IKEA SANDA, Instructions Manual, Page: 9 / 12

9
ENGLISH
If you have a suspension wire on the
lamp you are connecting, the follow-
ing applies:
The weight of the lamp must be taken
by the suspension wire. When ad-
justing the cable make sure that it is
longer than the wire.
FRANÇAIS
Si la lampe que vous allez brancher
est dotée d’un câble de suspension,
prendre en compte ce qui suit :
Le câble de suspension doit pouvoir
supporter le poids de la lampe. Lors-
que vous réglez le câble électrique,
assurez-vous qu’il soit plus long que
celui de la suspension.
ESPAÑOL
Si la lámpara que vas a conectar tiene
un cable de suspensión, ten en cuenta
lo siguiente:
El peso de la lámpara debe asumir-
lo el cable de suspensión. Cuando
ajustes el cable de electricidad, asegú-
rate de que sea más largo que el de
suspensión.