manualshive.com logo in svg

IKEA 204.756.10, Manual, Page: 54 / 60

Share
Download
IKEA 204.756.10 Manual Download Page 54

Säilytä energialuokkamerkintää yhdessä

käyttöohjeen ja kaikkien muiden tämän

laitteen mukana toimitettujen asiakirjojen

kanssa.
Tuotteen suorituskykytietoja on mahdollista

tarkastella EU EPREL -tietokannassa

käyttämällä linkkiä https://

eprel.ec.europa.eu sekä laitteen arvokilvessä

olevaa mallin nimeä ja tuotenumeroa. Katso

luku "Tuotteen kuvaus".
Lisätietoa energialuokasta on saatavilla

osoitteesta www.theenergylabel.eu.

SUOMI 

54

Lataa täysi versio sivustolta www.ikea.com

Summary of Contents for 204.756.10

Page 1: ...HYGIENISK GB DE FR IT PT ES NL DK NO FI SE ...

Page 2: ...ENGLISH 5 DEUTSCH 10 FRANÇAIS 15 ITALIANO 20 PORTUGUÊS 25 ESPAÑOL 30 NEDERLANDS 35 DANSK 40 NORSK 45 SUOMI 50 SVENSKA 55 ...

Page 3: ...3 HYGIENISK www ikea com 1 5 2 3 4 max M A X 4 3 2 1 1 5 2 3 4 ...

Page 4: ...4 1 2 1 24 h 3 1 5 2 3 4 ...

Page 5: ...iner 6 Rinse aid dispenser 7 Detergent dispenser 8 Lower basket 9 Upper spray arm 10 Upper basket 11 Cutlery drawer Control panel 1 3 4 5 6 2 1 On Off button Reset button 2 Delay start button 3 Display 4 Programme buttons 5 Option buttons 6 AUTO programme button ENGLISH 5 To download the full version visit www ikea com ...

Page 6: ...lery Fresh lightly dried on soil 60 60 90 Minutes Crockery cutlery pots pans Normal lightly dried on soil 60 90 Intensive Crockery cutlery pots pans Normal to heavy dried on soil 60 160 1 Crockery cutlery pots pans Normal lightly dried on soil 50 240 Crockery cutlery pots pans All 50 60 120 170 Machine Care For cleaning the appliance interior Refer to Cleaning and Mainte nance 70 60 1 This program...

Page 7: ...firm changing its value Next button Press to switch between the basic settings and to change their values How to change a setting 1 Press and hold simultaneously and for about 3 seconds to enter setting mode The lights and are on The display shows the current value of the first available setting 2 Press Previous or Next to select the setting The display shows the current setting value a digit and ...

Page 8: ...ve residues from the manufacturing process 1 Pour 1 litre of water in the salt container 2 Put 1 kg of salt in the salt container Use rough salt designed for dishwashers only 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Select the programme Quick 30 and close the dishwasher door to start it Do not use detergent and do not put dishes in the baskets Caution Water and salt may come out of th...

Page 9: ...egistration of this appliance in the EU EPREL database Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is possible to find information related to the performance of the product in the EU EPREL database using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you can find on the rating plate of the a...

Page 10: ...rspülmittel Dosierer 7 Reinigungsmittel Spender 8 Unterer Korb 9 Oberer Sprüharm 10 Oberer Korb 11 Besteckschublade Bedienfeld 1 3 4 5 6 2 1 Ein Aus Taste Reset Taste 2 Taste Zeitvorwahl 3 Display 4 Programmtasten 5 Optionstasten 6 Programmtaste AUTO DEUTSCH 10 Die Vollversion kann unter www ikea com heruntergeladen werden ...

Page 11: ...Verschmutzung Kaltes Was ser 15 60 Minutes Geschirr Besteck Frische leicht an getrocknete Ver schmutzung 60 60 90 Minutes Geschirr Be steck Töpfe Pfannen Normale leicht angetrocknete Verschmutzung 60 90 Intensive Geschirr Be steck Töpfe Pfannen Normale bis stark angetrock nete Verschmut zung 60 160 1 Geschirr Be steck Töpfe Pfannen Normale leicht angetrocknete Verschmutzung 50 240 Geschirr Be stec...

Page 12: ... Aus 7 Fußboden Dis play 1C Ein 0C Aus 1 Werkseinstellung 2 Verwenden Sie bei diesem Grad kein Salz Einstellmodus Taste Beschreibung Zurück Taste Drücken Sie diese Taste um zwi schen den Grundeinstellungen umzuschalten und ihre Werte zu ändern OK Taste Drücken Sie diese Taste um die ge wünschte Einstellung aufzurufen und bestätigen Sie die Änderung des Wertes Weiter Taste Drücken Sie diese Taste u...

Page 13: ...m Gerät führen Vorsicht Wenn Kinder Haustiere oder Menschen mit Behinderungen Zugang zum Gerät haben deaktivieren Sie AutoOpen Das automatische Öffnen der Tür kann Gefahren im Inneren des Geräts freilegen z B Messer scharfe Gegenstände Chemikalien Vor der ersten Verwendung Stellen Sie sicher dass das aktuelle Niveau des Wasserenthärters auf die Härte der Wasserversorgung eingestellt ist Verwenden ...

Page 14: ...le z B Solaranlage Äolenkraft kommt dann verwenden Sie die Warmwasserversorgung um den Energieverbrauch zu reduzieren Link zur EU EPREL Datenbank Der QR Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web Link zur Registrierung des Geräts in der EU EPREL Datenbank Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen die mit d...

Page 15: ...de de rinçage 7 Distributeur de détergent 8 Panier inférieur 9 Bras d aspersion supérieur 10 Panier supérieur 11 Tiroir à couverts Bandeau de commande 1 3 4 5 6 2 1 Touche Marche Arrêt Touche Réinitialiser 2 Touche Départ différé 3 Afficheur 4 Touches de programme 5 Touches Options 6 AUTO Touche de programme FRANÇAIS 15 Pour télécharger la version complète rendez vous sur le site www ikea com ...

Page 16: ...selle Tous degrés de salissure Eau froide 15 60 Minutes Vaisselle cou verts Encrassement ré cent et légère ment sec 60 60 90 Minutes Vaisselle cou verts casseroles et poêles Encrassement normal et légère ment sec 60 90 Intensive Vaisselle cou verts casseroles et poêles Encrassement normal à impor tant et sec 60 160 1 Vaisselle cou verts casseroles et poêles Encrassement normal et légère ment sec 5...

Page 17: ...0F arrêt 6 Sélection du dernier pro gramme 1H marche 0H arrêt 7 Affichage sur le sol 1C marche 0C arrêt 1 Réglages Usine 2 N utilisez pas de sel à ce niveau Mode Configuration Touche Description Départ Pause Précédent Appuyez pour naviguer entre les réglages de base et changer leurs va leurs Départ Pause OK Appuyez pour accéder au ré glage sélectionné et confirmer le changement de valeur Départ Pa...

Page 18: ...ersonnes handicapées ont accès à l appareil désactivez AutoOpen L ouverture automatique de la porte peut présenter un danger et exposer des risques potentiels à l intérieur de l appareil tels que couteaux objets tranchants produits chimiques Avant la première utilisation Assurez vous que le niveau actuel de l adoucisseur d eau correspond à la dureté de l arrivée d eau Utilisez le programme Quick 3...

Page 19: ...lienne uti lisez une arrivée d eau chaude afin de réduire la con sommation d énergie Lien vers la base de données EPREL de l UE Le code QR présent sur l étiquette énergétique fournie avec l appareil contient un lien Web permettant d enregistrer cet appareil dans la base de données EPREL de l UE Conservez l étiquette énergétique à titre de référence avec le manuel d utilisation et tous les autres d...

Page 20: ...tore del brillantante 7 Erogatore del detersivo 8 Cestello inferiore 9 Mulinello superiore 10 Cestello superiore 11 Cassetto portaposate Pannello di controllo 1 3 4 5 6 2 1 Tasto On Off Tasto reset 2 Tasto avvio ritardato 3 Display 4 Tasti programmi 5 Tasti Opzione 6 AUTO Tasto Programmi ITALIANO 20 Per scaricare la versione completa visita il sito www ikea com ...

Page 21: ...radi di sporco Acqua fredda 15 60 Minutes Stoviglie posate Sporco fresco leggermente es siccato 60 60 90 Minutes Stoviglie posate pentole padelle Sporco normale leggermente es siccato 60 90 Intensive Stoviglie posate pentole padelle Sporco da nor male a pesante essiccato 60 160 1 Stoviglie posate pentole padelle Sporco normale leggermente es siccato 50 240 Stoviglie posate pentole padelle Tutte 50...

Page 22: ... 1 Impostazioni di fabbrica 2 Non usare sale a questo livello Modalità di impostazione Tasto Descrizione Tasto Precedente Premere per spostarsi fra le impostazioni base e modificarne il valore Tasto Descrizione Tasto OK Premere per accedere all impostazione selezionata e per confermare la modifica del va lore Tasto Successivo Premere per spostarsi fra le im postazioni base e modificarne il valore ...

Page 23: ...ppresentare un pericolo ed esporre l apparecchiatura a possibili pericoli come coltelli oggetti taglienti sostanze chimiche Prima del primo utilizzo Assicurarsi che il livello corrente dell addolcitore dell acqua corrisponda alla durezza dell alimentazione dell acqua Utilizzare il programma Quick 30 per rimuovere i residui dal processo di fabbricazione 1 Versare 1 litro di acqua nel contenitore de...

Page 24: ... eolica per ri durre il consumo energetico Collegamento alla banca dati EPREL dell UE Il codice QR sull etichetta energetica fornita con l apparecchio fornisce un link web per la registrazione di questo apparecchio nella banca dati EPREL dell UE Conservare l etichetta energetica come riferimento insieme al manuale d uso e a tutti gli altri documenti forniti con questo apparecchio È possibile trova...

Page 25: ... de abrilhantador 7 Distribuidor de detergente 8 Cesto inferior 9 Braço aspersor superior 10 Cesto superior 11 Gaveta de talheres Painel de controlo 1 3 4 5 6 2 1 Botão ligar desligar Botão de Reset 2 Botão de Início Diferido 3 Visor 4 Botões de programa 5 Botão de opções 6 AUTO Botão de programa PORTUGUÊS 25 Para transferir a versão completa visite www ikea com ...

Page 26: ...Água fria 15 60 Minutes Loiça talheres Sujidade fresca ligeiramente se ca 60 60 90 Minutes Loiça talheres tachos panelas Sujidade normal ligeiramente se ca 60 90 Intensive Loiça talheres tachos panelas Sujidade normal a intensa seca 60 160 1 Loiça talheres tachos panelas Sujidade normal ligeiramente se ca 50 240 Loiça talheres tachos panelas Todas 50 60 120 170 Machine Care Para limpar o interior ...

Page 27: ...a definição selecio nada e para confirmar a alteração do seu valor Botão Seguinte Prima para alternar entre as de finições básicas e para alterar os seus valores Como alterar uma definição 1 Para entrar no modo de definição prima simultaneamente e durante cerca de 3 segundos Luzes e estão ligados O visor apresenta o valor atual da primeira definição disponível 2 Prima Anterior ou Seguinte para sel...

Page 28: ...meira utilização Certifique se de que o nível atual do descalcificador de água está ajustado para a dureza da água fornecida Utilize o programa Quick 30 para remover resíduos do processo de fabrico 1 Coloque 1 litro de água no depósito de sal 2 Coloque 1 kg de sal no depósito de sal Utilize apenas sal grosso especial para máquinas de lavar loiça 3 Encha o distribuidor de abrilhantador 4 Abra a tor...

Page 29: ...nsumo de energia Link para a base de dados de EU EPREL O código QR no rótulo energético fornecido com o aparelho disponibiliza um link da web para o registo deste aparelho na base de dados da EU EPREL Mantenha a etiqueta de energia para consulta juntamente com o manual do utilizador e todos os outros documentos disponibilizados com este aparelho É possível encontrar informação relacionada com o de...

Page 30: ...r de abrillantador 7 Dosificador de detergente 8 Cesto inferior 9 Brazo aspersor intermedio 10 Cesto superior 11 Cajón de cubiertos Panel de mandos 1 3 4 5 6 2 1 Botón de encendido apagado Botón de reinicio 2 Botón de inicio diferido 3 Pantalla 4 Botones de programa 5 Teclas de opciones 6 Botón de programa AUTO ESPAÑOL 30 Para descargar la versión completa visite www ikea com ...

Page 31: ...lla cubertería Residuos de co mida frescos y li geramente secos 60 60 90 Minutes Vajilla cubiertos ollas y sartenes Residuos de co mida normales ligeramente se cos 60 90 Intensive Vajilla cubiertos ollas y sartenes Residuos de co mida de norma les a pesados secos 60 160 1 Vajilla cubiertos ollas y sartenes Residuos de co mida normales ligeramente se cos 50 240 Vajilla cubiertos ollas y sartenes To...

Page 32: ...alo para cambiar entre los ajustes básicos y para modificar su valor Botón ACEPTAR Púlsalo para introducir el ajuste seleccionado y confirmar el cambio de valor Botón Siguiente Púlsalo para cambiar entre los ajustes básicos y para modificar su valor Cómo cambiar un ajuste 1 Mantén pulsados simultáneamente y durante unos 3 segundos para acceder al modo de ajuste Los indicadores luminosos y están en...

Page 33: ... la dureza del agua utilizada Use el programa Quick 30 para eliminar los residuos del proceso de fabricación 1 Vierta 1 litro de agua en el depósito de sal 2 Ponga 1 kg de sal en el depósito de sal Utilice solo sal gruesa diseñada para lavavajillas 3 Llenado del dosificador de abrillantador 4 Abra el grifo 5 Seleccione el programa Quick 30 y cierre la puerta del lavavajillas para iniciarlo No util...

Page 34: ...gistro de este aparato en la base de datos de EU EPREL Guarde la etiqueta de energía como referencia junto con el manual de usuario y todos los demás documentos que se proporcionan con este aparato Es posible encontrar información relacionada con el rendimiento del producto en la base de datos EPREL de la UE utilizando el enlace https eprel ec europa eu y el nombre del modelo y el número de produc...

Page 35: ...iddeldoseerbakje 7 Afwasmiddeldoseerbakje 8 Onderste korf 9 Bovenste sproeiarm 10 Bovenste korf 11 Besteklade Bedieningspaneel 1 3 4 5 6 2 1 Aan uittoets Resettoets 2 Toets uitgestelde start 3 Display 4 Programmatoetsen 5 Optietoetsen 6 AUTO programmatoets NEDERLANDS 35 Om de volledige versie te downloaden gaat u naar www ikea com ...

Page 36: ...en Koud water 15 60 Minutes Serviesgoed be stek Vers licht opge droogd vuil 60 60 90 Minutes Serviesgoed be stek potten pannen Normaal licht gedroogd op vuil 60 90 Intensive Serviesgoed be stek potten pannen Normaal tot grondig volledig gedroogd 60 160 1 Serviesgoed be stek potten pannen Normaal licht gedroogd op vuil 50 240 Serviesgoed be stek potten pannen Alles 50 60 120 170 Machine Care Voor h...

Page 37: ...gen OK toets Druk om in de gekozen instelling te gaan en de gewijzigde waarde hiervan te bevesti gen Volgende toets Druk om te schakelen tussen de basisinstellingen en om hun waarde te wijzigen Een instelling wijzigen 1 Om de instellingenmodus in te gaan druk je tegelijkertijd op en en houd je die ongeveer 3 seconden vast De verlichting en zijn ingeschakeld Het display toont de huidige waarde van ...

Page 38: ...et stroomniveau van de waterontharder is aangepast aan de hardheid van de watertoevoer Gebruik het programma Quick 30 om resten uit het productieproces te verwijderen 1 Giet 1 liter water in het zoutreservoir 2 Doe 1 kg zout in het zoutreservoir Gebruik uitsluitend grof zout dat voor vaatwassers is gemaakt 3 Vul het glansmiddeldoseerbakje 4 Open de waterkraan 5 Selecteer het programma Quick 30 en ...

Page 39: ...bel dat bij het apparaat wordt geleverd biedt een weblink naar de registratie van dit apparaat in de EU EPREL database Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd Het is ook mogelijk om informatie gerelateerd aan de prestaties van het product in de EU EPREL databank te vinden via de link https eprel ec eur...

Page 40: ...6 Kammer til afspændingsmiddel 7 Opvaskemiddeldispenser 8 Nederste kurv 9 Øverste spulearm 10 Øverste kurv 11 Bestikskuffe Kontrolpanel 1 3 4 5 6 2 1 Tænd sluk knap Nulstillingsknap 2 Senere start knap 3 Display 4 Programknapper 5 Tilvalgsknapper 6 AUTO programknap DANSK 40 Download den fulde version på www ikea com ...

Page 41: ...60 Minutes Service bestik Frisk let indtør ret snavs 60 60 90 Minutes Service bestik gryder pander Normalt let ind tørret snavset 60 90 Intensive Service bestik gryder pander Normalt til me get indtørret snavs 60 160 1 Service bestik gryder pander Normalt let ind tørret snavset 50 240 Service bestik gryder pander Alt 50 60 120 170 Machine Care Rengøring af apparatet indvendigt Se Rengøring og vedl...

Page 42: ...lling og for at bekræfte ændringen af dens værdi Næste knap Tryk for at skifte mellem grundind stillingerne og for at ændre deres værdi Sådan ændres en indstilling 1 Tryk på og og hold dem nede samtidigt i ca 3 sekunder for at gå ind i indstillingstilstand Lysene og er tændt Displayet viser den aktuelle værdi af den først tilgængelige indstilling 2 Tryk på Forrige eller Næste for at vælge indstill...

Page 43: ...et Quick 30 til at fjerne rester fra fremstillingsprocessen 1 Hæld 1 liter vand i saltbeholderen 2 Hæld 1 kg salt i saltbeholderen Brug groft salt der kun er beregnet til opvaskemaskiner 3 Påfyldning af kammeret til afspændingsmiddel 4 Åbn vandhanen 5 Vælg programmet Quick 30 og luk opvaskemaskinens låge for at starte den Brug ikke opvaskemiddel og fyld ikke service i kurvene Forsigtig Der kan løb...

Page 44: ...et med apparatet indeholder et weblink til registreringen af dette apparat i EU EPREL databasen Opbevar energimærket til reference sammen med brugervejledningen og alle andre dokumenter der følger med dette apparat Det er muligt at finde information relateret til produktets ydelse i EU EPREL databasen ved hjælp af linket https eprel ec europa eu og modelnavnet og produktnummeret som du kan finde p...

Page 45: ...llemiddelbeholder 7 Oppvaskmiddelbeholder 8 Nedre kurv 9 Øvre spylearm 10 Øvre kurv 11 Bestikkskuff Betjeningspanel 1 3 4 5 6 2 1 På Av knapp Tilbakestillingsknapp 2 Starttidsforvalg knapp 3 Display 4 Program knapper 5 Tilvalg knapp 6 AUTO programknapp NORSK 45 For å laste ned fullversjonen kan du besøke www ikea com ...

Page 46: ...k lett tørket smuss 60 60 90 Minutes Servise bestikk gryter panner Normal lett tør ket på smuss 60 90 Intensive Servise bestikk gryter panner Normal til tung tørket smuss 60 160 1 Servise bestikk gryter panner Normal lett tør ket på smuss 50 240 Servise bestikk gryter panner Alle 50 60 120 170 Machine Care For rengjøring av innsiden av pro duktet Se Rengjøring og vedlike hold 70 60 1 Dette program...

Page 47: ...ndringen av verdien dens Neste knapp Trykk på for å veksle mellom de grunnleggende innstillingene og for å endre ver diene deres Slik endrer du en innstilling 1 For å gå inn i innstillingsmodus trykk og hold og samtidig i omtrent 3 sekunder Lampene og er på Displayet viser den gjeldende verdien for første tilgjengelige innstilling 2 Trykk på Forrige eller Neste for å velge innstillingen Displayet ...

Page 48: ...duksjonsprosessen 1 Hell 1 liter vann i saltbeholderen 2 Hell 1 kg salt i saltbeholderen Bruk salt som bare er beregnet for oppvaskmaskiner 3 Fyll skyllemiddelbeholderen 4 Åpne vannkranen 5 Velg Quick 30 programmet og lukk oppvaskmaskindøren for å starte det Bruk ikke oppvaskmiddel og sett ikke oppvask i kurvene FORSIKTIG Det kan komme vann og salt ut av saltbeholderen når du fyller den For å forh...

Page 49: ...til registreringen av dette produktet i EU EPREL databasen Oppbevar energietiketten kun for henvisning med denne brukerhåndboken samt alle andre dokumenter som fulgte med dette produktet Det er også mulig å finne informasjonen relatert til ytelsen til produktet i EU EPREL databasen med koblingen https eprel ec europa eu og modellnavnet samt produktnummeret som du finner på merkeskiltet til produkt...

Page 50: ... annostelija 7 Pesuaineen annostelija 8 Alempi kori 9 Ylempi suihkuvarsi 10 Ylempi kori 11 Ruokailuvälinelokero Käyttöpaneeli 1 3 4 5 6 2 1 Virtapainike nollauspainike 2 Ajastimen painike 3 Näyttö 4 Ohjelmanvalintapainikkeet 5 Lisätoimintojen painikkeet 6 AUTO Ohjelmanvalintapainike SUOMI 50 Lataa täysi versio sivustolta www ikea com ...

Page 51: ...o ruokai luvälineet katti lat pannut Tavallinen mää rä hieman kiinni kuivunut lika 60 90 Intensive Astiasto ruokai luvälineet katti lat pannut Tavallinen tai suuri määrä kiin ni kuivunut lika 60 160 1 Astiasto ruokai luvälineet katti lat pannut Tavallinen mää rä hieman kiinni kuivunut lika 50 240 Astiasto ruokai luvälineet katti lat pannut Kaikki 50 60 120 170 Machine Care Laitteen sisäosan puhdis...

Page 52: ... painamalla Asetuksen muuttaminen 1 Paina ja pidä painettuina samanaikaisesti painikkeita ja noin kolmen sekunnin ajan päästäksesi asetustilaan Merkkivalot ja ovat päällä Näytössä näkyy ensimmäisen käytettävissä olevan asetuksen nykyinen arvo 2 Valitse asetus painamalla Edellinen tai Seuraava Näytöllä näkyy nykyinen asetusarvo numero ja määrätty kirjain 3 Syötä asetus painamalla OK Valittu asetusa...

Page 53: ...etta tai aseta astioita koreihin HUOMIO Vettä ja suolaa voi tulla ulos suolasäiliöstä kun täytät sen Käynnistä ohjelma välittömästi suolasäiliön täyttämisen jälkeen korroosion estämiseksi Jos et käytä laitetta sulje vesihana Vianmääritys Jos laitteessasi on ongelmia tarkista luku Vianmääritys käyttöoppaan täydestä versiosta joka on saatavilla osoitteessa www ikea com Tekniset tiedot Tuotetyyppi Tä...

Page 54: ...en suorituskykytietoja on mahdollista tarkastella EU EPREL tietokannassa käyttämällä linkkiä https eprel ec europa eu sekä laitteen arvokilvessä olevaa mallin nimeä ja tuotenumeroa Katso luku Tuotteen kuvaus Lisätietoa energialuokasta on saatavilla osoitteesta www theenergylabel eu SUOMI 54 Lataa täysi versio sivustolta www ikea com ...

Page 55: ...polglansbehållare 7 Diskmedelsfack 8 Nedre korg 9 Övre spolarm 10 Övre korg 11 Besticklåda Kontrollpanel 1 3 4 5 6 2 1 On Off knapp återställningsknapp 2 Knapp för fördröjd start 3 Display 4 Programvalsknappar 5 Funktionsknappar 6 AUTO programknapp SVENSKA 55 Ladda ner den fullständiga versionen på www ikea com ...

Page 56: ...orslin bestick kastruller pan nor Normalt lätt in torkad smuts 60 90 Intensive Porslin bestick kastruller pan nor Normalt till hårt intorkad smuts 60 160 1 Porslin bestick kastruller pan nor Normalt lätt in torkad smuts 50 240 Porslin bestick kastruller pan nor Alla 50 60 120 170 Machine Care Rengöring av apparatens insida Se Rengöring och underhåll 70 60 1 Med det här programmet får du den mest e...

Page 57: ...l in och samtidigt i ca 3 sekunder för att öppna inställningsläget Lamporna och är på Displayen visar det aktuella värdet för den första tillgängliga inställningen 2 Tryck på Föregående eller Nästa för att välja inställning Displayen visar det aktuella inställningsvärdet en siffra och den dedikerade bokstaven 3 Tryck på OK för att aktivera inställningen Aktuellt inställningsvärde blinkar 4 Tryck p...

Page 58: ...ladda inte korgarna med disk FÖRSIKTIGHET Vatten och avhärdningssalt kan rinna ut från saltbehållaren när du fyller på den När du har fyllt på saltbehållaren ska du starta ett program genast för att förhindra rost Stäng vattenkranen om du inte använder apparaten Felsökning Om du stöter på ett problem med din produkt se kapitlet Felsökning i den fullständiga versionen av användarhandboken som finns...

Page 59: ...ta information relaterad till produktens prestanda i EU EPREL databasen med hjälp av länken https eprel ec europa eu och modellnamnet och produktnumret som du kan hitta på maskinens typskylt Se kapitlet Produktbeskrivning För mer detaljerad information om energimärkning gå in på www theenergylabel eu SVENSKA 59 Ladda ner den fullständiga versionen på www ikea com ...

Page 60: ...156809340 A 472021 Inter IKEA Systems B V 2021 21552 AA 2316323 1 ...

Reviews:

No comments