line 3 Description zone Describes the indicated function Specific operations may be mentioned between 4 Help zone Des...

Page 37: ...you reach the desired function or command The various steps crossed remain permanently displayed Specific help instructions are proposed at each step This is the principle of the pull down menus that...

Page 38: ...itialise counters Used to stop printing momentarily then restart This key does not affect messages printed in manual mode Used for direct access to the jet maintenance functions Stop Start Up Renewal...

Page 39: ...rn to the start of a message or a list This key is used to go to the end of a message or a list This key gives rapid access to the various menus using the upper case letter in the title of the menu e...

Page 40: ...rinter when it is used for the first time The SYMBOL EDITING menu containing all the functions and commands used to create and modify symbols logos and drawings CAUTION This menu is only present on pr...

Page 41: ...nter Postdate Postdate 2 Shiftcode Barcodes Parameters Language Autoclock Jets alignment V24 Connection RS 232 Pcmcia transfer Font s downloading SYMBOL EDITING Symbol Symbol size Size New Open Save S...

Page 42: ...you choose Start up the dialog box displayed on the screen is used to choose the jet start up mode automatic or manual NOTE You can use the direct key F1 ON to start the printer and jets automatically...

Page 43: ...AUTION Do not interrupt this stop phase NOTE You can use the direct access key F1 OFF 7 1 3 Jet s start up The Jet s start up command is used to start up all the jets in the following three cases prin...

Page 44: ...memory The list of messages appears in a dialog box The message can be selected either by selecting and validating the message in the list proposed or by calling the message by its name space bar fol...

Page 45: ...ary must be greater than the number of printer head The library is limited to a maximum of 79 messages for 1 or 2 single jet head printer 39 messages for a 1 or 2 twin jet head printer 19 messages for...

Page 46: ...previous library Select the NEW box with the or keys and press ENTER 2 Set the size of the library by specifying the number of messages to be included 3 Select the messages in the general list and sto...

Page 47: ...2 Set the number of messages to zero 3 Validate VALIDATION followed by ENTER 7 2 3 Counter display reset This command is used to watch the counter in real time and to reset it if necessary NOTE You c...

Page 48: ...this menu using the CTRL P Control Print keys at the same time prints the message if it is set to Manual Object or Manual Auto and if the jet is set to ON CAUTION In the case of a two head printer a...

Page 49: ...mporarily the heads present and recuperation checks The following dialog box appears on the screen 7 4 2 ELV status modification The ELV status modification command is used to control the viscometer b...

Page 50: ...7 4 3 Flushing After connecting the flushing tool the Flushing command allows you to start a flush and rinse cycle and follow its progress Maintenance 0 Utilization Page 4 18 A13540 Version E...

Page 51: ...ge menu can be used to create a new message to open or copy a message already created to store a message in memory or delete if from memory or to print a message This menu can be accessed at any time...

Page 52: ...that you have created or modified This command can only be accessed after New or Open 8 1 4 Save as The Save as command is used to save the modified version of an existing message without losing the...

Page 53: ...AUTION Close is compulsory to exit the MESSAGE EDITING menu If the message has not already been saved or if an existing message has been modified a dialog box asks you if you want to save it Select YE...

Page 54: ...nt and the line delimiters indicate the accessible lines NOTE Fonts whose name includes a H e g SIN5H116 can be used in the High part of the printing zone for each jet option 3 and 4 lines per jet Sel...

Page 55: ...restriction to the number of stretches that can be performed per line or per message 8 2 4 Tabulation This function is used to define a blank zone between two characters or symbols of a width differe...

Page 56: ...e initial counter value is displayed in your message on the screen 8 3 2 Time This menu is used to insert the time and date in your message A dialog box asks you to enter time variable consisting of h...

Page 57: ...on for Postdate 2 different from the first is set in the Parameters menu 8 3 6 Shift Code This function is used to insert an hour code alphabetic or numeric for a time period into the message This cod...

Page 58: ...he printer to your production line All these parameters are dedicated to a message and so may be different for each message 8 4 1 Message All the data required to customize your message appears in a d...

Page 59: ...Head sense The table below summarises the various possibilities Direction of the item Direction of the head Direct vision Transparent vision Utilization A13540 Version E Page 4 27...

Page 60: ...or decrease this number Printing repetition This parameter is used to repeat the printing a programmed number of times whatewer the object length CAUTION Printing repetitions 1 means 1 message printed...

Page 61: ...the space between the point where the object is detected and the start of printing when the message is printed starting with the last character The unit used is the millimetre Interval This parameter...

Page 62: ...99 Batch counter This is the number of items in a batch The counter is incremented when the batch number is reached Incrementation type You can choose whether the counter is incremented for a number...

Page 63: ...rting time 00 00 Interval 00 01 Type NUMERICAL LETTER LETTER I O except I and O Example Starting time 06 00 Interval 08 00 Type LETTER The following will be printed A from 6 00 h to 13 59 h B from 14...

Page 64: ...menus functions commands help instructions error messages etc When you select Language a dialog box asks you to select the language you want from a list This language will remain valid until you chan...

Page 65: ...is jet 1 4 Therefore the offset must be 4 trames for jet 1 1 5 trames for jet 1 2 3 trames for jet 1 3 for all the jets to be aligned on reference jet 1 4 IMPORTANT Take the printing direction into a...

Page 66: ...n a PCMIA card and or the contents of a PCMCIA card to be loaded into the printer CAUTION Use a PCMCIA card with a capacity of at least 512 Kb To store working data on a PCMCIA card Insert a PCMCIA ca...

Page 67: ...n is only present on printers with the Symbol printing function A dialogue box proposes the full list of fonts present In this list mark a maximum of 10 fonts which can be used in the Message editing...

Page 68: ...is used to validate or cancel temporary functions and to see whether your printer is equipped with the barcode option The following dialog boxes appear on the screen Cable printing option With this o...

Page 69: ...board a dialog box asks you to enter a 3 character code This code will be requested whenever access to a menu is attempted To create a keyboard code To delete a keyboard code CAUTION The keyboard code...

Page 70: ...select Security a dialog box asks you to enter a 3 character code To create a security code To delete a security code CAUTION The security code will be asked for access to the Printer preparation menu...

Page 71: ...for deleting it The menu can be accessed at any time whether the printer is switched on or off 10 1 1 New The New command is for creating a new symbol to be lodged in a font When choosing New a dialo...

Page 72: ...after New or Open 10 1 5 Delete This command offers the choice of a Symbole or Symbol font deletion Select Symbol if you want to delete only one symbol Select Symbol font if you want to delete a compl...

Page 73: ...characters Give the font a number 201 to 255 Give a number to the symbol in the font 006 to 224 Give the symbols a height 24 5 points Give the symbols a width 1 to 127 points To create the symbol Draw...

Page 74: ...lay the following screen Name of the font Number of the font Symbol number Number of symbols existing in the font Details of the cursor in the grid Dot colour black white change with INS Drawing mode...

Page 75: ...drawing grid in the direction of the arrows For changing the colour of the dot pointed by the cursor In line mode For selecting the colour of the line white or black The lines can be traced in the dir...

Page 76: ...op right or top left according to the position of the cursor Zoom This function is valid when the cursor is at the bottom left of the screen coordinate 001 Press or key to enlarge or reduce the grid H...

Page 77: ...l format height width num number of the symbol in the font number of symbols in the font ref symbol reference in decimals the reference begins at 32 20 Selecting a symbol Key to display the following...

Page 78: ...rcodes is chosen a specific dialog box will be displayed thus limiting access to the modifiable parameters for each type of code Narrow bars must be strictly less than Wide bars Narrow spaces must be...

Page 79: ...code values directly in the barcode input Insert a space in the composition zone if this is accepted Validates the final barcode Validates the additional dialog box input Can be used ESCAPE back witho...

Page 80: ...start The fixed elements allowed digits or letters can be directly inserted External element is used for reserving within a barcode locations for the variable characters to be sent by external link V...

Page 81: ...e the number of characters input must be even With a check byte the number of characters must be odd 2 Alphabeticals representation of dates postdate and time code is not possible Code 39 Used to tran...

Page 82: ...er automatically The printer signals if it is entered and incorrect and automaticlly replaces it with the correct value 2 To print these codes it is necessary to have a twin jet or four jet head type...

Page 83: ...rrect and automatically replaces it with the correct value 2 In a mono jet head the plaintext transcription of the barcode is not printed 3 These codes require a twin jet or 4 jet head for simultaneou...

