IKEA MALSKAR, Assembly Instructions Manual

Page: 15 / 16

1 2 3 4
5
6
7
8
15
日本語
イケアのチェアは安全キャスター付き。誰も座
っていないときは自動的にブレーキがかかりま
す。だから立ち上がってもキャスターが動く心配
はありません。椅子を離れたときと同じ場所で
待っていてくれます。
Bahasa Indonesia
Kursi kami memiliki roda pengaman yang
secara otomatis mengerem saat tidak ada
orang yang mendudukinya. Sehingga tidak
akan menggelinding saat Anda berdiri - dan
Anda akan selalu menemukannya di mana
Anda meninggalkannya.
Bahasa Malaysia
Kerusi kami ada roda keselamatan yang
membrek secara automatik apabila tidak ada
orang duduk di atasnya. Jadi ia tidak akan
bergerak apabila anda berdiri - dan ia kekal di
mana anda tinggalkannya.
يبرع
يتلا ةملاسلل تلاجع لىع انيدل ةرفوتملا يساركلا يوتحت
نل كلذل .يسركلا لىع سلجي دحأ لا امدنع ايئاقلت لمرفت
.اهتكرت امك امئاد اهدجتسو - اهيلع نم فقت امدنع كرحتت
ไทย
เก้าอ่�ม่ระบบลี่็อกลี่้อเพื�อความปลี่อด้ภััย ลี่้อจะเลี่ื�อนได้้เมื�อ
ม่คนนั�งบนเก้าอ่�เที่่านั�น
Tiếng Việt
Ghế có bánh xe an toàn để tự động phanh
ghế nếu không có ai ngồi trên ghế. Bằng cách
đó, ghế sẽ không lăn đi khi bạn đứng dậy -
ghế sẽ luôn nằm ở vị trí khi bạn rời khỏi ghế.