U225B133-ED
Design and specifications are subject to change without notice.
HEADQUARTERS
37 BROOK AVENUE, MAYWOOD, NJ 07607
Phone:(201) 368-9171 Fax:(201) 569-1626
WESTCOAST
OFFICE
Phone:(310) 297-1900
MIDWEST
OFFICE
Phone:(708) 460-1451
SOUTHWEST
OFFICE
Phone:(972) 869-2363
SOUTHEAST
OFFICE
Phone:(954) 735-2203
IKEGAMI ELECTRONICS
(
U.S.A.
)
, INC.
URL
http://www.ikegami.com
Scanning System
ͻ
HDK-970A/HDK-97A
ͻ
CCU-970/BS-97
Image Sensors
Op
Ɵ
ca
ů
System
Lens Mount
Vie
ǁĮ
n
Ě
er
Input Signa
ů
s
ͻ
HDK-970A / HDK-97A
E
dž
terna
ů
Sync Signa
ů
Au
Ě
io Signa
ů
Intercom Signa
ů
ͻ
CCU-970/BS-97
[HDTV System]
E
dž
terna
ů
Sync Signa
ů
Return Vi
Ě
eo Signa
ů
HD
Y
-TV Signa
ů
[SDTV System]
Return Vi
Ě
eo Signa
ů
E
dž
terna
ů
'
en
ů
oc
Ŭ
Signa
ů
Y
-TV Signa
ů
Intercom/Ta
ůů
y
Intercom
;
EN
'
/
W
ROD
Ϳ
4-Wire
C
ů
earcom
RTS
Ta
ůů
y
W
rogram Soun
Ě
Output Signa
ů
s
ͻ
HDK-970A / HDK-97A
Vi
Ě
eo Signa
ů
s
Ana
ů
og Signa
ů
ϯ'
-SDI/HD SDI Signa
ů
Y
-TV Signa
ů
MON Vi
Ě
eo Signa
ů;ϭ͘ϱ'Ϳ
Intercom Signa
ů
ͻ
CCU-970/BS-97
[HDTV System]
ϯ'
-SDI/HD SDI Signa
ů
W
&
M Signa
ů
ϯ'
-SDI/HD-SDI
W
M Signa
ů
[SDTV System]
VBS/SD-SDI Signa
ů
W
&
M Signa
ů
SD-SDI/VBS
W
M Signa
ů
WŚ
ase Re
Ĩ
erence Signa
ů
ϭ
0
ϴ
0p
;ϱ
9
͘
94H
nj
or
ϱ
0H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
W
rogressi
ǀ
e
;ϱ
0H
nj
op
Ɵ
on
Ϳ
;
a
ď
o
ǀ
e SM
W
TE4
Ϯϱ
Le
ǀ
e
ů
B
Ϳ
ϭ
0
ϴ
0i
;ϱ
9
͘
94H
nj
or
ϱ
0H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
Inter
ů
ace
Ě
;ϱ
0H
nj
op
Ɵ
on
Ϳ
ϭ
0
ϴ
0i
;ϱ
9
͘
94H
nj
or
ϱ
0H
njͿ
R
'
B 4
͗
4
͗
4 Inter
ů
ace
Ě
;ϱ
0H
nj
Op
Ɵ
on
Ϳ
ϭ
0
ϴ
0i
;ϭϭ
9
͘ϴϴ
H
nj
or
ϭ
00H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
Inter
ů
ace
Ě
;
Op
Ɵ
on
Ϳ
ϭ
0
ϴ
0p
;Ϯ
9
͘
97H
nj
or
Ϯϱ
H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
W
rogressi
ǀ
e
;
Op
Ɵ
on
Ϳ
7
Ϯ
0p
;ϱ
9
͘
94H
nj
or
ϱ
0H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
W
rogressi
ǀ
e
;ϱ
0H
nj
Op
Ɵ
on
Ϳ
ϭ
0
ϴ
0p
;Ϯϯ͘
9
ϴ
H
njͿ
R
'
B 4
͗
4
͗
4
W
rogressi
ǀ
e
;
Op
Ɵ
on
Ϳ
ϭ
0
ϴ
0p
;Ϯϯ͘
9
ϴ
H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
W
rogressi
ǀ
e
;
Op
Ɵ
on
Ϳ
4
ϴ
0i
;ϱ
9
͘
94H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
Inter
ů
ace
Ě
ϱ
7
ϲ
i
;ϱ
0H
njͿ
z͕Wď͕W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
Inter
ů
ace
Ě
;
Op
Ɵ
on
Ϳ
Ϯ
/
ϯ
-inc
Ś
Ϯ͘ϯ
mi
ůů
ion pi
dž
e
ů
W
rogressi
ǀ
e CCD Sensors
Ϯ
/
ϯ
-inc
Ś͕
ϯ
CCD
͕
Ĩϭ͘
4
BTA- S
ϭ
00
ϱ
B
ϮΗ
Co
ů
or LCD Vie
ǁĮ
n
Ě
er
͕
ϮΗ
B/W CRT Vie
ǁĮ
n
Ě
er
ϱΗ
B/W CRT Vie
ǁĮ
n
Ě
er
9
Η
Co
ů
or LCD Vie
ǁĮ
n
Ě
er
S
z
NC 0
͘ϲ
Vp-p
цϲĚ
B 7
ϱ
o
Ś
m BNC CN
ϭ
c
Ś
;
BB/
W
S Signa
ůͿ
-
ϲ
0
Ě
B ~
н
4
Ě
B
;
Varia
ďů
e
Ϳ
/ -
Ϯ
0
Ě
B
;&
i
dž
e
ĚͿ
y
LR CN
Ϯ
c
Ś
;ϲ
00 o
Ś
m Ba
ů
ance
ĚͿ
y
LR Type or
ϭϭ
0 Type CN
Ϯ
c
Ś
W
S
;ϭ
Vp-p
Ϳ
or S
z
NC
;
0
͘ϲ
Vp-p
цϲĚ
B
Ϳ
or VBS
;ϭ
Vp-p
Ϳ
or BBS
͕
BBS
нϭ
0
&
ie
ůĚ
ID
7
ϱ
o
Ś
m Sing
ů
e En
Ě
BNC
Ϯ
c
Ś
;ď
ri
Ě
ge connec
Ɵ
on is a
ǀ
ai
ů
a
ďů
e
Ϳ
;
HDTV/SDTV auto
Ě
etect
Ϳ
7
ϱ
o
Ś
m Sing
ů
e En
Ě
ϯ'
-SDI/HD-SDI
;
common use
Ϳ
4c
Ś
z͕
Wď͕
W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m Sing
ů
e En
Ě
BNC
ϭ
c
Ś
;&
actory Op
Ɵ
on
Ϳ
Ύ
T
Ś
is op
Ɵ
on is not a
ǀ
ai
ů
a
ďů
e
Ĩ
or BS-97
͘
Ύ
T
Ś
e signa
ů
is transmi
Ʃ
e
Ě
to t
Ś
e camera
Ś
ea
Ě
in
z͕
Wď͕
W
r 4
͗Ϯ͗Ϯ
ϴď
it
͘
7
ϱ
o
Ś
m Sing
ů
e En
Ě
SD-SDI/VBS
;
common use
Ϳ
4c
Ś
Ύ
SDTV Return is not a
ǀ
ai
ů
a
ďů
e
ǁŚ
en op
Ɵ
ona
ů
HD-
Y
TV
;
Trun
ŬͿ
mo
Ě
u
ů
e is insta
ůů
e
Ě͘
Ύ
T
Ś
e tota
ů
return input c
Ś
anne
ů
is 4c
Ś
in HDTV an
Ě
SDTV
͘
VBS
;ϭ
Vp-p
Ϳ
or BBS
͕
BBS
нϭ
0
&
ie
ůĚ
ID 7
ϱ
o
Ś
m
ď
ri
Ě
ge
Ě͕
ϭ
c
Ś
;
HDTV/SDTV auto
Ě
etect
Ϳ
7
ϱ
o
Ś
m Sing
ů
e En
Ě
VBS
Ϯ
c
Ś
;
4-Wire or C
ů
earcom or RTS
Ϳ
0
Ě
Bm
ϲ
00 o
Ś
m
Ϯ
c
Ś
-
ϭϱĚ
Bs
Ϯ
00 o
Ś
m
Ϯ
c
Ś
0
Ě
Bm
Ϯ
00 o
Ś
m
Ϯ
c
Ś
R/
'
Ϯ
c
Ś
MAKE/
W
OWER se
ů
ecta
ďů
e
0
Ě
Bs
ϲ
00 o
Ś
m/
ϭ
0K o
Ś
m s
ǁ
itc
Ś
a
ďů
e
Ϯ
c
Ś
R
͕'͕
B D-Su
ď
SE CN
ϭ
c
Ś
;Ĩ
or System E
dž
pan
Ě
er
Ϳ
Ύ
A
ǀ
ai
ů
a
ďů
e
Ĩ
or HDK-97A on
ů
y
͘
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m BNC
ϭ
c
Ś
7
ϱ
o
Ś
m VBS
Ϯ
c
Ś
;Ϯ
n
Ě
c
Ś
anne
ů
is op
Ɵ
on in
ϱ
0H
nj͕
an
Ě
ϭ
c
Ś
on
ů
y in 7
Ϯ
0p/
ϱ
0H
njͿ
V
&
/ RET / MON
;
MENU Se
ů
ec
Ɵ
on
Ϳ
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m BNC
ϭ
c
Ś
OR
V
&
/ RET / MON / HD-
Y
TV
;
MENU Se
ů
ec
Ɵ
on
Ϳ
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m BNC
ϭ
c
Ś
;&
actory Op
Ɵ
on
Ϳ
Ύ
Op
Ɵ
ona
ů
HD-
Y
TV
;
Trun
ŬͿ
mo
Ě
u
ů
e s
Ś
ou
ůĚ
ď
e insta
ůů
e
Ě
in CCU
͘
0
Ě
Bs 4c
Ś
;
EN
'
/
W
ROD/
W'
M
ϭ
/
W'
M
ϮͿ
y
LR Type or
ϭϭ
0 Type CN
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m BNC
Ϯ
c
Ś
Ϯ
outputs per c
Ś
ϯ'
-SDI/DUAL-LINK/HD-SDI
;
MENU SELECTION
Ϳ
Seria
ů
Digita
ů
Signa
ů
SDI 7
ϱ
o
Ś
m BNC
Ϯ
c
Ś
;ϭ
c
Ś
Ĩ
or BS-97
Ϳ
C
Śϭ͗
ϯ'
-SDI / DUAL-LINK
;
A
Ϳ
/ HD-SDI / SD-SDI
;
MENU SELECTION
Ϳ
C
ŚϮ͗
DUAL-LINK
;
B
Ϳ
/ HD-SDI / SD-SDI / SD Ana
ů
og
;
MENU SELECTION
Ϳ
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m BNC
Ϯ
c
Ś
;ϭ
c
Ś
Ĩ
or BS-97
Ϳ
ϯ'
-SDI / DUAL-LINK / HD-SDI
;
MENU SELECTION
Ϳ
Seria
ů
Digita
ů
an
Ě
VBS 7
ϱ
o
Ś
m BNC
Ϯ
c
Ś
eac
Ś
Seria
ů
Digita
ů
or VBS 7
ϱ
o
Ś
m BNC
Ϯ
c
Ś
;ϭ
c
Ś
Ĩ
or BS-97
Ϳ
C
Śϭ͗
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m BNC
ϭ
c
Ś
Ύ
VBS Output is not a
ǀ
ai
ů
a
ďů
e
C
ŚϮ͗
Seria
ů
Digita
ů
7
ϱ
o
Ś
m or VBS 7
ϱ
o
Ś
m BNC
ϭ
c
Ś
;
MENU SELECTION
Ϳ
Seria
ů
Digita
ů
or VBS 7
ϱ
o
Ś
m BNC
Ϯ
c
Ś
;ϭ
c
Ś
Ĩ
or BS-97
͕
MENU SELECTION
Ϳ
7
ϱ
o
Ś
m SIN
'
LE END Ana
ů
og
ϭ
c
Ś
HDTV
͗
Tri-Sync
;
0
͘ϲ
Vp-p
Ϳ
/ SDTV
͗
HV
;Ϯ
Vp-p
Ϳ
;
MENU SELECTION
Ϳ
CCU-970 / BS-97
Au
Ě
io Signa
ů
Mic
Digita
ů
Au
Ě
io
Intercom/Ta
ůů
y
Intercom
;
EN
'
/
W
ROD
Ϳ
4-Wire
C
ů
earcom
RTS
Ta
ůů
y
&
i
ů
ter
E
ů
ectronic Co
ů
orTemperature
Am
ď
ient Temperature
Re
ů
a
Ɵǀ
e Humi
Ě
ity
Opera
Ɵ
ng Vo
ů
tage
ͻ
HDK-970A
ͻ
HDK-97A
ͻ
CCU-970/BS-97
Weig
Ś
t
ͻ
HDK-970A
ͻ
HDK-97A
ͻ
CCU-970
ͻ
BS-97
Dimensions
ͻ
HDK-970A
ͻ
HDK-97A
ͻ
CCU-970
ͻ
BS-97
0
Ě
Bm
y
LR-
ϯ
;ϲ
00 o
Ś
m Ba
ů
ance
Ě
ana
ů
og
Ϳ
Ϯ
c
Ś
7
ϱ
o
Ś
m Digita
ů
&
ormat BNC
ϭ
c
Ś
;
Op
Ɵ
on
Ĩ
or BS-97
Ϳ
4
ϴ
KH
nj
Samp
ů
ing
͕
Ϯ
4
ď
it
W
ro
͕
Ϯ
-pair c
ŚΖ
s
;
AES
ϯ
Comp
ů
iant
Ϳ
;
4-Wire or C
ů
earcom or RTS
Ϳ
0
Ě
Bm
ϲ
00 o
Ś
m
Ϯ
c
Ś
-
ϭϱĚ
Bs
Ϯ
00 o
Ś
m
Ϯ
c
Ś
0
Ě
Bm
Ϯ
00 o
Ś
m
Ϯ
c
Ś
R/
'
Ϯ
c
Ś͕
O
W
EN
;
O
&&Ϳ
/
'
ND
;
ON
Ϳ
ϱ
0mA
;
ma
džͿ
ϭ
Ϯ
ϯ
4
ϱ
ND CA
W
ϭ
00
й
Ϯϱй
ϲ͘Ϯй
ϭ͘ϲй
A
B
C
D
E
CC CROSS
ϯϮ
00K 4
ϯ
00K
ϲϯ
00K
ϴ
000K
ϱϲ
00K
-
Ϯ
0°C ~
н
4
ϱ
°C
ϯ
0
й
~ 90
й
;
Non-con
Ě
ensing
Ϳ
AC
ϭ
00/
ϭϭ
0/
ϭϭ
7/
ϮϮ
0/
Ϯ
40V
цϭ
0
й
DC
нϭϭ
~
ϭϲ
V
AC
ϭ
00/
ϭϭ
0/
ϭϭ
7/
ϮϮ
0/
Ϯ
40V
цϭ
0
й
Appro
dž
Ϯ
4
Ŭ
g
;ϱϮ͘
9
ůď
s
Ϳ
;
e
dž
c
ů
u
Ě
ing
ů
ens
Ϳ
Appro
dž
4
͘ϱŬ
g
;
9
͘
9
ůď
s
Ϳ
;
Hea
Ě
н
&
A
Ϳ
Appro
dž
ϮϴŬ
g
;ϲϭ͘
7
ůď
s
Ϳ
;
in stan
Ě
ar
Ě
con
Į
gura
Ɵ
on
Ϳ
Appro
dž
9
Ŭ
g
;ϭ
9
͘ϴůď
s
Ϳ
W
ϯϭϱ
dž
H4
ϲϮ
dž
D
ϱϭ
7mm
;
W
ϭϮ͘ϯ
7
dž
H
ϭϴ͘Ϯϱ
dž
D
Ϯ
0
͘ϯ
7 inc
Ś
es
Ϳ
W
ϭϯϴ͘ϱ
dž
H
Ϯ
70
dž
D
ϯϯ
7mm
;
W
ϱ͘ϱ
dž
H
ϭ
0
͘ϲϮ
dž
D
ϭϯ͘Ϯϱ
inc
Ś
es
Ϳ
W4
ϴϯ
dž
H
ϭϯϯ
dž
D4
ϱ
4mm
;
W
ϭ
9
͘
00
dž
H
ϱ͘Ϯϱ
dž
D
ϭ
7
͘ϴ
7 inc
Ś
es
Ϳ
W
Ϯϭϴ͘ϲ
dž
H
ϭϮ
4
͘ϴ
dž
D4
ϱ
7mm
;
W
ϴ͘ϲϮ
dž
H4
͘ϴ
7
dž
D
ϭϴ͘
00 inc
Ś
es
Ϳ
Sensi
Ɵǀ
ity
S/N
Mo
Ě
u
ů
a
Ɵ
on Dept
Ś
HDTV System
Limi
Ɵ
ng Reso
ů
u
Ɵ
on
HDTV System
Vi
Ě
eo
&
re
Ƌ
uency Response
;
CCU
ͻ
BS Output
Ϳ
z
Output Signa
ů
;
4
͗Ϯ͗ϮͿ
Wď͕
W
r Output Signa
ů
;
4
͗Ϯ͗ϮͿ
R
͕'͕
B Output Signa
ů
;
4
͗
4
͗
4
Ϳ
Au
Ě
io
&
re
Ƌ
uency Response
;
CCU
ͻ
BS Output
Ϳ
Mic-
ϭ
/
Ϯ
Output
Intercom Output
Detai
ů
Correc
Ɵ
on
Ver
Ɵ
ca
ů
Hori
nj
onta
ů
'
amma
'
ain
W
o
ǁ
er Consump
Ɵ
on
ͻ
HDK-970A
ͻ
HDK-97A
ͻ
CCU-970
ͻ
BS-97
&ϭ
0 at
Ϯ
000
ůdž
;
in
ϭ
0
ϴ
0i/
ϱ
9
͘
94
Ϳ
ϲϮĚ
B
;
in
ϭ
0
ϴ
0i/
ϱ
9
͘
94
Ϳ
;
Typica
ůͿ
4
ϱй
or more
;ϴ
00TV
ů
ines
͕
Ϯ
7
͘ϱ
MH
njͿ
ϭ
000TV
ů
ines
;
in
ϭ
0
ϴ
0i/
ϱ
9
͘
94
Ϳ
Be
ů
o
ǁ
ϲ
0H
nj
&
a
ůů
ing
ϲ
0H
nj
~
ϯ
0MH
nj
ǁ
it
Ś
in
цϭ͘
0
Ě
B
O
ǀ
er
ϯ
0MH
nj
&
a
ůů
ing
Be
ů
o
ǁ
ϯ
0H
nj
&
a
ůů
ing
ϯ
0H
nj
~
ϭϱ
MH
nj
ǁ
it
Ś
in
цϭ͘
0
Ě
B
O
ǀ
er
ϭϱ
MH
nj
&
a
ůů
ing
Be
ů
o
ǁ
ϲ
0H
nj
&
a
ůů
ing
ϲ
0H
nj
~
ϯ
0MH
nj
ǁ
it
Ś
in
цϭ͘
0
Ě
B
O
ǀ
er
ϯ
0MH
nj
&
a
ůů
ing
Be
ů
o
ǁ
ϭ
00H
nj
&
a
ůů
ing
ϭ
00H
nj
~
Ϯ
0KH
nj
ǁ
it
Ś
in
цϭ͘
0
Ě
B
O
ǀ
er
Ϯ
0KH
nj
&
a
ůů
ing
Be
ů
o
ǁ
ϭ
00H
nj
&
a
ůů
ing
ϭ
00H
nj
~
ϭ
0KH
nj
ǁ
it
Ś
in
цϭ͘
0
Ě
B
O
ǀ
er
ϭ
0KH
nj
&
a
ůů
ing
ϱ
ů
ines
Boost
Ĩ
re
Ƌ
uency
͗
ϭϯ
MH
nj
~
Ϯ
4MH
nj
;
HDTV
Ϳ
O
&&͕
0
͘ϯϱ͕
0
͘
4
͕
0
͘
4
ϱ
-
ϯĚ
B
͕
0
Ě
B
͕
нϯĚ
B
͕
нϲĚ
B
͕
н
9
Ě
B
͕
нϭϮĚ
B
TBA
Camera Hea
Ě͗
ϯϱ
W
;
in
ϭ
0
ϴ
0i/
ϱ
9
͘
94
Ϳ
Ϯ
-inc
Ś
V
&͗
ϲ
W
Appro
dž
ϭϭ
0VA
;
CCU on
ů
y
Ϳ
400VA or
ů
ess
;
inc
ů
po
ǁ
er
Ĩ
or camera
ǁ
it
Ś
ca
ďů
e
ů
oss
Ϳ
Appro
dž
ϴ
0VA
;
BS on
ů
y
Ϳ
ϭϱ
0VA or
ů
ess
;
inc
ů
po
ǁ
er
Ĩ
or camera
ǁ
it
Ś
ca
ďů
e
ů
oss
Ϳ
ZĂƟŶŐƐ
WĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ
dŽƉŽĨƚŚĞůŝŶĞϭϲͲďŝƚ&ƵůůŝŐŝƚĂůϯ',dsĂŵĞƌĂ^LJƐƚĞŵ
HDK-970A HDK-97A