Page 84: ...from 00 to 99 and special characters the characters are entered two by two Special characters includes the following characters only DEL SHIFT FNC2 FNC3 and FNC4 The dialog box is as follows CAUTION...

Page 85: ...troduction 6 5 4 2 Diagnostics example 6 5 4 3 At printer start up 6 6 4 4 At jet start up 6 8 4 5 During printing 6 9 5 Adjustments 6 11 5 1 Break off point adjustments 6 11 5 2 Jet in the gutter adj...

Page 86: ...l operation The equipment required is limited to the use of the printer servicing suitcase The adjustment procedures described in this chapter do not need the printer to be disassembled The replacemen...

Page 87: ...ectronics compartment Presence of various parts in the electronics compartment rack Board missing Connections in the electronics compartments Bad connections of a rack board onto the motherboard of th...

Page 88: ...ral operation of the printer appears in the menu PRODUCTION Status head or key NOTE The example screen above is specific to a 2 head twin jet printer On some printer configurations some of the above d...

Page 89: ...ors and display on operator interface off The motor starts 1a Switch the printer off and on again 1b The keyboard is at fault Contact the IMAJE Technical Assistance The operator s first tasks it to do...

Page 90: ...wo LEDs are lit the power supply unit is at fault Contact IMAJE Technical Assistance If all LEDs are lit onof the CPU or Motor Control boards is at fault Contact IMAJE Technical Assistance 4 Red alarm...

Page 91: ...rrounding temperature where the printer is installed is too high resulting in the temperature inside the electronics compartment being greater than 70 C Change the installation 10b The CPU board is at...

Page 92: ...cessories 2c Check the electromagnetic environment of the head interference 2d The corresponding IMP board is at fault Contact the IMAJE Technical Assistance 3 Jet n Recuperation 3a Re start the jets...

Page 93: ...ata sheet 1d Validate the Ink refresh instruction for 2 minutes 1e Test the electromagnetic environment of the head interference 1f The corresponding IMP board is at fault Contact the IMAJE Techical A...

Page 94: ...between the head and the object examples 1 and 2 4d Check the centring of the jets in the recuperation gutters examples 3 et 4 4e Check the viscosity reference time displayed on the printer and the t...

Page 95: ...on the maintenance stand 2 Start the jet s and leave them running for at least half an hour 3 Remove the upper cover or the potentiometer protective caps and the removable cover For a multi jet head...

Page 96: ...he screwdriver by the insulated part so that the electrical characteristics of the circuit are not altered During settings handle the potentiometer with care to prevent damage CHECKS AND TESTS 5 Close...

Page 97: ...the head on the maintenance stand 2 Make sure that the jet is stable by validating the stability function 3 Validate the Adjustment function 4 Check that the recuperation operates correctly SETTING T...

Page 98: ...spect the rotation direction indicate on the figure 1 otherwise to unscrew the cannon nut Figure 1 1 Wires to be disconnected 2 Cam 3 Screw 4 Direction tool pin punch 5 Cannon holder 6 Protective plat...

Page 99: ...centre of the gutter for G and M heads see figure 2 off centre 1 3 2 3 for P heads see figure 3 10 Repeat steps 7 8 and 9 until the jet is correctly located in the gutter and centred in the charge ele...

Page 100: ...nect the resonator wires Replace the protective plate Close the head cover 13 Start up the jets 14 Check the break point Set it if necessary 15 Cancel any faults Perform continuous printing tests Chec...

Page 101: ...e printer display ub the Status Printhead Function SETTING 1 Start the jets and display the motor speed Status Printhead function 2 Pull out the ink circuit to the end of the runners loosen the lockin...

Page 102: ...ecker font on the four Print this message at a head to object distance of 10 5 mm Check the break off point and adjust if necessary 5 Check the raster alignment Adjust if necessary by tilting the cann...

Page 103: ...lead from the printer 3 With a screwdriver remove the fuse holder above the mains plug 4 Replace the fuse Mount the fuse holder 5 Connect the lead to the printer 6 Close the rear door 7 Connect the pr...

Page 104: ...the heads 5 3 2 3 Rinsing the umbilical head assembly 5 5 2 4 Restarting after rinsing the umbilical head assembly 5 6 2 5 Complete flushing of the printer 5 6 2 5 1 Manual rinsing 5 6 2 5 2 Rinsing...

Page 105: ...00 hours Clean the fan protection grating at the bottom of the console 5 to 15 mn With the printer switched off Before shutting down for one to two weeks Rinsing the head umbilical assembly 30 mn See...

Page 106: ...ly 2 2 Cleaning the heads If the heads become clogged with ink this could cause electronic faults poor droplet detection EHT fault etc or poor printing quality deformed or truncated characters Because...

Page 107: ...ads at the top for four jet heads 1 tap per head Open Closed 3 Clean the electrodes and the cannon s 1 These are cleaned by letting the appropriate cleaning solution trickle over the cannon s and elec...

Page 108: ...ector 1 to the pressure piping of the umbilical next to the head filter 6 Immerse the free end of the rinsing connector into a beaker of additive or into the printer additive tank 7 Obturate the nozzl...

Page 109: ...age With the printer stopped drain the ink tank the viscometer circuit visco constant level tube and the main filter leave the filter cartridge in place Using the cleaning solution bottle spray the in...

Page 110: ...the adapter see diagram opposite Disconnect the self closing quick action pressure connector s then connect the rinsing connector s see hydraulic diagram Connect the quick action connector from the d...

Page 111: ...ial hydraulic circuit Disconnect the printer from the mains then unplug the draining tool ribbon cable and reconnect it to the industrial interface board Ink circuit Pressure Container 5 l Beaker of a...

Page 112: ...ge Open the main filter remove the spent cartridge clean the inside of the casing thoroughly using cleaning solution put the filter back in place 3 Ink refill Replace all the drainage caps and put 1 l...

Page 113: ...itch off the printer and unplug the power cable 2 Disconnect the air inlet and close the tap 3 Unscrew the filter tank 4 4 Unscrew the filter holder 3 5 Free the filter 1 6 Clean the mesh 2 with the c...

Page 114: ...2 Sales units 7 2 1 3 Labelling 7 3 2 Consumables and the application 7 4 3 Consumables and the printer 7 4 3 1 Specification of ink use 7 4 3 2 Consumption 7 4 4 Consumables and safety 7 5 5 Consumab...

Page 115: ......

Page 116: ...itive Used to correct the viscosity of the ink Its composition strictly matches the operational requirements of the ink Cleaning solution Used for printer maintenance head cleaning etc Its composition...

Page 117: ...eference manufacturing batch number this should be quoted if you need to contact our Technical Support department use before date date guaranteeing original product quality Inform the user about the n...

Page 118: ...lable on request from our Commercial agencies This sheet informs users about operating parameters viscosity jet speed etc and special printing characteristics printing speed head object distance etc a...

Page 119: ...ion Standard You will find all the following information on these safety data sheets Identification of the preparation and the manufacturer Composition information about components Identification of d...

Page 120: ...optimum results in terms of convenience of use and level of consumption The use of any consumable products other than those supplied by Imaje will render the equipment guarantee null and avoid and res...

Page 121: ...TECHNICAL SPECIFICATIONS 9 pages A13540 Version E Page 8 1...

Page 122: ...nter model Possible functional mode depending on the model Functional characteristics Energy source Voltages Ink Colour Official approval UL Limits of use Functional temperature Humidity Installation...

Page 123: ...head 0 32 inch or 0 79 inch depending on the font used Up to 11 81 ft s P head 0 24 inch Up to 5 25 ft s Object counting by units or batches complete auto clock variable message library logos 15 per...

Page 124: ...Standard respect Protection index Hi P65 printers Maximum noise level Usual accessories Technical specifications Page 8 4 A13540 Version E...

Page 125: ...complies with UL 1950 IEC950 GS EN60204 1 and ZH 1 10 EX RL 03 85 CE conformity EC declaration of conformity machine directive and EMC directive Console IP65 60 db A Head support Object detector Tacho...

Page 126: ...350 153 100 R 370 1051 463 340 533 200 60 1330 45 120 175 92 Main power cord Lg 1 8 m 1 or 2 umbilics to single or twin print head 14 5 mm 1 umbilic to four jets head 18 mm Technical specifications Pa...

Page 127: ...cal Jets position Jets position 2 x M6 long 8 for head fixation Umbilical 15 minimum curvature radius static 100 mm dynamic 115 mm Jets position Deflection direction Straight head Straight umbilical 2...

Page 128: ...Jets position Deflection direction Jets position Curved head Curved umbilical Jets position 2 x M6 long 8 for head fixation Umbilical 15 Mini curvature radius static 100 mm dynamic 115 mm Umbilic 15...

Page 129: ...Jets position Deflection direction Four jets head Side view Front view Rear view Sp cifications techniques A13540 Version E Page 8 9...

Page 130: ...6 2 4 Data transmission Inputs by the parallel interface Message selection mode 9 6 2 5 Values of absolute functional limits 9 7 3 The outputs 9 8 3 1 General alarm output 9 8 3 2 Jet Alarm output 9...

Page 131: ...A13540 Version E Page 9 1...

Page 132: ...open the door see figure 1 The 4 connector blocks of the Industrial Interface are organized in the following way Connector B1 2 x 20 pins CPU signals Connector B2 22 pins Head 1 signals Connector B3 2...

Page 133: ...0V 14 SPROG 2 15 COMSPROG Program exit 16 SPROG 1 17 COMRAZC 1 18 RAZC1 Reset counter 19 COMRAZC2 20 RAZC2 21 RESET 22 RESET 23 DSR422 DSR photocoupler input 24 DSR422 25 RXD422 Data reception 26 RXD...

Page 134: ...en collector 9 TACHY1 Differentials Connector for differential 10 TACHY1 input tacho generator 11 COMBUSY1 Common BUSY Printing start signal EXIT 12 BUSY1 BUSY 13 COMDATA1 Common DATA 14 D0 1 DATA 0 1...

Page 135: ...Rest 2 T1 Work Printing Head 1 Alarm Exit 3 COM T1 Common 4 T2 Rest 5 T2 Work Printing Head 2 Alarm Exit 6 COM T2 Common 7 GENE Rest 8 GENE Work General Alarm Exit 9 COM GENE Common Input Output conn...

Page 136: ...tion object input uses the properties of a high speed photocoupler with an insulation voltage of 2 5 KV 2 3 Tachometric generator Role When the conveyor belt speed is variable the terminals TACHY and...

Page 137: ...duty cycle of 50 and a pulse width of 1 mS In pulse IF 1 A with a pulse width of or 1 S and 300 pulses sec Maximum dissipation 45 mW Maximum functional frequency 150 kHz duration of pulses 2 S for Ta...

Page 138: ...duction conveyor to stop it running if necessary When the fault output is activated the alarm output is always activated at the same time Two types of contacts are available for this output one normal...

Page 139: ...when a message printing is finished This message synchronisation output uses the output characteristics of a high speed photocoupler in which the phototransistor is of type open collector Functional...

Page 140: ...to 700 s if Run Stop option on Run 0 if Run Stop option on Stop C print signal processing 1 to 9 ms if message with bar code 800 s if message without bar code D print delay Y phase measurement 3 msec...

Page 141: ...cy multiplier Fan of electronic compartment Metric counter etc For all informations about these accessories contact IMAJE contact Alarm light indicator Head movement Tachometric generator Support stan...

Page 142: ...GLOSSARY 4 pages A13540 Version E Page 10 1...

Page 143: ...for the polarisation of ink drops Chimney Printing norm with characters positioned one above the other Consumables Ink cleaning solution or any specific liquid used in the printer D Din Standard makin...

Page 144: ...s O Operator Interface Upper part of console comprising the keyboard the display and the indicators P Potentiometer Electronic component which is used to vary voltage R Recuperation gutter Stainless s...

Page 145: ...of the distance between marking in relation to the speed of a conveyor U Umbilical Organ which electrically and hydraulically joins the command console to the print head V Viscometer Apparatus which...

Search results

Summary of Contents for Jaime 1000 S4 Plus

Reviews:

Related manuals for Jaime 1000 S4 Plus

Brands by name

Popular brands

Imaje Jaime 1000 S4 Plus, Manual

Search results

Summary of Contents for Jaime 1000 S4 Plus

Reviews:

Related manuals for Jaime 1000 S4 Plus

Brands by name

Popular brands