manualshive.com logo in svg

IKEA VENSJON, Manual

Share
Download
IKEA VENSJON Manual Download Page 9

1

2

3

4

5

6

9

Summary of Contents for VENSJON

Page 1: ...VENSJÖN ...

Page 2: ...tą Eesti Paigaldama peab vastavalt kehtivatele kohalikele ehitus ja sanitaartehnilistele määrustele Kahtluse korral võtke ühendust professionaaliga Latviešu Montāža jāveic saskaņā ar spēkā esošiem vietējiem būvniecības un santehnikas noteikumiem Šaubu gadījumā vērsieties pie profesionāļa Lietuvių Montavimo darbai turi būti atliekami pagal galiojančius statybos ir santechnikos norminius aktus Jei k...

Page 3: ...rii wyłącz główny zawór doprowadzający wodę Eesti Sulgege põhiventiil enne kui alustate segisti vahetamist Latviešu Pirms ūdens maisītāja maiņas atvienojiet ūdens padevi vai aiztaisiet slēgvārstu Lietuvių Prieš keičiant vandens maišytuvą užsukite pagrindinę sklendę Portugues Desligue a válvula principal antes de mudar a torneira Româna Opreşte supapa principală înainte de a schimba bateria Slovens...

Page 4: ...ressurizzato Magyar A csap kizárólag egy nem túlnyomásos vízmelegítővel használható Polski Kran może być stosowany tylko w połączeniu z bezciśnieniowym podgrzewaczem wody Eesti Segistit tuleb kasutada vaid koos survestamata veesoojendiga Latviešu Lietot jaucējkrānu tikai kopā ar ūdens sildītāju kas neatrodas zem spiediena Lietuvių Čiaupas gali būti naudojamas tik su neslėginiu vandens šildytuvu Ro...

Page 5: ...ödés közben a melegvíz akár 60 C os is lehet Polski Podczas pracy ciepła woda może osiągać temperaturę przekraczającą 60oC 140oF Eesti Kui seade töötab võib kuum vesi saavutada üle 60 kraadise temperatuuri Latviešu Lietošanas laikā siltā ūdens temperatūra var sasniegt maksimāli 60 C 140 F Lietuvių Įtaisui veikiant karšto vandens temperatūra gali pasiekti daugiau kaip 60 C Româna În timpul funcţion...

Page 6: ...120087 2x 121845 121846 121844 2x 2x 1x 1x 1x 6 AA 2279226 1 ...

Page 7: ... 126907 120087 121844 121846 121845 0 5 10 bar 0 05 1 MPa 7 2 145 psi 1 5 bar 0 1 0 5 MPa 14 5 72 5 psi Max 176 F Max 80 C 60 C 140 F 0 2 1 3 5 7 9 4 6 8 10 bar psi 0 145 25 50 100 125 75 G3 8 R10 G3 8 R10 7 ...

Page 8: ...1 8 AA 2279226 1 ...

Page 9: ...2 9 ...

Page 10: ... otwarte powierzchnie silikonem aby nie dopuścić do wniknięcia wody w głab blatu w razie ewentualnego zalania Silikon do kupienia oddzielnie Eesti Sulgege avatud pinnad silikooniga et vältida vee tungimist tööpinnale Silikooni pole kaasas Latviešu Rūpīgi noblīvējiet atvērtās virsmas ar silikonu lai izvairītos no ūdens noplūdēm Silikons nopērkams atsevišķi Lietuvių Atvirus paviršius užsandarinkite ...

Page 11: ...Ø 34 37 mm Ø 1 3 8 1 1 2 Ø 34 37 mm Ø 1 3 8 1 1 2 90 mm max 3 1 2 max 3 mm max 1 8 max 126907 126907 3 3 11 ...

Page 12: ...mocno może to spowodować uszkodzenie przewodów rur oraz nakrętek Eesti OLULINE Ärge pingutage seadmeid liiga tugevasti see võib kahjustada voolikuid torusid ja tihendeid Latviešu SVARĪGI Nepievelciet skrūves pārāk cieši jo tā var sabojāt šļūtenes caurules un paplāksnes Lietuvių SVARBU Neveržkite per stipriai taip galite sugadinti žarnas vamzdžius ir poveržles Portugues IMPORTANTE Não aperte demasi...

Page 13: ...to non devono essere sottoposti a pieghe e tensione Magyar Az összekötő tömlők ne legyenek kifeszítettek és ne legyenek megtekeredve Polski Węże połączeniowe nie powinny być zagięte i naprężone Eesti Ühendusvoolikud ei tohi olla sõlmes ega pingul Latviešu Savienojuma šļūtenes nedrīkst būt sapinušās vai nospriegotas Lietuvių Jungiamosios žarnos neturėtų būti įtemptos ir persuktos Româna Furtunurile...

Page 14: ...5 14 AA 2279226 1 ...

Page 15: ...Ø 9 mm 11 32 Ø 10 mm 13 32 Ø 9 mm 11 32 2x 6 15 ...

Page 16: ...a a csapot pár percen keresztül hogy a levegő távozzon a rendszerből Ezt követően kapcsold be a vízmelegítőt Polski Przed pierwszym użyciem wyłącz podgrzewacz wody i pozwól aby woda płynęłą przez kran przez kilka minut aby usunąć z systemu całe powietrze Następnie włącz podgrzewacz wody Eesti Enne esimest kasutuskorda lülita boiler välja ja lase veel paar minutit kraanist voolata et kogu õhk süste...

Page 17: ...szivárog e a berendezés Polski Regularnie sprawdzaj czy instalacja jest szczelna i nie występują wycieki Eesti Kontrollige regulaarselt et seade ei lekiks Latviešu Regulāri pārliecinieties vai nav radusies sūce Lietuvių Pastoviai tikrinkite ar nėra pratekėjimų Portugues Verifique regulamente se a instalação não apresenta fugas de água Româna Verifică la intervale de timp regulate pentru a fi sigur...

Page 18: ...18 AA 2279226 1 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 AA 2279226 1 2021 03 02 Inter IKEA Systems B V 2021 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands