background image

35

NL

BEKNOPTE HANDLEIDING

LOGIC GZ S BH Rev. 3

Over deze handleiding

De LOGIC GZ S Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en 

DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding voor de LOGIC DRIVE 2X op 

www.iluminarc.com

 voor meer 

informatie.

Disclaimer

De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

BEPERKTE GARANTIE

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE 

VOORWAARDEN.

Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico:

 

www.www.iluminarc.com/warranty-registration-architectural-lighting

.

Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland:

 

www.www.iluminarc.com/warranty-registration-architectural-lighting

.

Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de 

opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige 

beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is 

niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm 

van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum 

zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke 

wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze 

garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, 

Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen.

Veiligheidsinstructies 

De armatuur moet zodanig geplaatst worden dat langdurig staren in de armatuur op een afstand van minder dan 

3,3 voet (1 m) voorkomen wordt.

Als de externe flexibele kabel of het snoer van deze armatuur beschadigd is, moet deze worden vervangen door 

een speciaal snoer of een snoer dat uitsluitend beschikbaar is bij de fabrikant of zijn onderhoudsagent.

De lichtbron die in deze armatuur omvat is mag alleen vervangen worden door de fabrikant, of diens 

onderhoudsagent of een soortgelijk erkend persoon.

De armatuur is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik.

Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen.

KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld.

LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is.

Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken.

Plaats geen ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact.

LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, 

vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden 

moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten.

Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof, grote warmte, water of vochtigheid het kunnen 

beïnvloeden. (IP20)

Gebruik dit product NIET als de behuizing, lenzen of kabels beschadigd lijken.

Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand.

Sluit dit product UITSLUITEND aan op de IEEE 802.3bt POE voedingsbronapparatuur (PSE).

Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik.

Het opstarttemperatuurbereik is van -4 °F tot 113 °F (-20 °C tot 45 °C). Start het product niet buiten dit bereik.

Het bedrijfstemperatuurbereik is van -40 °F tot 113 °F (-40 °C tot 45 °C). Gebruik het product niet buiten dit bereik.

Het opslagtemperatuurbereik is van -40 °F tot 167 °F (-40 °C tot 75 °C). Bewaar het product niet buiten dit bereik.

FCC-naleving

Dit apparaat voldoet aan Part 15 Part B van de FCC-regels. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee 

voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en

2. Dit apparaat moet enige ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking 

kan veroorzaken.

Eventuele wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de voor naleving verantwoordelijke partij zijn 

goedgekeurd, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig verklaren.

Contact

Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de 

distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Raadpleeg 

Contact Us

 aan het einde van deze 

BH voor contactinformatie.

Wat is inbegrepen

LOGIC GZ S

“Very Wide” filter (zeer breed)

Beknopte handleiding

Summary of Contents for LOGICGZS

Page 1: ...Model ID LOGICGZS Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsch DE Nederlands NL...

Page 2: ...he light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person The luminaire is intended for professional use only DO NOT open...

Page 3: ...olid copper wire shielded CAT6 A terminated with RJ45 connectors Stranded conductors not supported Total Max Cable Length LOGIC DRIVE 2X to first fixture 100 m 328 ft Total Max Cable Length LOGIC DRIV...

Page 4: ...ace and hardware are capable of supporting the weight of the product To mount the LOGIC GZ S in any orientation up light down light or side light 1 Rotate the integrated mounting brackets so they are...

Page 5: ...ntrol color temperature strobe auto programs and speed dimmer speed Network Net Switch 2 X X X Selects the first value of the IP address 10 X X X Universe 000 255 001 256 Selects universe Art Net sACN...

Page 6: ...0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1732 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX512 Footprint 6 D...

Page 7: ...fast 026 189 No function 000 255 Random strobe slow to fast 8 Auto programs 000 040 No function 041 050 Automatic program 1 051 060 Automatic program 2 061 070 Automatic program 3 071 080 Automatic pr...

Page 8: ...ture 000 010 No function 011 020 1800K 021 030 2200K 031 040 2700K 041 050 3000K 051 060 3200K 061 070 4000K 071 080 4500K 081 090 5000K 091 100 5600K 101 110 6000K 111 120 6500K 121 130 7000K 131 140...

Page 9: ...00 hours Optics Beam Angle Field Angle Cutoff Angle Illuminance 5 m Open optics 121 4 x 120 5 142 3 x 164 1 150 2 10 lux 5 m Medium optics installed 29 x 41 3 59 7 x 82 2 100 1 43 lux 5 m Very Wide fi...

Page 10: ...luminaria est destinada exclusivamente a un uso profesional NO abra este producto No contiene piezas reparables por el usuario NO mire a la fuente de luz cuando el producto est encendido Cuidado cuan...

Page 11: ...0 5733 mm apantallado CAT6 A terminado con conectores RJ45 No compatible con conductores trenzados Longitud del cable m xima total LOGIC DRIVE 2X al primer aparato 100 m 328 Longitud del cable m xima...

Page 12: ...cie y el material de montaje sean capaces de soportar el peso del producto Para montar el LOGIC GZ S en cualquier orientaci n luz arriba luz abajo o luz lateral 1 Gire los soportes de montaje integrad...

Page 13: ...eratura de color estroboscopio programas autom ticos y velocidad velocidad de atenuador Network Net Switch 2 X X X Selecciona el primer valor de la direcci n IP 10 X X X Universe 000 255 001 256 Selec...

Page 14: ..._DESCRIPTION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1732 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX512...

Page 15: ...9 Estroboscopio 0 25 Hz 011 109 Sin funci n 000 179 Estroboscopio rel mpago lento a r pido 026 189 Sin funci n 000 255 Estroboscopio aleatorio lento a r pido 8 Programas autom ticos 000 040 Sin funci...

Page 16: ...guraci n 1 Rojo 000 255 0 100 2 Verde 000 255 0 100 3 Azul 000 255 0 100 Canal Funci n Valor Porcentaje Configuraci n 1 Atenuador 000 255 0 100 2 Temperatura de color 000 010 Sin funci n 011 020 1800K...

Page 17: ...Corriente Vida til LED RGBwW 9 2 5 W 870 mA 50 000 horas pticos ngulo de haz ngulo de campo ngulo de corte Iluminancia a 5 m ptica abierta 121 4 x 120 5 142 3 x 164 1 150 2 10 lux 5 m ptica media ins...

Page 18: ...re de service ou une personne suffisamment qualifi e Ce luminaire est uniquement r serv un usage professionnel N ouvrez PAS cet appareil Il ne contient aucun composant susceptible d tre r par par l ut...

Page 19: ...t ou sACN depuis le LOGIC DRIVE 2X via une connexion CAT6 Connexion et c blage Le LOGIC GZ S dispose d un port IN entr e et un port OUT sortie qui n cessitent des connexions Ethernet CAT6 A Exigences...

Page 20: ...lisser le filtre entre le bo tier ext rieur et les lentilles LED Cette op ration doit tre effectu e sans outils Les tol rances de longueur de c ble varient d un fabricant l autre V rifiez toujours que...

Page 21: ...appareil Pour monter le LOGIC GZ S L dans n importe quelle orientation clairage vers le haut clairage vers le bas ou clairage lat ral 1 Faites pivoter les supports de montage int gr s afin qu ils ne...

Page 22: ...couleur stroboscope programmes automatiques et vitesse vitesse du gradateur Network Net Switch 2 X X X S lectionne la premi re valeur de l adresse IP 10 X X X Universe 000 255 001 256 S lectionne l un...

Page 23: ...TER_DESCRIPTION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1732 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX5...

Page 24: ...atoire lent rapide 8 Programmes automatiques 000 040 Pas de fonction 041 050 Programme automatique 1 051 060 Programme automatique 2 061 070 Programme automatique 3 071 080 Programme automatique 4 081...

Page 25: ...e fonction 011 020 1800K 021 030 2200K 031 040 2700K 041 050 3000K 051 060 3200K 061 070 4000K 071 080 4500K 081 090 5000K 091 100 5600K 101 110 6000K 111 120 6500K 121 130 7000K 131 140 8000K 141 150...

Page 26: ...ant Dur e de vie LED RGBwW 9 2 5 W 870 mA 50 000 heures Optique Angle de faisceau Angle de champ Angle de coupure clairement 5 m Optique ouverte 121 4 x 120 5 142 3 x 164 1 150 2 10 lux 5 m Optique mo...

Page 27: ...r den professionellen Einsatz bestimmt Dieses Ger t NICHT ffnen Die eingebauten Komponenten sind f r den Kunden wartungsfrei NIEMALS in die Lichtquelle schauen w hrend das Ger t eingeschaltet ist VOR...

Page 28: ...DMX RDM Art Net oder sACN vom LOGIC DRIVE 2X ber eine CAT6 Verbindung Anschlie en und Verkabelung Der LOGIC GZ S verf gt ber 1 IN Eingang und 1 OUT Ausgang f r die eine CAT6 A Ethernet Verbindung erf...

Page 29: ...en Filter zwischen dem u eren Geh use und den LED Linsen ein und herausschieben Dies sollte ohne Werkzeug erfolgen Die Toleranzen f r die Kabell nge variieren je nach Hersteller berpr fen Sie vor der...

Page 30: ...wicht tragen zu k nnen So montieren Sie den LOGIC GZ S in einer beliebigen Ausrichtung Lichtstrahl nach oben unten oder zur Seite 1 Drehen Sie die integrierten Befestigungsb gel so dass sie vom Produk...

Page 31: ...Dimmergeschwindigkeit Network Net Switch 2 X X X Damit w hlen Sie den ersten Wert der IP Adresse aus 10 X X X Universe 000 255 001 256 Damit w hlen Sie das Universum aus Art Net sACN Local Info Protoc...

Page 32: ...RIPTION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1732 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX512 Footp...

Page 33: ...sam nach schnell 8 Automatischen Programme 000 040 Keine Funktion 041 050 Automatische Programm 1 051 060 Automatische Programm 2 061 070 Automatische Programm 3 071 080 Automatische Programm 4 081 09...

Page 34: ...ur 000 010 Keine Funktion 011 020 1800K 021 030 2200K 031 040 2700K 041 050 3000K 051 060 3200K 061 070 4000K 071 080 4500K 081 090 5000K 091 100 5600K 101 110 6000K 111 120 6500K 121 130 7000K 131 14...

Page 35: ...er LED RGBwW 9 2 5 W 870 mA 50 000 Stunden Optik Abstrahlwinkel Feldwinkel Abschaltwinkel Beleuchtungsst rke 5 m Offene Optik 121 4 x 120 5 142 3 x 164 1 150 2 10 lux 5 m Mittlere Optik installiert 29...

Page 36: ...oudsagent of een soortgelijk erkend persoon De armatuur is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik Open het product NIET Het bevat geen te onderhouden onderdelen KIJK NIET in de lichtbron wanne...

Page 37: ...T6 A afgesloten met RJ45 connectoren Gevlochten geleiders niet ondersteund Totale maximale kabellengte LOGIC DRIVE 2X naar het eerste apparaat 100 m 328 ft Totale maximale kabellengte LOGIC DRIVE 2X t...

Page 38: ...ur het gewicht van het product kan dragen Om de LOGIC GZ S in elke richting te monteren opwaarts licht neerwaarts licht of zijlicht 1 Draai de ge ntegreerde montagebeugels zodat ze niet door de behuiz...

Page 39: ...stroboscoop automatische programma s en snelheid dimmer snelheid Network Net Switch 2 X X X Selecteert de eerste waarde van het IP adres 10 X X X Universe 000 255 001 256 Selecteert de universe Art Ne...

Page 40: ...TION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1732 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX512 Footprin...

Page 41: ...estroboscoop langzaam tot snel 8 Automatisch programma s 000 040 Geen functie 041 050 Automatische programma 1 051 060 Automatische programma 2 061 070 Automatische programma 3 071 080 Automatische pr...

Page 42: ...ur 000 010 Geen functie 011 020 1800K 021 030 2200K 031 040 2700K 041 050 3000K 051 060 3200K 061 070 4000K 071 080 4500K 081 090 5000K 091 100 5600K 101 110 6000K 111 120 6500K 121 130 7000K 131 140...

Page 43: ...0 000 uur Optieken Stralingshoek Field hoek Drempelhoek Verlichtingssterkte 5 m Open optiek 121 4 x 120 5 142 3 x 164 1 150 2 10 lux 5 m Medium optica ge nstalleerd 29 x 41 3 59 7 x 82 2 100 1 43 lux...

Page 44: ...Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www iluminarc com NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Benelux Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 97...

Reviews: