background image

11

FR

MANUEL DE RÉFÉRENCE

L

Ω

GIC POE X MdR Rev. 3

À Propos de ce Manuel

Le Manuel de Référence du L

Ω

GIC POE X (MdR) reprend des informations sur cet appareil notamment en matière de 

montage, connecter et spécifications techniques. Télécharger le Manuel d'Utilisation du L

Ω

GIC Drive 2X sur 

www.iluminarc.com

 pour de plus amples informations.

Clause de Non-Responsabilité

Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à changement sans préavis.

GARANTIE LIMITÉE

VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE INTERNET POUR CONSULTER LES MODALITÉES D'ENREGISTREMENT DE LA 

GARANTIE ET LES CONDITIONS GÉNÉRALES COMPLÈTES.
Pour les clients aux États-Unis et au Mexique:

 

www.www.iluminarc.com/warranty-registration-architectural-lighting

.

Pour les clients du Royaume-Uni, de la République d'Irlande, de la Belgique, des Pays-Bas, du Luxembourg, de 

la France et de l'Allemagne:

 

www.www.iluminarc.com/warranty-registration-architectural-lighting

.

Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant 

la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable sur notre site Internet et sous réserve des exclusions et limitations qui y 

sont énoncées. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial du produit et n'est pas transférable. Pour exercer les droits prévus par 

cette garantie, vous devez fournir une preuve d'achat sous la forme d'un reçu de vente original d'un revendeur autorisé qui indique le 

nom du produit et la date d'achat. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. Cette garantie vous confère 

des droits légaux spécifique. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient selon les états et les pays. Cette garantie n'est 

valable qu'aux États-Unis, au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, 

en Allemagne et au Mexique. Pour connaître les conditions de garantie dans d'autres pays, veuillez consulter votre revendeur local.

Consignes de Sécurité 

Si le câble ou le cordon flexible externe de ce luminaire est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou 

cordon spécial disponible exclusivement auprès du fabricant ou de son prestataire de service.

Ce produit est uniquement réservé à un usage professionnel.

N’ouvrez PAS cet appareil. Il ne contient aucun composant susceptible d’être réparé par l’utilisateur.

Attention : Lorsque l'appareil est transféré d'un environnement à température extrême à un autre (par exemple 

d'un camion froid vers une salle de bal chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants 

électriques internes. Pour éviter de causer des dommages, laissez l'appareil s'acclimater entièrement au milieu 

environnant avant de le mettre sous tension.

ATTENTION : le boîtier de cet appareil est brûlant lors du fonctionnement.

Montez toujours cet appareil dans en endroit bien ventilé, à au moins, 20 po (50 cm) des surfaces adjacentes.

Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 11,8 po (30 cm) de l’appareil lorsque celui-ci fonctionne.

N’utilisez PAS cet appareil en extérieur ou tout autre endroit où de la poussière, une chaleur excessive, de l'eau 

ou de l'humidité pourrait en affecter le fonctionnement. (IP20)

N’utilisez PAS cet appareil si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés.

Ne connectez PAS cet appareil ni à un gradateur ni à un rhéostat.

Cet appareil doit UNIQUEMENT être branché sur une source d’alimentation (PSE) IEEE 802.3bt POE.

En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système immédiatement.

La plage de température de démarrage est de -4 °F à 113 °F (-20 °C à 45 °C). Ne démarrez pas le produit en 

dehors de cette plage.

La plage de température de fonctionnement est de -40 °F à 113 °F (-40 °C à 45 °C). N'utilisez pas le produit en 

dehors de cette plage.

La plage de température de stockage est de -40 °F à 167 °F (-40 °C à 75 °C). Ne stockez pas le produit en dehors de cette plage.

Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15, sous-partie B du règlement de la FCC. L’utilisation est soumise aux deux 

conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification non expressément approuvé par l'autorité responsable de la conformité pourrait 

annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Contact

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Benelux, de la France, de l’Allemagne, ou du Mexique, 

contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou pour retourner un appareil. Référez-vous à 

Contact Us

 à 

la fin de ce MdR pour obtenir des informations pour nous contacter.

Ce Qui est Inclus

L

Ω

GIC POE X

Manuel de Référence

Summary of Contents for LOGIC POE X

Page 1: ...English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsch DE Nederlands NL Quick Reference Guide Model ID LOGICPOEX...

Page 2: ...l cable or cord exclusively available from the manufacturer or its service agent The product is intended for professional use only DO NOT open this product It contains no user serviceable parts CAUTIO...

Page 3: ...om for more details Power Linking You can link up to 8 L GIC MR16 Downlight S products from one output of the L GIC Drive 2X via the L GIC POE X Product Overview Front Panel Description Mounting Befor...

Page 4: ...t The THRU port of the L GIC POE X only passes the control signal from the L GIC Drive 2X no power A POE injector must be used BEFORE the first L GIC product in the chain to power it and further produ...

Page 5: ...ION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1817 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX512 Footprint...

Page 6: ...ltage Voltage Selection Power Over Ethernet 52 56 VDC 75 W 48 VDC Fixed Power I O U S Worldwide UK Europe Power input connector Ethernet RJ45 Ethernet RJ45 Power output connector Ethernet RJ45 Etherne...

Page 7: ...contiene piezas reparables por el usuario Cuidado cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema p ej del remolque fr o de un cami n a una sala de baile con calor y humedad pue...

Page 8: ...m para una informaci n m s detallada Alimentaci n en cadena Puede enlazar hasta 8 productos L GIC MR16 Downlight S desde una salida del L GIC Drive 2X a trav s del L GIC POE X Vista general del produc...

Page 9: ...apantallados o no apantallados Puerto THRU El puerto THRU del L GIC POE X solo pasa la se al de control del L GIC Drive 2X no la alimentaci n Se debe utilizar un inyector PoE ANTES del primer product...

Page 10: ...ETER_DESCRIPTION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1817 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX...

Page 11: ...taci n a trav s de Ethernet 52 56 VCC 75 W 48 VCC Fije E S alimentaci n US Mundial UK Europa Conector de entrada de alimentaci n Ethernet RJ45 Ethernet RJ45 Conector de salida de alimentaci n Ethernet...

Page 12: ...nnel N ouvrez PAS cet appareil Il ne contient aucun composant susceptible d tre r par par l utilisateur Attention Lorsque l appareil est transf r d un environnement temp rature extr me un autre par ex...

Page 13: ...uvez connecter jusqu 8 appareils L GIC MR16 Downlight S partir d une seule sortie du L GIC Drive 2X en utilisant un L GIC POE X Vue d ensemble du produit Description du panneau avant Installation Avan...

Page 14: ...nt tre de diam tres 23 28 AWG blind s ou non Port THRU Le port THRU du L GIC POE X ne transmet que le signal de commande du L GIC Drive 2X sans aucune alimentation Un injecteur POE doit tre utilis AVA...

Page 15: ...RAMETER_DESCRIPTION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1817 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5...

Page 16: ...ue par c ble Ethernet 52 56 V CC 75 W 48 V CC Fixe E S alimentation US Monde UK Europe Connecteur d entr e d alimentation Ethernet RJ45 Ethernet RJ45 Connecteur de sortie d alimentation Ethernet RJ45...

Page 17: ...ie lich f r den professionellen Einsatz bestimmt Dieses Ger t NICHT ffnen Die eingebauten Komponenten sind f r den Kunden wartungsfrei NIEMALS in die Lichtquelle schauen w hrend das Ger t eingeschalte...

Page 18: ...NPUT Eingang 1 THRU Durchgang nur Daten und 1 OUTPUT Ausgang Strom und Daten Die Verwendung der THRU Anschl sse erfordert zus tzlich einen PoE Injektor bevor eine Verbindung zu L GIC Produkten hergest...

Page 19: ...ungen f r die Befestigung an einer Wand oder zur Sicherung auf einer Oberfl che Montagediagram Anschlie en und Verkabelung Der L GIC POE X verf gt ber 1 INPUT Eingang 1 THRU Durchgang nur Daten und 1...

Page 20: ...ur das Steuersignal vom L GIC Drive 2X durchgelassen hier erfolgt keine Stromversorgung Ein POE Injektor muss VOR dem ersten L GIC Produkt in der Kette eingesetzt werden um dieses und die anderen an d...

Page 21: ...ESCRIPTION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1817 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DMX512 Fo...

Page 22: ...annungsauswahl Stromversorgung ber Ethernet 52 56 VDC 75 W 48 VDC Fest I O Eingangsbuchse USA Weltweit GB Europa Stromeingangsbuchse Ethernet RJ45 Ethernet RJ45 Stromausgangsbuchse Ethernet RJ45 Ether...

Page 23: ...ofessioneel gebruik Open het product NIET Het bevat geen te onderhouden onderdelen LET OP De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is Monteer dit product op een plek met voldo...

Page 24: ...ng voor de L GIC Drive 2X vanaf www iluminarc com voor meer informatie Power Linking U kunt tot 8 L GIC MR16 Downlight S producten koppelen vanaf n uitgang van de L GIC Drive 2X via de L GIC POE X Pro...

Page 25: ...fgeschermd THRU poort De THRU poort van de L GIC POE X heeft alleen het stuursignaal vanaf de L GIC Drive 2X door geen voeding Er moet een POE injector worden gebruikt VOORAFGAAND aan het eerste L GIC...

Page 26: ...METER_DESCRIPTION 0x0051 Product Information DEVICE_INFO 0x0060 1 RDM Protocol Version V1 0 2 Device_Mode_ID 0x1817 3 Product Category Defines PRODUCT_CATEGORY_FIXTURE_FIXED 4 Software Version ID 5 DM...

Page 27: ...tgangsspanning Spanning Selectie Power Over Ethernet 52 56 VDC 75 W 48 VDC Vaste Stroom I O VS wereldwijde VK Europa Stroomingangsstekker Ethernet RJ45 Ethernet RJ45 Stroomuitgangsstekker Ethernet RJ4...

Page 28: ...rookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www iluminarc com NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Benelux Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770...

Reviews: