background image

Summary of Contents for W10532755A

Page 1: ...rranty See the Warranty section for complete details IKEA appliances carry a 5 year warranty excludes LAGAN family see warranty for coverage details NOTE Proof of Purchase is required to obtain warran...

Page 2: ...on misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of consumables or cleaning products not approved for use Cosmetic d...

Page 3: ...tial hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING When using the dishwasher follow basi...

Page 4: ...hwasher is properly grounded Do not modify the plug provided with the dishwasher if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician For a permanently connected dis...

Page 5: ...cient dishwashers useless water and energy sothey depend onthe water sheeting action ofrinse aidfortotal optimal performance The United States haspassed arestriction limiting theamount of phosphorus p...

Page 6: ...START RESUME or press START R ESU M E to repeat the same cycle and options as in the previous wash cycle REPEAT LAST CYCLE Add detergent and rinse aid _ Select a cycle and option cycles and options va...

Page 7: ...time will start to reduce or eliminate white film Also by using a rinse aid you can minimize repeat buildup of white film Powder and Gels The amount of detergent to use depends on How much soil remain...

Page 8: ...ash cycle the time is increased by approximately 30 minutes HEAT DRY ECO Use with 1 Hour Heavy Sensor and Normal wash cycles for shorter heated dry times and to use less energy DELAY WASH Use with any...

Page 9: ...before loading If you scrape and rinse before loading Per Week 8 12 Every two months Every four months I 4 7 Every four months Once per year 1 3 Twice per year Once per year If you wash before loadin...

Page 10: ...you will not be using the dishwasher during summer months turn off water and power supply to dishwasher In winter if dishwasher could be exposed to near freezing temperatures or is left in a seasonal...

Page 11: ...Dishes do not dry completely Dishes do not dry completely Did you use a rinse aid Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance Without rinse aid your dishes and dishwasher...

Page 12: ...ribes the most difficult soil in your dishwasher If you have some items with heavier soils use a heavier cycle Is the water temperature too low For best dishwashing results water should be 120 F 49 C...

Page 13: ...uyo nombre sea LAGAN esta garantia serA valida durante un a_o a partir de la fecha de compra _ Quidn estar a cargo de Ilevar a cabo el servicio Esta garantia limitada es provista por Whirlpool Corpora...

Page 14: ...icos yes posible que usted tenga tambien otros derechos que varian de un estado a otro o de una provincia a otra Limitacibn de recursos exclusibn de dahos incidentales y consecuentes SU 0NICO Y EXCLUS...

Page 15: ...ni_os m AI introducir los arficulos para lavar 1 Coloque los arficulos puntiagudos de manera que no da_en el sello de la puerta 2 Introduzca los cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para redu...

Page 16: ...chufe que viene con la lavavajillas Si no cabe en el contacto pida que un electricista calificado instale un contacto apropiado Rata lavavajillas con conexi6n permanente Esta lavavajillas debe estar c...

Page 17: ...n bajo consumo de energia usan menos agua y energia de modo que dependen de la accion de desplazamiento del agua por obra del agente de enjuague para asegurar un optimo desempe_o de secado Estados Uni...

Page 18: ...ciones de lavado y presione START RESUME Inicio Reanudar o bien presione START RESUME Inicio Reanudar para repetir el mismo ciclo y opciones queen el ciclo anterior de lavado REPEAT LAST CYCLE Agregue...

Page 19: ...to antes de comenzar un ciclo El detergente para lavavajillas automaticas produce mejores resultados cuando esta fresco Guarde el detergente bien cerrado en un lugar fresco y seco Detergentes previame...

Page 20: ...usando un poco mas de agua y energia LIGHT Ligero Use este ciclo para articulos con suciedad ligera o porcelana y cristaleria Seleccione las opciones las opciones varian seg_n el modelo HI TEMP SANI...

Page 21: ...na la opcion de Sani Rinse Enjuague sanitario y ocurren niveles de higienizacion WASHING DRYING CLEAN SANITIZED Su lavavajillas cuenta con Io Oltimo en tecnologia de filtracion para lavavajillas Este...

Page 22: ...ores y coloque el filtro inferior debajo de las lengQetas de ubicacion en el fondo de la lavavajillas para que la abertura redonda para el ensamblaje del filtro superior este alineada con la abertura...

Page 23: ...a lavadora Remocibn de agua dura peliculas Se recomienda usar un producto de mantenimiento para uso mensual como puede ser el limpiador para lavavajillas affresh t pieza nOmero W10282479 Cargue la lav...

Page 24: ...inal del ciclo el proximo ciclo de lavado repetirA este ajuste del sensor Queda agua en la lavavajillas Se ha terminado el ciclo Queda detergente en la seccibn con tapa del depbsito Se ha terminado el...

Page 25: ...avado normal con detergente Si el tratamiento Ilega a ser necesario mas de una vez cada dos moses se recomienda la instalacion de una unidad de eliminacion de hierro Marcas negras o grises en los plat...

Page 26: ...fourni par une compagnie de service designee par Whirlpool Que couvre cette garantie limitde La garantie limitee paiera pour les pieces specifiees par I usine et la main d ceuvre pour corriger les vic...

Page 27: ...TE EN LA RI2PARATION PRI2VUE CI DESSUS WHIRLPOOL N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITI 2 POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS Certains 12tatset certaines provinces ne permettent pas I exclusion ou la limi...

Page 28: ...arder hors de la portee des enfants m Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fagon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche...

Page 29: ...ave vaisselle si elle n entre pas darts la prise faire installer une prise appropriee par un electricien competent Pour un lave vaisselle branch_ en permanence Le lave vaisselle doit _tre branche un s...

Page 30: ...IIs dependent donc de I effet nappe d eau d un agent de rin _agepour une performance o3timale Les 12tats Unis ont vote une restriction limitant la quantite de phosphore phosphates presents dans les de...

Page 31: ...devant selectionner le programme de lavage et les options souhaites puis appuyer sur START RESUME mise en marche reprise ou appuyer sur START RESUME pour repeter les m_mes programme et options que pou...

Page 32: ...astilles ou sachets de poudre Ces formats sont ideaux quelle que soit la durete de I eau et le niveau de salet Toujours placer les detergents pre mesures dans le compartiment principal et fermer le co...

Page 33: ...MAL LIGHT 1 HOUR O O O O Appuyer sans rel cher sur le bouton de programme souhaite jusqu a ce que le temoin lumineux correspondant s allume REMARQUE Les programmes plus intenses et les options modifie...

Page 34: ...rte CONTROL LOCK verrouillage des commandes Utiliser pour eviter I utilisation involontaire du lave vaisselle Lorsque Control Lock verrouillage des commandes est allume tousles boutons sont desactiv6s...

Page 35: ...vaisselle Les filtres devront peut 6tre 6tre nettoyes Iorsque On remarque des objets ou saletes sur le filtre superieur La performance de nettoyage se degrade c d presence de saletes sur les plats Les...

Page 36: ...En s aidant des illustrations prec6dentes placer le filtre inferieur sous les onglets de positionnement situes au fond du lave vaisselle de sorte que le filtre superieur soit aligne avec I ouverture c...

Page 37: ...limination de I eau dure de la pellicule Utilisation mensuelle recommandee d un produit d entretien tel le nettoyant pour lave vaisselle affresh t piece numero W10282479 Charger le lave vaisselle de p...

Page 38: ...ant repetera I operation d ajustement du capteur R_sidus d eau dans le lave vaisselle Le programme est il termine R_sidus de d_tergent dans la section avec couvercle du distributeur Le programme est i...

Page 39: ...t Si ce traitement est necessaire plus frequemment que tousles deux mois on recommande I installation d un dispositif d elimination du fer Marques noires ou grises sur la vaisselle Des articles en alu...

Page 40: ...reservados Tous droits reserves IKEA is a registered trademark of Inter lkea Systems B V IKEA es una marca registrada de Inter lkea Systems B V IKEA est une marque deposee de Inter lkea Systems B V 1...

Reviews: