IKEA EFTERSTRAVA, Manual

Page: 6 / 12

6
손세척해주세요. 표면에 흠집이 생길 수 있으니 철수세미나
연마용 가루로 세척하지 마세요. 세척한 후에는 물얼룩이
남지 않도록 바로 닦아서 물기를 제거하세요.
여행용 머그 사용법
뚜껑 아래의 인서트에 찻잎을 넣어 차를 우릴 수 있습니다.
머그에 뜨거운 물을 담고 인서트와 함께 뚜껑을 닫아
주세요.
원터치 뚜껑을 사용해서 머그컵에서 바로 차를 마실 수
있습니다.
오븐이나 핫플레이트, 가스버너, 세라믹레인지에 직접 병을
올리는 것은 위험합니다.
참고
•
머그컵은 냉장고 보관 또는 휴대할 수 있으며 뜨거운
음료와 찬 음료 모두 담을 수 있습니다.
•
온도 변화가 큰 곳에서는 사용하지 마세요.
•
내용물이 뜨거울 때에는 화상 방지를 위해 머그컵의
실리콘 손잡이 부분을 잡으세요.
•
머그컵에 입을 대고 바로 마시는 경우에는 지나치게
뜨거운 내용물로 인해 화상을 입지 않도록 조심하세요.
日本語
お手入れ方法
本製品を初めてお使いになる前に、きれいに洗ってよ
くすすいでから、水気を拭き取ってください。ボトル
部分は食器洗い乾燥機で洗えます。プラスチックの光
沢を守るため、ふたとインサートは手洗いしてくだ
さい。お手入れの際にスチールウールや研磨パウダ
ーは使用しないでください。表面に傷のつくおそれ
があります。お手入れのあとですぐに水気を拭き取る
ようにすると、水滴の蒸発による石灰汚れの付着を
防げます。
携帯用マグの使い方
お茶を入れるときは、ふたの下に取り付けられるイン
サートにお好みの量の茶葉を入れます。携帯用マグに
お湯を注いだら、インサートを取り付けたふたでふた
をします。
ふたをカチッと開けて携帯用マグから直接お茶を飲
めます。