IKEA FREKVENS F1720 Manual Download Page 9

9

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Résolution des problèmes 

Impossible d'utiliser le Bluetooth : 

• Vérifier que le connecteur de 3,5 mm n’est pas branché 

sur la prise jack AUDIO IN située à l’arrière de l’enceinte. 

• Vérifier que votre téléphone, tablette ou autre appareil 

mobile prend en charge le Bluetooth. 

• Vérifier que vous vous connectez bien à l’appareil IKEA 

nommé FREKVENS 10×20.

• Vérifier que votre téléphone, tablette ou autre appareil 

mobile est bien jumelé et que la fonction Bluetooth est 

activée. 

• Vérifier qu’aucun autre appareil Bluetooth jumelé ne se 

trouve dans la pièce. Si c’est le cas, désactiver la fonction 

Bluetooth sur cet appareil.

Mauvaise qualité du son  

diffusé via Bluetooth : 

• Si la réception Bluetooth est mauvaise, rapprocher 

l’appareil de l’enceinte ou retirer tout obstacle se trouvant 

entre l’appareil et l’enceinte.  

NB :

 la transmission par Bluetooth fonctionne 

normalement sur une distance allant jusqu’à 6-8 m 

si aucun obstacle ne vient gêner la diffusion. Lorsque 

des objets, des meubles ou des murs se trouvent entre 

l’appareil et l’enceinte, cela peut amoindrir la réception 

Bluetooth. Le fait de placer l’appareil dans une poche de 

vêtement ou à l’intérieur d’un sac peut également nuire à 

la réception Bluetooth.

Mauvaise qualité du son  

diffusé via l’entrée AUDIO IN :

• Vérifier que votre téléphone, tablette ou autre appareil 

mobile n’est pas à plein volume. Si c’est le cas, baisser le 

volume.

        

Les logos et la marque Bluetooth® sont des marques 

déposées de Bluetooth SIG, Inc. ; toutes les utilisations 

de ces marques par IKEA sont régies par des accords 

de licence. Toutes les autres marques commerciales ou 

noms commerciaux sont la propriété de leurs titulaires 

respectifs.

Cet appareil est conforme aux limites d’exposition 

aux fréquences radios édictées par la FCC pour un 

environnement non contrôlé. 

Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant 

une distance de 20 cm entre l’appareil et le corps de 

l’utilisateur. 

Cet appareil ne doit pas être installé ou utilisé 

conjointement à une autre antenne ou un autre émetteur.

        

Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement 

de la FCC, ainsi qu’aux normes d’Innovation, Sciences 

et Développement économique Canada applicables aux 

appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement 

est autorisé aux deux conditions suivantes :

(1)  L’appareil ne doit pas produire de brouillage, 

(2)  l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique 

subi, même si cela est susceptible de compromettre 

son fonctionnement.

ATTENTION :

Tout changement ou modification apportés à cet appareil 

sans approbation expresse de la partie responsable de la 

conformité peut rendre nulle la capacité de l’utilisateur à 

utiliser cet appareil.

Summary of Contents for FREKVENS F1720

Page 1: ...FREKVENS ...

Page 2: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 3: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 4 7 11 ...

Page 4: ...es Using an external source Connect the external source to the AUDIO IN 5 jack on the rear panel The speaker automatically detects the external input and disables Bluetooth functionality Use a 3 5mm 3 pol Audio cable for this feature Using and charging the speaker FREKVENS 10x20 has the possibility to be portable BRAUNIT battery pack is sold separately To insert the battery open the compartment li...

Page 5: ...e product PRODUCT SERVICING Do not attempt to repair this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks Technical data Model Name FREKVENS speaker 10x20 Type number F1720 Input 100 240VAC 50 60Hz Standby Power Consumption 0 5 W Rated Power Consumption 950mA 450mA Operating temperatures 0 C to 45 C Operating humidity 0 to 95 RH Dimensions m...

Page 6: ...on of the device WARNING Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful ...

Page 7: ...oter Déconnexion d un appareil Bluetooth Utiliser le menu Bluetooth de votre appareil mobile et déconnecter FREKVENS 10 20 de vos appareils Lecture à partir d un périphérique Connecter un périphérique par la prise jack AUDIO IN 5 située à l arrière de l enceinte L enceinte détecte automatiquement le périphérique et désactive la fonction Bluetooth Utiliser pour cela un câble audio 3 5 mm 3 points U...

Page 8: ... connexion varie en fonction des matériaux et de l emplacement de l enceinte à l intérieur du bâtiment Une écoute prolongée à pleine puissance peut endommager l audition de l utilisateur Ne pas toucher les composants acoustiques Ne pas poser d objets sur ce produit et ne pas s en servir comme support ENTRETIEN Pour nettoyer l enceinte essuyez la avec un chiffon humide Ne jamais plonger l enceinte ...

Page 9: ...ualité du son diffusé via l entrée AUDIO IN Vérifier que votre téléphone tablette ou autre appareil mobile n est pas à plein volume Si c est le cas baisser le volume Les logos et la marque Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG Inc toutes les utilisations de ces marques par IKEA sont régies par des accords de licence Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux sont la ...

Page 10: ...io télévision ce qui peut être déterminé en mettant successivement l appareil sous tension et hors tension nous conseillons à l utilisateur d essayer de remédier à ce problème en suivant l une des procédures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l appareil et le récepteur Brancher l appareil à une prise placée sur un circuit différent de celui auquel l...

Page 11: ... dispositivo móvil y desacopla FREKVENS 10x20 de la lista de dispositivos acoplados Utilizar una fuente externa Conecta un dispositivo audio portátil a la entrada AUDIO IN 3 en el panel posterior El altavoz reconoce automáticamente la entrada exterior y desactiva la función Bluetooth Para esta conexión utiliza un cable de audio de 3 5 mm con 3 polos Uso y carga del altavoz FREKVENS 10x20 se puede ...

Page 12: ...volumen demasiado elevado puede dañar el oído No tocar los componentes acústicos No utilizar el producto como soporte o estante para otros objetos INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Para limpiar el altavoz utilizar un paño seco Nunca sumerjas el altavoz en agua ATENCIÓN Nunca utilices limpiadores abrasivos ni disolventes químicos porque podría dañarse el producto REPARACIÓN DEL PRODUCTO No intentes nu...

Page 13: ...mo Si fuera así baja el volumen La palabra y los logotipos Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc e IKEA hace uso de dichas marcas bajo licencia Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Este aparato es conforme a los límites de exposición a las frecuencias de radio establecidas por la FCC para un entorno no controlado Est...

Page 14: ... siguientes medidas Reorientar o recolocar la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto al que esté conectado el receptor Solicitar ayuda al vendedor o a un técnico cualificado de radio TV La imagen del cubo de basura tachado indica que el producto no debe formar parte de los residuos habituales del hogar Se debe recicl...

Page 15: ......

Page 16: ... Inter IKEA Systems B V 2019 AA 2182534 1 ...

Reviews: