Page 1: ...In Canada call for assistance 1 800 461 5681 for installation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at www ikea com TABLEDECUlSSON ELECTRIQUE Au Canada pour assistance composez le 1 80...
Page 2: ...ssories List 9 WAR RANTY 10 TABLEDESMATIERES SI_CURITI_ DE LA TABLE DE CUISSON 11 PIECES ET CARACTI_RISTIQUES 13 UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON 13 Commandes de la table de cuisson 13 Vitroceramiqu...
Page 3: ...at can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t im...
Page 4: ...e Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may resul...
Page 5: ...king area Iocator shows which element is turned on Use the following chart as a guide when setting heat levels SETTING RECOMMENDED USE HI Start food cooking Bring liquid to a boil Medium High Hold a r...
Page 6: ...tside the area _C A Surface cooking area B Cookware canner C Y2 1 3 cm Maximum overhang Use flat bottomed cookware for best heat conduction and energy efficiency Cookware with rounded warped ribbed or...
Page 7: ...surface burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop Aluminum a...
Page 8: ...Polishing Creme Clean as soon as cooktop has cooled down Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until white film disappears The marks will not totally disappear...
Page 9: ...procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service compan...
Page 10: ...tions made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not av...
Page 11: ...s potentiels de deces et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de securite suivront le symbole d alerte de securite et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possibl...
Page 12: ...unie d un ou de plusieurs _l_ments chauffants de diff_rentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir I _l_ment chauffant de la surface de cuisson L utilisation d...
Page 13: ...itu_ sur la partie inf_rieure externe de la table de cuisson UTILISATION DE LATABLEDE CUISSON Risque d incendie Fermer tous les r_glages Iorsque la cuisson est termin_e Le non respect de cette instruc...
Page 14: ...ue possible Laisser la table de cuisson refroidir legerement puis en portant des mitaines de four essuyer les renversements tandis que la surface est encore tiede Si on laisse le sucre refroidir sur l...
Page 15: ...Qleur NORMAL a la fin de la cuisson Le t6moin lumineux s 6teindra Risque d empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d une heure avant ou apr_s la cuisson Le non respect de c...
Page 16: ...te des produits de nettoyage Du savon de I eau et un linge doux ou une ponge sont sugg r s en premier a moins d avis contraire VITROCERAMIQUE sur certains mod les Ne pas utiliser de laine d acier de p...
Page 17: ...une visite de service non n_cessaire Rien ne fonctionne Un fusible est il grill_ ou le disjoncteur s est il d_clench_ Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appel...
Page 18: ...eoccupation Whirlpool Canada LP a I adresse suivante Centre d interaction avec la clientele Whirlpool Canada LP 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Veuillez inclure dans votre corresponda...
Page 19: ...e transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee oQ un service d entretien Whirlpool autoris6 n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation d...
Page 20: ...162168A 2007 All rights reserved Tous droits reserves IKEA is a registered trademark of Inter lkea Systems B V IKEA est une marque deposee de Inter lkea Systems B V 10 07 Printed in U S A Imprime aux...
