IKEA 903.619.07 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

FJÄDERFÄ

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 903.619.07

Page 1: ...FJÄDERFÄ ...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 中文繁中 한국어 日本語 BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA عربي ไทย 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Page 4: ...he pan is suitable for use on all types of hobs and in the oven It is provided with Teflon Platinum non stick coating which means you can cook food in little or no fat or oil at all Only use wooden or plastic utensils without sharp edges Do not let the pan boil dry as the base becomes skew from overheating and the coating loses its non stick proper ties Use the pan on a hob with the same or a smal...

Page 5: ...在加热时则恢复平整一定要待锅体冷却后再清洗这可让锅底恢复形状并有助于防止锅底在使用中变形使用须知这种锅适合在各种灶具上和炉具中使用带有Teflon Platinum 特氟隆不粘涂层这意味着您可以使用很少或根本不用油烹制食物仅限使用没有锋利边缘的木制或塑料厨具由于锅底因过热会变形而且涂层也会失去不粘的性能所以不要让锅烧干将锅在与锅的直径相同或略小的灶具上使用以节省能源注意使用时锅把会变热移动锅或打开锅盖时一定要使用隔热垫如果您对产品有任何问题与离您最近的宜家商场客户服务部联系或访问www ikea com 中文 ...

Page 6: ...具洗碗精會影響表面降溫時底部會稍微凹下去但加熱後就會展平清潔前一定要使產品降溫如此可讓底部恢復原狀以免使用時會不平穩使用須知適用於所有類型的爐子及烤箱內側白金級不沾鍋塗層可用少量的油或無需添加油的方式烹調食物只能使用沒有鋒利邊緣的木質或耐熱用具不能讓鍋具空燒因為過熱時底部會變形彎曲塗料會失去不沾的特性在相同或較小直徑的爐架上使用鍋具可節省能源請記得鍋具在烹煮過程把手會變熱移動鍋具或打開鍋蓋時一定要用隔熱墊如有任何關於產品的問題請聯絡IKEA服務人員繁中 ...

Page 7: ...사용으로 인한 변형을 방지할 수 있습니다 유용한 정보 본 제품은 모든 종류의 레인지와 오븐에서 사용 이 가능합니다 Teflon Platinum 눌러붙음 방지 코팅 제품이 라 기름없이 혹은 아주 적은 양으로도 요리를 할 수 있습니다 끝이 날카롭지 않은 나무 또는 플라스틱 조리도 구만 사용하세요 물이 없는 상태에서 끓이지 않도록 하세요 과열 되면 바닥이 변형되며 코팅의 눌러붙음 방지 성 분을 잃게 됩니다 에너지 절약을 위해서는 조리용기 크기이하의 화구에서 조리하세요 사용중일 때는 손잡이가 뜨거워지니 주의하세 요 팬을 옮길 때나 뚜껑을 열 때 반드시 오븐 장갑 등을 이용하세요 제품과 관련된 문제가 발생하면 가까운 이케 아 매장 고객 서비스 센터에 문의하거나 www ikea com을 방문해 주세요 한국어 ...

Page 8: ... お役立ち情報この製品はどんなタイプのコンロオーブンでも使用できますテフロン R プラチナノンスティック加工のため油はほとんどまたはまったく使用せずに調理できますノンスティック加工は傷つきやすいため木製またはプラスチック製の角の丸いヘラなどをご使用ください絶対に空焚きしないでください熱で鍋の底がゆがんだりノンスティック加工がはがれるおそれがありますエネルギー効率を高めるため調理器具の底の直径と同じか小さめのサイズのコンロでご使用くださいご使用になる際には取っ手が熱くなる場合がありますのでご注意ください調理器具を移動したりふたを外すときには必ず鍋つかみを使用してください商品に不都合がある場合にはお近くのイケアストアカスタマーサービスにご連絡いただくかイケアのウェブサイトwww ikea comをご参照ください日本語 ...

Page 9: ...i ini cocok untuk semua jenis kompor dan oven Ini dilengkapi dengan lapisan tidak leng ket Teflon Platinum yang artinya anda dapat memasak makanan hanya dengan sedikit atau sama sekali tidak memerlu kan lemak atau minyak Hanya gunakan peralatan dari kayu atau plastik tanpa tepi tajam Jangan pernah biarkan panci mendidih hingga kering karena dasarnya akan menjadi hangus dan lapisan tidak lengket ak...

Page 10: ...li adalah sesuai digunakan pada semua jenis dapur dan di dalam ketuhar Ia mempunyai lapisan tidak melekat Teflon Platinum yang membolehkan anda memasak makanan menggunakan sedikit minyak atau tanpa minyak langsung Hanya gunakan peralatan kayu atau plastik yang tidak mempunyai tepi yang tajam Jangan biarkan kuali mendidih sehingga kering kerana dasarnya akan hangus akibat terlalu panas dan lapisan ...

Page 11: ...ل تعرف أن يستحسن المواقد أنواع جميع على لالستخدام مالئمة المقالة الفرن في و تيفلون نوع من الصقة غير بطبقة مزودة هي و صغيرة بكميات الطعام طبخ يمكنك أنه يعني مما بالتينوم نهائيا زيت أو زبد استخدام بدون أو التي البالستيك أو الخشب من أدوات فقط استخدم حادة أطراف لديها ليست أن إذ خالية هي و تغلي المقالة مطلقا تدع ال االلتصاق عدم خواص الطالء يفقد و مقعرة تصبح القاعدة المفرط التسخين عند أصغر أو القطر بنفس...

Page 12: ...ถใช ได กับเตาทุกชนิด และน ำ เข าเตาอบได กระทะเคลือบสารกันติด Teflon Platinum ไม จ ำเป น ต องใช น ำมันในการปรุงอาหาร หรือใช น ำมันเพียง เล กน อยเท านั น ใช ตะหลิวและอุปกรณ ไม หรือพลาสติกที ไม มีขอบคม เท านั น อย าปล อยอาหารตั งเตาจนแห ง เพราะความร อนจัดจะ ท ำให ก นกระทะไหม และเสียรูปทรง และท ำให สาร เคลือบกันติดเสื อมสภาพ เตาที ใช ควรมีขนาดเส นผ านศูนย กลางเท ากันหรือเล ก กว าขนาดของเครื องครัว เพื...

Reviews:

No comments

Related manuals for 903.619.07

Brand: Bartscher Pages: 274

Brand: DS Produkte Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands