Page 1: ......
Page 2: ...English 4 Espa ol 5 Portugues 6 7 8 9 10 Bahasa Indonesia 11 Bahasa Malaysia 12 13 14 Ti ng Vi t 15...
Page 3: ......
Page 4: ...ENCE READ CAREFULLY Follow these warnings and the assembly instructions carefully Keep for future reference Important safety information Tighten all assembly fittings properly before use Check all fit...
Page 5: ...TAMENTE Sigue estas advertencias e instrucciones cuidadosamente Gu rdalas para consultarlas en el futuro Importante informaci n de seguridad Aprieta adecuadamente los herrajes antes de usarlo Comprueb...
Page 6: ...E Siga atentamente estes avisos e as instru es de montagem Guarde para consultar no futuro Importante informa o de seguran a Aperte todas as ferragens de montagem adequadamente antes da utiliza o Veri...
Page 7: ...7...
Page 8: ...8...
Page 9: ...9...
Page 10: ...10...
Page 11: ...KSAMA Ikutilah arahan dan petunjuk pemasangan secara teliti Simpan informasi ini untuk referensi mendatang Informasi keselamatan penting Kencangkan semua fitting pemasangan dengan benar sebelum diguna...
Page 12: ...A TELITI Ikut amaran dan arahan pemasangan secara teliti Simpan untuk rujukan masa depan Maklumat keselamatan penting Ketatkan semua kelengkapan pemasangan dengan kemas sebelum penggunaan Periksa semu...
Page 13: ...13...
Page 14: ...14...
Page 15: ...L U L I THAM KH O KHI C N C K Tu n theo c c c nh b o v h ng d n l p r p L u l i h ng d n tham kh o n u c n Th ng tin an to n quan tr ng Si t ch t c c b ph n n i tr c khi s d ng m b o c c ph ki n c si...
Page 16: ...16 AA 2325658 1 Inter IKEA Systems B V 2021...
