IKEA VALGANG Manual Download Page 26

РУССКИЙ

 

Повреждения нефункциональных и 

декоративных деталей, не влияющих на 

нормальную работу устройства, в том 

числе любые царапины или возможное 

различие в цвете.

 

Случайные повреждения, вызванные 

присутствием инородных предметов 

и/или веществ, а также чисткой или 

устранением пробок в фильтрах, системах

слива или дозаторах моющих средств.

 

Повреждения деталей стеклокерамики, 

аксессуаров, корзин для посуды и 

столовых приборов, подающих и сливных 

труб, уплотнителей, ламп и плафонов 

для ламп, экранов, ручек, корпуса и 

частей корпуса. Исключениями являются 

случаи, когда может быть доказано, 

что причиной таких повреждений был 

производственный брак.

 

Случаи, когда неисправность не может 

быть найдена во время осмотра 

техническим специалистом.

 

Повреждения в результате ремонта, 

выполненного неуполномоченными 

обслуживающими организациями 

либо неавторизированными сервис-

партнерами, а так же ремонта с 

использованием неоригинальных 

запасных частей.

 

Повреждения вследствие установки, 

выполненной с нарушением технических 

требований или инструкций.

 

Повреждения, возникшие при небытовом 

использовании товара.

 

Повреждения, возникшие при 

перевозке товара. Компания IKEA 

не несет ответственности за любой 

ущерб, который может возникнуть 

во время транспортировки изделия 

клиентом. Тем не менее, если компания 

IKEA обеспечивает доставку изделия 

клиенту, тогда на повреждения, который 

возникают во время этой доставки, 

данная гарантия распространяется.

 

Услуга первоначальной установки не 

включена в стоимость изделия IKEA. 

Однако, если поставщик услуг компании 

IKEA или его уполномоченный партнер 

ремонтирует или заменяет прибор в 

соответствии с условиями настоящей 

гарантии, поставщик услуг или его 

уполномоченный партнер должен 

заново установить отремонтированное 

или заменяемое изделие, когда это 

необходимо.

Это ограничение не распространяется 

на нормальную работу, осуществляемую 

квалифицированным специалистом с 

использованием наших оригинальных 

запасных частей для того, чтобы 

адаптировать прибор к техническим 

требованиям безопасности, действующим в 

другой стране ЕС.

Применимость законодательства 

конкретной страны

Гарантия IKEA дает вам определенные 

юридические права, которые включают 

или превышают местные нормативные 

требования. Условия этой гарантии 

никоим образом не ограничивают 

права потребителя, устанавливаемые 

законодательством конкретной страны.

Сфера действия

Если изделие было приобретено в одной 

стране ЕС и перевезено в другую страну 

ЕС, гарантийное обслуживание будет 

производиться на условиях, действующих 

в другой стране. Обязательства по 

гарантийному обслуживанию выполняются 

только в том случае, если изделие было 

установлено с соблюдением.

 

технических требований, принятых 

в стране, где клиент обратился за 

гарантийным обслуживанием, а также.

 

правил техники безопасности, 

приведенных в инструкции по сборке и в 

руководстве пользователя.

Авторизованный центр послепродажного 

обслуживания оборудования IKEA

Вы можете обращаться к авторизованному 

поставщику услуг послепродажного 

обслуживания IKEA для

1. подачи заявки на выполнение 

гарантийного ремонта и

2. запроса консультации по установке 

прибора IKEA в специальной кухонной 

мебели IKEA. Наша служба не 

предоставляет консультации, связанные с

 

общими вопросами установки 

кухонного оборудования IKEA;

26

Summary of Contents for VALGANG

Page 1: ...V LG NG RU GB...

Page 2: ...IKEA www ikea com https eprel ec europa eu 6...

Page 3: ...u Please record your model and serial numbers below for reference Purchase Date Model Number Serial Number Please attach sales receipt here for future reference Installation checklist Door Door seals...

Page 4: ...5 ENGLISH 29...

Page 5: ...5 8 10 12 13 14 15 16 18 20 21 24 25 IKEA 25 8 3 8 3 5...

Page 6: ...3 8 6...

Page 7: ...48 5 7...

Page 8: ...45 4 8...

Page 9: ...13 A ASTA BS 1362 13 R600a 9...

Page 10: ...SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C 10 30 1033 1082 10...

Page 11: ...W D 1 2 EEC 11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 13...

Page 14: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14...

Page 15: ...2 3 30 4 4 7 3 4 2 8 5 5 9 8 3 16 24 18 6 9 8 3 5 9 15...

Page 16: ...2 C 5 9 6 8 24 C 6 8 7 3 18 7 3 3 6 1 2 10 12 3 4 10 12 3 6 10 12 3 6 10 12 3 6 24 24 2 16...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...1 2 10 24 24 19...

Page 20: ...4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...4 5 22...

Page 23: ...6 E1 E2 E3 E5 E6 E7 1 2 3 23...

Page 24: ...FFRC VALG 24076 SS XXX XXX XX 8 SN 22 24 2010 595 635 240 76 15 8 50 24 167 40 A 220 240 50...

Page 25: ...IKEA IKEA 5 IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA 25...

Page 26: ...IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA 1 2 IKEA IKEA IKEA 26...

Page 27: ...3 IKEA IKEA IKEA 8 22 IKEA 8 IKEA 27...

Page 28: ...666 2929 9 www ikea ru RU RU 141400 1 7 495 666 2929 9 www ikea ru 702 343 81 EN The importer and the entity authorized by the manufacturer LLC IKEA TORG bld 1 microraion IKEA Khimki Moscow region 14...

Page 29: ...nerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they ha...

Page 30: ...circuit Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not use water spray and steam to clean th...

Page 31: ...storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food This refrigerating appliance is not intende...

Page 32: ...mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug UK and Ireland only This appliance is fitted with a 13 A mains plug If it is neces...

Page 33: ...he appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C SN indicates that this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatur...

Page 34: ...aints Using the supplied distance holder to fix the appliance to the wall for the following advantages Refer to the separate Assembly Instructions for detailed installation Allow enough space for air...

Page 35: ...ct overview 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Door balconies 2 Bottle balcony 3 Door gaskets 4 Freezer drawers 5 Low temperature compartment 6 Vegetable drawer 7 Glass shelves 8 LED lamp Least cold zone Intermediate...

Page 36: ...Refrigerator temperature display 2 Freezer temperature display 3 Vacation function indicator 4 Lock indicator 5 Refrigerator temperature button 6 Freezer temperature button 7 Vacation Unlock button 8...

Page 37: ...ast cooling 8 fast freezing and 3 vacation function Freezer temperature regulation The freezer compartment temperature ranges from 16 C to 24 C and the default temperature is 18 C Press the 6 Freezer...

Page 38: ...r value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and treating before freezing Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and stor...

Page 39: ...uitable for storing fresh food like fish meat seafood because the temperature is lower here than in the rest of the refrigerator compartment The low temperature compartment is equipped with runners Yo...

Page 40: ...ne to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consumption Hints for fresh food refrigeration Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator Cover or wrap the food...

Page 41: ...age of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should Make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer Make sure that frozen foodstuf...

Page 42: ...ically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at...

Page 43: ...erature in the appliance is too low too high The temperature is not set correctly Set a higher lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The food products temperatur...

Page 44: ...parate Assembly Instructions Error code explanation E1 Temperature sensor failure of the refrigerator chamber E2 Temperature sensor failure of the freezer chamber E3 Temperature sensor failure of the...

Page 45: ...2 digit code The article number and the serial number are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance 45 Product dimensions Height Width Depth Net volume Fridge Freezer Def...

Page 46: ...sole discretion if it is covered under this guarantee If considered covered IKEA service provider or its authorized service partner through its own service operations will then at its sole discretion...

Page 47: ...Service to 1 make a service request under this guarantee 2 ask for clarification on installation of the IKEA appliance in the dedicated IKEA kitchen furniture The service won t provide clarifications...

Page 48: ...the manufacturer LLC IKEA TORG bld 1 microraion IKEA Khimki Moscow region 141400 Russia tel 7 495 737 5301 fax 7 495 737 5324 RU 141400 1 7 495 737 5301 7 495 737 5324 Information of claim receiver T...

Page 49: ...ich 800070613 Kostenlos 9am 5pm Belgi 080080159 Gratis 9am 5pm Belgique Gratuit 9am 5pm Luxembourg Gratuit 9am 5pm Danmark 70 15 09 09 Gratis man fre 09 00 20 00 l r s n 09 00 18 00 Norge 80031407 Gra...

Page 50: ...Gratis Serbia IKEA com Besplatno Country Phone Number Call Fee Opening Time Mon Fri sland IKEA com keypis Rom nia IKEA com Gratuit Hrvatska IKEA com Ne napla uje se Slovenija IKEA com Brezpla no Tene...

Page 51: ......

Page 52: ...AA 2230327 3 Inter IKEA Systems B V 2020...

Reviews: