background image

2675=(ĩ(1,(

Na skutek przewrócenia 

VLĊPHEODPRĪHGRMĞüGR

SRZDĪQ\FKOXEĞPLHUWHOQ\FK

REUDĪHĔFLDáD=$:6=(SU]\

-

PRFXMWHQPHEHOGRĞFLDQ\

]DSRPRFąRJUDQLF]QLNyZ

$E\GRGDWNRZRRJUDQLF]\ü

U\]\NRSRZDĪQ\FKREUDĪHĔ

FLDáDLĞPLHUFLQDVNXWHN

SU]HZUyFHQLDVLĊPHEOD

1DMFLĊĪV]HSU]HGPLRW\XPLHĞüZGROQHM

V]XÀDG]LH

- Nie stawiaj na meblu telewizora, ani 

LQQ\FKFLĊĪNLFKSU]HGPLRWyZ

1LJG\QLHSR]ZDODMG]LHFLRPZVSLQDüVLĊ

QDV]XÀDG\GU]ZLF]NLOXESyáNL

HOIATUS

Mööbli ümberkukkumisel 

võite saata tõsiseid või 

surmavaid vigastusi.

ALATI kinnitage mööbel 

seina külge, kasutades 

kukkumist takistavaid 

kinnitusi. Selleks, et veelgi 

enam vähendada 

kukkumisriski ja vigastusi:

- Pange rasked esemed alumisse riiulisse.

- Ärge pange telerit või teisi raskeid 

  esmeid selle toote peale.

- Ärge kunagi laske lastel sahtlite, uste või 

  riiulite peal kõikuda või ronida. 

8=0$1Ŝ%8

0ŋEHOŋPDSJŅåRWLHV

LHVSŋMDPVJźWQRSLHWQDVYDL

QŅYŋMRãDVWUDXPDV

9,(10Ŋ5QRVWLSULQLHW

PŋEHOHVSLHVLHQDVL]PDQ

-

WRMRWVWLSULQŅMXPXV/DL

PDNVLPŅOLL]YDLUŝWRVQRQR

-

SLHWQXYDLQŅYŋMRãRWUDXPX

ULVNDPŋEHOŋPDSJŅåRWLHV

1RYLHWRMLHWVPDJŅNRVSULHNãPHWXV

DSDNãŋMŅVDWYLONWQŋV

– Virs preces nenovietojiet televizorus vai

   citus smagus objektus. 

±1HNŅGŅJDGŝMXPŅQHŨDXMLHWEŋUQLHP

UŅSWLHVYDLNDUŅWLHVX]DWYLONWQŋP

GXUYŝPXQSODXNWLHP

  

                     

'Ŏ0(6,2

8åYLUWXVEDOGXLJUHVLDULPWL

VXåDORMLPDLDUQHWPLUWLV

VISADA pritvirtinkite 

tokius baldus prie sienos 

naudodami tam skirtus 

ODLNLNOLXV7DLSSDWUHLNŏWž

ODLN\WLVLUNLWžUHNRPHQGDFL

-

MžNDGEDOGDLQHXåYLUVWž

- Sunkiausius daiktus laikykite apatiniame

VWDOþLXMH

$QWãLRLUSDQDãLžEDOGžQHODLN\NLWH

VXQNLžGDLNWžSDY\]GåLXLWHOHYL]RULDXV

- Neleiskite vaikams lipti / karstytis ant 

VWDOþLžGXUHOLžDUOHQW\Qž

IMPORTANTE

A queda de móveis pode 

provocar ferimentos graves 

RXIDWDLV)L[H6(035(

este móvel à parede com 

DFHVVyULRVGH¿[DomR3DUD

reduzir o risco de ferimentos 

graves ou morte por queda 

de móveis:

- Coloque os itens mais pesados nas

  gavetas mais baixas. 

- Não coloque televisões ou outros 

  objetos pesados em cima deste artigo. 

- Nunca permita que as crianças subam 

  ou se pendurem nas gavetas, portas e 

  prateleiras.

$7(1ğ,(

Piesele de mobilier grele 

SRWSURYRFDUăQLUL3ULQGH

ÎNTOTDEAUNA mobilierul 

de perete cu dispozitivele 

potrivite de prindere. Pentru 

a reduce riscul de accidente:

$úD]ăRELHFWHOHJUHOHSHUDIWXULOH

  inferioare

1XDúH]DWHOHYL]RUXOSHUDIWXOGH

  deasupra.

1XOăVDFRSLLLVăVHXUFHSHVHUWDUHVDX

SROLĠH

UPOZORNENIE

Pri prevrátení nábytku 

KUR]tYiåQHDåVPUWHĐQp

poranenie. Nábytok ZA 

.$ä'é&+2.2/1267ËGR

VWHQ\XNWRYLWH6FLHĐRP

HOLPLQRYDĢUL]LNRYiåQH

-

KRSRUDQHQLDþL~PUWLDY

dôsledku prevrátenia nábyt-

ku, dbajte na nasledujúce 

zásady:

1DMĢDåãLHSUHGPHW\XPLHVWĖXMWHGR

  spodnej zásuvky.

- Na vrch nábytku nepokladajte televízor

DQLLQpĢDåNpSUHGPHW\

- Dbajte, aby deti nelozili na nábytok, aby 

VDQHYHãDOLQD]iVXYN\GYLHUNDDQL

  police.

ǪǵǰǴǨǵǰǭ

ǹȍȘȐȖȏȕȐȐȓȐȜȈȚȈȓȕȐ

ȐȕȞȐȌȍȕȚȐȔȖȋȈȚȌȈ

ȉȢȌȈȚȗȘȍȌȐȏȊȐȒȈȕȐ

ȗȘȐȗȘȍȖȉȘȢȡȈȕȍȚȖ

ȕȈȔȍȉȍȓȐȚȍǪǰǵǨǫǰ

ȏȈȒȘȍȗȊȈȑȚȍȚȍȏȐ

ȔȍȉȍȓȐȒȢȔșȚȍȕȈȚȈ

ȒȈȚȖȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍșȒȖȉȐ

ǯȈȌȈȕȈȔȈȓȐȚȍȘȐșȒȈȖȚ

șȍȘȐȖȏȕȐȕȈȘȈȕȧȊȈȕȐȧȐ

ȜȈȚȈȓȕȐȐȕȞȐȌȍȕȚȐȗȘȐ

ȗȘȍȖȉȘȢȡȈȕȍ

ǷȖșȚȈȊȧȑȚȍȕȈȑȚȍȎȒȐȚȍȗȘȍȌȔȍȚȐȊ

ȕȈȑȌȖȓȕȐȚȍȟȍȒȔȍȌȎȍȚȈ

ǵȍȗȖșȚȈȊȧȑȚȍȚȍȓȍȊȐȏȖȘȐȓȐȌȘțȋȐ

ȚȍȎȒȐȗȘȍȌȔȍȚȐȊȢȘȝțȗȘȖȌțȒȚȈ

ǵȍȗȖȏȊȖȓȧȊȈȑȚȍȕȈȌȍȞȈȚȈȌȈ

șȍȒȈȚȍȘȧȚȐȓȐȌȈșȍȗȘȖȊȐșȊȈȚȕȈ

ȟȍȒȔȍȌȎȍȚȈȊȘȈȚȐȐȓȐȘȈȜȚȖȊȍ

4

AA-2004838-1

Summary of Contents for TYSSEDAL

Page 1: ...TYSSEDAL...

Page 2: ...roduit Ne jamais laisser les enfants grimper ou s accrocher aux tiroirs portes ou tablettes WAARSCHUWING Opbergmeubels die om vallen kunnen ernstig of levensbedreigend letsel veroorzaken Om dat te voo...

Page 3: ...RWL S HYU HQt E VWH MH W YtFH VQt LOL UL LNR Yi Q FK UDQ Qt D VPUWL S HYUiFHQt n bytku 1HMW t Y FL GiYHMWH GR QHMQL t z suvky Ned vejte na tento v robek televizi QHER MLQp W Np S HGP W 1LNG QHQHFKiYHM...

Page 4: ...QHW PLUWLV VISADA pritvirtinkite tokius baldus prie sienos naudodami tam skirtus ODLNLNOLXV 7DLS SDW UHLN W ODLN WLV LU NLW UHNRPHQGDFL M NDG EDOGDL QHX YLUVW Sunkiausius daiktus laikykite apatiniame...

Page 5: ...dozovoliti djeci da se penju na ladice YUDWD LOL SROLFH LOL YMH DMX R QMLK OPOZORILO 3UHYUQLWHY SRKL WYD ODKNR privede do hudih telesnih SR NRGE DOL VPUWL 9 12 SULWUGL WD NRV SRKL WYD Y steno z varov...

Page 6: ...5 16 8 mm 1 8 3 mm 6 AA 2004838 1...

Page 7: ...7...

Page 8: ...1 10 107862 114559 100295 100229 139456 100349 101348 101345 118331 112996 100006 115309 100364 108490 131330 103717 119252 1x 5x 2x 1x 1x 1x 37x 14x 14x 5x 10x 14x 37x 8x 46x 4x 26x 8 AA 2004838 1...

Page 9: ...326950 107967 100823 109048 121714 109049 1x 1x 1x 2x 1x 39 125325 125326 6x 6x 9...

Page 10: ...118331 12x 1 10 AA 2004838 1...

Page 11: ...100364 8x 101348 101348 101345 4x 101348 11...

Page 12: ...3x 100349 100349 100349 100349 3x 125325 125326 12 AA 2004838 1...

Page 13: ...1x 13...

Page 14: ...3x 14 AA 2004838 1...

Page 15: ...100349 103717 1x 101345 15...

Page 16: ...101345 1x 6x 131330 16 AA 2004838 1...

Page 17: ...114559 1x 101345 101345 3x 17...

Page 18: ...100229 2x 100295 100229 118331 6x 18 AA 2004838 1...

Page 19: ...101345 2x 101345 2x 19...

Page 20: ...6x 4x 118331 20 AA 2004838 1...

Page 21: ...100349 100349 3x 125325 21...

Page 22: ...4x 118331 22 AA 2004838 1...

Page 23: ...3x 100349 100349 125326 23...

Page 24: ...118331 101345 101345 1x 1x 24 AA 2004838 1...

Page 25: ...1x 101345 4x 119252 25...

Page 26: ...26 AA 2004838 1...

Page 27: ...100349 1x 4x 27...

Page 28: ...1x 101345 3x 101345 28 AA 2004838 1...

Page 29: ...4x 6x 101345 29...

Page 30: ...6x 30 AA 2004838 1...

Page 31: ...6x 6x 8x 8x 139456 139457 31...

Page 32: ...2x 114559 2x 118331 32 AA 2004838 1...

Page 33: ...101345 101345 2x 2x 114559 33...

Page 34: ...101345 4x 2x 34 AA 2004838 1...

Page 35: ...5x 100229 8x 100295 100229 35...

Page 36: ...118331 8x 101345 6x 36 AA 2004838 1...

Page 37: ...8x 37...

Page 38: ...100295 14x 5x 38 AA 2004838 1...

Page 39: ...Fixation murale pour ancrage anti basculement Fixation par crochet Muurankers voor kantelbeveiliging Bevestiging met beugels Skruer og rawlplugs til v ltesikring Vinkelbeslag Veggfestingar Vinklar Sk...

Page 40: ...1 1 2 4 cm 1x 40 AA 2004838 1...

Page 41: ...109048 100823 107967 1x 41...

Page 42: ...1x 1x 100823 109049 42 AA 2004838 1...

Page 43: ...12x 12x TYSSEDAL 6x 43...

Page 44: ...12x 8x Inter IKEA Systems B V 2017 44 2017 02 08 AA 2004838 1...

Reviews: