background image

8

AA-2146709-1

© Inter IKEA Systems B.V. 2019

2019-01-07

ROMÂNA

SCOATE ÎNTOTDEAUNA BATERIILE 

ÎNAINTE DE A DEPOZITA.

SLOVENSKY

PRED SKLADOVANÍM VŽDY NAJPRV 

VYBERTE BATÉRIE.

БЪЛГАРСКИ

ВИНАГИ ОТСТРАНЯВАЙТЕ БАТЕРИИТЕ, 

ПРЕДИ ДА ПРИБЕРЕТЕ.

HRVATSKI

UVIJEK UKLONITI BATERIJU PRIJE 

ODLAGANJA PROIZVODA.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ 

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

РУССКИЙ

ПЕРЕД ТЕМ КАК УБРАТЬ НА ХРАНЕНИЕ, 

НЕОБХОДИМО ИЗВЛЕЧЬ БАТАРЕИ.

УКРАЇНСЬКА

ПЕРЕД ЗБЕРІГАННЯМ, НЕОБХІДНО 

ВИТЯГТИ БАТАРЕЙКИ.

SRPSKI

UVEK IZVADI BATERIJE PRE ODLAGANJA.

SLOVENŠČINA

VEDNO ODSTRANI BATERIJE PRED 

SHRANJEVANJEM.

TÜRKÇE

SAKLAMADAN ÖNCE HER ZAMAN PİLLERİ 

ÇIKARINIZ. 

中文

存放前,必须取出电池。

繁中

存放前務必拆下電池。

한국어

보관하기 전에는 항상 전지를 분리하세요. 

日本語

保管するときは必ず電池を取り出してください。

BAHASA INDONESIA

SELALU LEPAS BATERAI SEBELUM 

DISIMPAN.

BAHASA MALAYSIA

SELALU TANGGALKAN BATERI SEBELUM 

DISIMPAN

يبرع

.نيزختلا لبق امئاد تايراطبلا ةلازإب مق

ไทย

ถอดแบตเตอรีออกก่อนน�ำไปเก็บทุกครั้ง

Reviews: