Page 1: ...sistance installation and service call 1 866 664 2449 or visit our website at www ikea com or www whirlpool com TABLEDECUlSSON A INDUCTION AVEC COMMANDES Ir LEC_NIQUES TACTILES Au Canada pour assistan...
Page 2: ...OR SERVICE 11 WAR RANTY 11 TABLEDESMATIERES SleCURITle DE LA TABLE DE CUISSON 13 UTIMSATION DE LA TABLE DE CUlSSON 15 Cuisson par induction 15 Commandes de la table de cuisson 16 Detection d un plat 1...
Page 3: ...at can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t im...
Page 4: ...ble for cooktop service without breaking due to the sudden change in temperature m Utensil Handles Should Be Turned Inward and Not Extend Over Adjacent Surface Units To reduce the risk of burns igniti...
Page 5: ...s of cooking The heat is generated directly in the pan keeping the cooking surface cooler than with a traditional element Induction cooking does not lose as much heat as traditional forms because all...
Page 6: ...tor light will flash for 10 seconds then remain on Touching any other feature or Power Setting Increase Decrease button stops the flashing and information for the keypad that was touched will be displ...
Page 7: ...d for 3 seconds This function allows you to increase the heat setting level above the maximum heat setting 9 for 10 minutes or less NOTE Performance Boost function is available on the left rear right...
Page 8: ...power level Booster power setting is selected Boiling is reached Two tones Invalid pad press Three tones End of Timer cycle Four tones Element without Performance Boost function is selected for use w...
Page 9: ...bleach rust remover or ammonia Cleaning Method Always wipe with a clean wet cloth or sponge and dry thoroughly to avoid streaking and staining Cooktop Cleaner is recommended for regular use to help a...
Page 10: ...with the most power During long cooking times it is possible that the function will switch the surface cooking area off to keep the cooktop from overheating You can continue to use the cooktop if the...
Page 11: ...s models Order Part Number 31463 Cooktop Scraper ceramic glass models Order Part Number WA906B Stainless Steel Cleaner and Polish stainless steel models Order Part Number 31462 All Purpose Appliance C...
Page 12: ...jor appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions Replacement parts or repair labor on major appliances with origi...
Page 13: ...potentiels de deces et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de securite suivront le symbole d alerte de securite et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible...
Page 14: ...unie d un ou de plusieurs _l_ments chauffants de diff_rentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir I _l_ment chauffant de la surface de cuisson L utilisation d...
Page 15: ...lement certaines d entre elles C D f co off o o S co rain 0 0 timer o o off on off booster ii i G H IJ KL lock hl _ c o M A Affichage de la surface de cuisson avant gauche B Affichage de la surface de...
Page 16: ...neux Selectionner un reglage de chaleur entre 1 et 9 en touchant les boutons d augmentation de diminution du reglage de puissance Le reglage de chaleur apparait sur I afficheur de la surface de cuisso...
Page 17: ...ndes de la table de cuisson sont en position de verrouillage Si la table de cuisson est en cours d utilisation Iorsqu on active Control Lock verrouillage des commandes la cuisson se poursuit normaleme...
Page 18: ...que la table de cuisson refroidit de I air peut s accumuler entre le couvercle et la table de cuisson et la vitroceramique pourrait se casser Iorsqu on enleve le couvercle Nettoyer des que possible to...
Page 19: ...r eviter tout dommage ne pas utiliser de laine d acier de poudre recurer abrasive d agent de blanchiment de produit de decapage de la rouille ou d ammoniaque M_thode de nettoyage Toujours essuyer avec...
Page 20: ...rendement fait fonctionner la surface de cuisson la puissance maximale Pendant les Iongues periodes de cuisson il est possible que la fonction desactive la surface de cuisson pour proteger la table de...
Page 21: ...sur les sujets suivants Caracteristiques et specifications sur toute notre gamme d appareils electromenagers Consignes d utilisation et d entretien Vente d accessoires et de pieces de rechange Referen...
Page 22: ...yage dont I utilisation n est pas approuvee Les defauts d apparence notamment les eraflures traces de choc fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil menager moins que ces dommag...
Page 23: ...z les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de s...
Page 24: ...61901384B 2010 All rights reserved Tous droits reserves IKEA is a registered trademark of Inter lkea Systems B V IKEA est une marque deposee de Inter lkea Systems B V 7 10 Printed in U S A Imprime aux...
