5
SVENSKA
Timern släcker ljuset automatiskt efter
6 timmar och tänder det igen vid samma
tid dagen därpå.
ČESKY
Časovač automaticky vypne světla po 6
hodinách a další den je opět rozsvítí ve
stejnou dobu.
ESPAÑOL
El temporizador apaga automáticamente
la luz después de 6 horas y las enciende
de nuevo a la misma hora al día
siguiente.
ITALIANO
Grazie al timer la luce si spegne automa-
ticamente dopo 6 ore e si riaccende alla
stessa ora il giorno successivo.
MAGYAR
Az időzítő 6 óra eltelte után automatiku
-
san lekapcsolja a világítást, majd a követ-
kező napon ugyanabban az időpontban
visszakapcsolja.
POLSKI
Wyłącznik czasowy wyłącza oświetlenie
automatycznie po 6 godzinach i włącza je
ponownie o tej samej porze następnego
dnia.
EESTI
Taimer lülitab valguse automaatselt välja
6 tunni pärast ja lülitab uuesti sisse
järgmisel päeval.
LATVIEŠU
Pēc 6 stundām taimeris gaismu
automātiski izslēdz. Gaisma automātiski
ieslēgsies nākamajā dienā, tajā pašā
laikā.
LIETUVIŲ
Laikmatis automatiškai išjungia šviesas
praėjus 6 valandoms ir įjungia jas kitą
dieną tuo pačiu laiku.
PORTUGUÊS
O temporizador desliga a luz automati-
camente após 6 horas e volta a ligá-la à
mesma hora no dia seguinte.
ROMÂNA
Timerul opreşte automat lumina după 6
ore şi se porneşte la aceeaşi oră în ziua
următoare.
SLOVENSKY
Časovač svetlo po 6 hodinách automatic
-
ky vypne a opäť zapne v rovnakom čase
na druhý deň.
БЪЛГАРСКИ
Таймерът изключва осветлението
автоматично след 6 часа и го включва
отново, по същото време, на следващия
ден.
HRVATSKI
Tajmer automatski mijenja svjetlo nakon
6 sati i pali se u isto vrijeme sljedeći dan.
