manualshive.com logo in svg

iKEY-AUDIO iKEY Audio M10s, Manual

Share
Download
iKEY-AUDIO iKEY Audio M10s Manual Download Page 21

SOMMAIRE

Mises en garde & Norme WEEE........................2

Introduction / Déballage......................................3

Face arrière Monitor / Subwoofer........................4

Face arrière / Connexions...................................5

Réglages & Positionnement des Enceintes........6

Dysfonctionnements............................................7

Caratéristiques Techniques.................................8

Information sur la Garantie..................................9

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for iKEY Audio M10s

Page 1: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...troduction Unpacking 3 Monitor Subwoofer rear panel 4 Rear Panel Connections 5 System Control Speaker Placement 6 Troubleshooting 7 Technical Specifications 8 Warranty Information 9 SPL Curves 10 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 3: ...upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the product OUTDOOR ANTENNA GROUNDING If an outside antenna or cable system is connected to the product be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National Electrical...

Page 4: ...f sound So what s sounds normal can actually be loud and harmful to your hearing Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts To establish a safe level Start your volume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly and without distortion Once you have established a comfortable sound level Set the dial an...

Page 5: ...MONITOR SUBWOOFER REAR PANELS 1 2 3 6 7 3 4 11 6 8 9 10 5 Note 505 606 and 808 have similar back panels 4 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 6: ... 3 RING LOW PIN 1 SLEAVE GROUND The iKEY Subwoofer includes a built in crossover and amplifier so you only need the appropriate hookup cables to integrate it into your existing monitor system First you need to connect a pair of cables from the stereo monitor outputs of your console or DJ mixer to the XLR or 1 4 input jacks on the subwoofer Next if you are using the internal 80 hz high pass filter ...

Page 7: ...itch reverses the polarity of the signal going to the subwoofer amplifier by 180 It has no effect on the signal at the LEFT and RIGHT OUT or the MASTER OUT There is no right or wrong setting for this switch Listen to the overall blend of the subwoofer with the rest of the system and select the switch position that gives you the best sound If set to the AUTO position the subwoofer will go into STAN...

Page 8: ...AC power surges amplifi er overdrive and overheating of the amplifiers Turn the monitor off then wait 30 minutes to allow the back plate to cool down Turn the power switch back on Increase the volume to check for normal operation If the monitor is still not responding it should be returned to the dealer that you purchased it from or to IKEY AUDIO for servicing Problem The sound quality changes Rep...

Page 9: ...rribean 1 305 592 4746 GCI United Kingdom LTD 44 0 87 087 00880 GCI France 33 1 69 79 97 72 GCI SA Spain 34 93 436 37 00 GCI GmbH Germany 49 8131 39171 0 Should your Ikey audio product require warranty or non warranty serv ice in the USA or if you wish to purchase replacement parts operating instructions or accessories please contact GCI Technologies at the phone number listed below 732 346 0061 D...

Page 10: ...ving an RMA include a copy of the original sales receipt with defective product and a description of the defect Send by insured freight to GCI Technologies Corporation and use the address provided by your customer service representative Your RMA must be written on the outside of the package or processing will be delayed indefinitely GCI reserves the right to refuse all packages that arrive without...

Page 11: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 12: ...Desembalaje 3 Panel trasero del Monitor Subwoofer 4 Conexiones del panel trasero 5 Control del Sistema Disposición de los altavoces 6 Solución de problemas 7 Especificaciones técnicas 8 Información sobre la garantía 9 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 13: ...hufe a los extensores de cable y al punto por donde el cable sale de la unidad TIERRA DE LA ANTENA EXTERIOR Si el producto lleva conectada una antena exterior o sistema de cables asegúrese de que cuenta con la toma de tierra correspon diente a fin de proteger la unidad de variaciones de volta je y cargas de electricidad estática Existe documentación oficial acerca de la correcta utilización de la ...

Page 14: ...siado alto y dañino para sus oídos Protéjase de estas amenazas para su salud auditiva y ajuste su equipo a un nivel de audición seguro ANTES de que su oído llegue a adaptarse Para establecer un nivel de volumen seguro Sitúe inicialmente el control de volumen a un nivel bajo Vaya incrementándolo gradualmente hasta que oiga el sonido de forma confortable clara y sin distorsión Una vez establecido el...

Page 15: ...MONITOR SUBWOOFER PANELES TRASEROS 1 2 3 6 7 3 4 11 6 8 9 10 5 Nota 505 606 y 808 tienen paneles traseros similares 4 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 16: ... AUDIO 10K OHMIOS BALANCEADA PIN 2 PUNTA VIVO PIN 3 ANILLO RETORNO PIN 1 MANGA TIERRA El Subwoofer iKEY Audio incluye un crossover y un amplificador incorpo rado de modo que sólo necesitará los cables para integrarlo en su sis tema de monitorización existente En primer lugar necesitará conectar un par de cables de las salidas para monitor estéreo de su consola o mesa de mezclas a las entradas Cano...

Page 17: ...ierte la polaridad de la señal dirigida al amplificador del subwoofer Esta función no tiene efecto alguno sobre la señal de las salidas izquierda y derecha del subwoofer ni sobre la salida máster MASTER OUT No hay posición correcta ni equivocada para este selec tor Sólo escuche cómo suena el subwoofer con respecto al resto del sis tema y quédese con la selección que proporcione el mejor sonido Si ...

Page 18: ...brecalentamien tos de los amplificadores Deberá apagar completamente el monitor y esperar 30 minutos para permitir que la tapa del amplificador se enfríe Vuelva a encender la unidad Vuelva a subir el volumen a su intensidad normal como comprobación Si el monitor sigue sin responder deberá llevarlo al distribuidor iKEY Audio para su revisión PROBLEMA HA CAMBIADO LA CALIDAD DE SONIDO Repita los paso...

Page 19: ... America and Carribean 1 305 592 4746 GCI United Kingdom LTD 44 0 87 087 00880 GCI France 33 1 69 79 97 72 GCI SA España 34 93 436 37 00 GCI GmbH Germany 49 8131 39171 0 Si su producto iKEY Audio necesita reparación dentro o fuera de la garantía en EEUU o desea adquirir recambios manuales de instruc ciones o accesorios contacte con GCI Technologies llamando al 732 346 0061 Bajo ninguna circunstanc...

Page 20: ...sí como una descripción del defecto Efectúe el envío certificado a GCI Technologies Corporation a la dirección que le proporcionó el representante del servicio técnico El código RMA debe estar escrito en el exterior del embalaje de lo contrario el procesado puede retrasarse indefinidamente GCI se reserva el derecho de rechazar cualquier paquete que le llegue sin un número RMA claramente escrito en...

Page 21: ...llage 3 Face arrière Monitor Subwoofer 4 Face arrière Connexions 5 Réglages Positionnement des Enceintes 6 Dysfonctionnements 7 Caratéristiques Techniques 8 Information sur la Garantie 9 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 22: ...IMENTATION Les cordons d alimentation doivent être déroulés et rangés proprement afin d éviter de se prendre les pieds dedans en particulier les cordons reliés aux prises électriques ANTENNE EXTERIEURE Si vous reliez votre appareil à une antenne ou un câble extérieur assurez vous de la présence d une connexion à la terre afin d éviter les surtensions et les décharges d électricité statique L artic...

Page 23: ...s vous sentez à l aise vous conduira à monter le volume C est ainsi qu un niveau sonore peut vous sembler normal qui en réalité est fort et fragilisant pour vos oreilles Préservez vous de cette tendance en réglant votre matériel à un niveau raisonnable AVANT que vos oreilles ne s habituent Régler raisonnablement le niveau sonore Commencer l écoute à un faible niveau sonore Augmenter le volume prog...

Page 24: ...MONITOR SUBWOOFER Face arrière 1 2 3 6 7 3 4 11 6 8 9 10 5 Note les modèles 505 606 et 808 disposent d une face arrière identique 4 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 25: ...S 6 35mm sont symétriques Les entrées RCA sont assymétriques ENTRÉE AUDIO 10K OHMS SYMÉTRIQUE PIN2 TIP POINT CHAUD PIN 3 RING POINT FROID PIN 1 SLEAVE MASSE Le subwoofer iKEY comprend un filtre actif et un amplificateur interne ce afin que vous n ayez besoin que d un cablage classique pour l intégrer à votre système audio existant Premièrement il vous faut câbler la sortie stéréo monitor de votre ...

Page 26: ...bouton inverse la polarité du signal d entrée du subvwoofer actif et n a aucune incidence sur le signal des sorties LEFT et RIGHT Output ainsi que MASTER Output Il n existe pas de position pré définie pour ce réglage seule une écoute attentive de votre système vous indiquera quelle position du bouton apporte le meilleur son Si le subwoofer est calibré sur la position AUTO celui ci se mettra automa...

Page 27: ...auffe de l amplificateur Eteignez votre système pendant 30 minutes jusqu à ce que la plaque arrière soit à nouveau froide Vous pouvez alors rallumer votre matériel Augmentez le volume afin de vérifier si tout fonctionne correctement Si le monitor reste malgré tout muet celui ci doit être retourné au dis tributeur iKEY AUDIO aurès duquel vous avez fait votre achat ou bien au SAV de GCI technologies...

Page 28: ...ui Oui Oui Oui Oui GCI Technologies USA 1 732 346 0061 GCI Latin America and Carribean 1 305 592 4746 GCI United Kingdom LTD 44 0 87 087 00880 GCI France 33 1 69 79 97 70 GCI SA Spain 34 93 436 37 00 GCI GmbH Germany 49 8131 39171 0 Pour toute intervention sous garantie ou hors garantie sur votre appareil iKEY AUDIO en France si vous avez besoin de pièces de rechange d une notice d utilisation ou ...

Page 29: ... couvre pas l usure les pannes liées à un mauvais entretien au non respect des règles d utilisation ou de mise en serv ice la modification de l appareil par l utilisateur la dégradation d ordre esthétique les réparations autres que celles effectuées par le SAV de GCI Technologies ainsi que tout appareil ne présentant pas de numéro de série La garantie s exerce dans nos ateliers Les frais de port a...

Page 30: ...erheitsbestimmungen 2 Einleitung Auspacken 3 Monitor Subwoofer Rückseite 4 Anschlüsse 5 Systemeinstellungen Lautsprecheraufstellung 6 Problembeseitigung 7 Technische Daten 8 Garantieinformationen 9 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 31: ...ie von darauf stehenden oder gegen sie stoßenden Gegenständen gequetscht werden Achten Sie besonders auf Kanten Sicherung Stecker und Buchsen AUSSENANTENNENERDUNG Wenn Sie eine Außenantenne oder ein Radio Fernsehkabelsignal an das Produkt anschließen achten Sie darauf dass die Antenne oder das Kabel geerdet sind um dafür zu sorgen dass Überspannungen und elektrostatische Aufladungen nicht auftrete...

Page 32: ...tstärken sodass etwas was Sie als normal empfinden schon zu laut sein und Ihr Gehör schädigen kann Beugen Sie dem vor indem Sie Ihr Equipment auf einen sicheren Lautstärkepegel einstellen BEVOR Sie mit dem Hören beginnen So erreichen Sie einen sicheren Pegel Beginnen Sie beim Einstellen der Lautstärke bei einem geringen Pegel Erhöhen Sie den Pegel nur langsam bis Sie den Sound angenehm und klar un...

Page 33: ...MONITOR SUBWOOFER RÜCKSEITE 1 2 3 6 7 3 4 11 6 8 9 10 5 WICHTIG 505 606 und 808 haben identische Rückseiten 4 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 34: ... AUF Die XLR und Klinkeneingänge sind symmetrisch Die Cincheingänge sind unsymmetrisch AUDIO EINGANG 10 K OHM SYMMETRISCH PIN2 SPITZE HEISS PIN 3 RING KALT PIN 1 SCHAFT MASSE Der iKEY Subwoofer verfügt neben dem integrierten Verstärker auch über eine Frequenzweiche sodass Sie ihn mit den passenden Verbindungskabeln einfach in ein bestehendes Monitorsystem integrieren können Zuerst müssen Sie die S...

Page 35: ... an den Subwoofer gesendet wird um 180 Grad drehen Die Signale für die Ausgänge LEFT RIGHT oder MASTER sind davon unbeeinflusst Da es keine eindeutige richtige oder falsche Stellung für diesen Schalter gibt sollten Sie die Position wählen bei der der Subwoofer am besten mit den beiden anderen Monitoren klingt Befindet sich der AUTO Schalter in der Position ON wechselt der Subwoofer nachdem er 45 M...

Page 36: ...erbrochen hat Der IKEY AUDIO Monitor bietet Schutzschaltungen gegen Netzspannungsspitzen Verstärkerübersteuerungen und Überhitzung des Verstärkers Schalten Sie den Monitor aus und warten etwa 30 Minuten damit der Monitor abkühlen kann Schalten Sie den Monitor danach wieder ein erhöhen Sie die Lautstärke zur Überprüfung der normalen Funktionen Problem Die Klangqualität schwankt Wiederholen Sie die ...

Page 37: ...t 82 dB 90 dB 0 05 0 02 10K Ohm 10K Ohm 2 4 KHz 35 KHz 1 6 A Ja Ja Ja Nein Ja 35 Hz 150 Hz 10 Kevlar 15 x 12 6 x 15 7 38 2 cm x 32 2 cm x 39 8 cm 17 Kg 175 Watt 90 dB 1 10 KOhm 10 KOhm 160 Hz 35 Hz 1 A Ja Ja Ja Ja Ja GCI Technologies USA 1 732 738 9003 GCI United Kingdom LTD 44 0 87 087 00880 GCI France 33 1 69 79 97 72 GCI SA Spain 34 93 436 37 00 GCI GmbH Germany 49 89 319 019 80 GCI Latin Ameri...

Page 38: ...der jeder Wiederverkäufer lehnen jegliche Art der Verantwortung für Folgeschäden ab die im Einsatz oder bei der Verwendung mit dem Produkt oder anderen indirekten Beschädigungen entstehen im Hinblick auf den Verlust von Eigentum Einkommen Gewinn oder Entsorgungskosten Installation oder Deinstallation Alle inbegriffenen Garantien für GCI einschließlich der inbegriffenen Gebrauchstauglichkeitsgarant...

Page 39: ...All manuals and user guides at all guides com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands