iGuzzini MD42 Manual Download Page 16

Page: 16 / 19

2.509.493.00

IS11580/00

POSIZIONE DI INSTALLAZIONE ADATTATORE

ADAPTER INSTALLATION POSITION

POSICIÓN DE INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR

2.509.493.00

IS11580/00

POSIZIONE DI INSTALLAZIONE ADATTATORE

ADAPTER INSTALLATION POSITION

POSICIÓN DE INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR

2.509.493.00

IS11580/00

POSIZIONE DI INSTALLAZIONE ADATTATORE

ADAPTER INSTALLATION POSITION

POSICIÓN DE INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR

2.509.493.00

IS11580/00

POSIZIONE DI INSTALLAZIONE ADATTATORE

ADAPTER INSTALLATION POSITION

POSICIÓN DE INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR

Summary of Contents for MD42

Page 1: ...N HVIS DU OVERHOLDER DISSE INSTRUKSJONENE HUSK OPPBEVARE DEM P ET TRYGT STED OBSERVERA UTRUSTNINGENSS KERHETKANENDASTGARANTERASOMDESSAANVISNINGAR RESPEKTERAS I DETALJ SPARA D RF R DESSA ANVISNINGAR F...

Page 2: ...iet hoger is dan 5 meer dan het nominale voltage van het apparaat Las condiciones ideales de funcionamiento de la l mpara est n garantizadas nica mente cuando la tensi n de alimentaci n en red no sea...

Page 3: ...932 M933 MB46 MD41 MD42 MD43 MD44 MD45 MD46 MD47 MD48 MH85 MH86 MH87 MH88 art M922 M923 M924 M925 MD37 MD38 MD39 MD40 MT26 MT27 MT28 MT29 1 2 art M930 M931 M932 M933 MD45 MD46 MD47 MD48 NO HIT G12 HIT...

Page 4: ...ctor de potencia effektfaktor effektfaktor effektfaktor corrente assorbita A absorbed current courant absorb Stromaufnahme stroomopname corriente absorbida absorberet str m absorbert str m tillf rd st...

Page 5: ...5 OK NO art M927 M929 MD41 MD42 MD43 MD44 OK art M927 M929 MD41 MD42 MD43 MD44 NO...

Page 6: ...6 1 2 3 4 5 1 OK art MWY3 MXV1 MXV6 OK NO VERDE GREEN VERT GRUN GROEN VERDE GR N GR NN GR N 2...

Page 7: ...nische eigenschappen Gebruik het apparaat niet zonder het scherm Wees voorzichtig met voorwerpen die door de ultraviolette stralen bedorven kunnen worden Sustituir la pantalla de protecci n da ada sol...

Page 8: ...L APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES POR ELLO ES NECESARIO CONSERVARLAS Rispettare la distanza minima dall oggetto illuminato misurata lungo l asse ottico...

Page 9: ...RMAS CONOCIDAS Lampade consigliate Recommended lamps L mparas recomendadas I GB E Le condizioni ottimali di funzionamento della lampada sono garantite soltanto quando la tensione di alimentazione non...

Page 10: ...32 M933 MB46 MD41 MD42 MD43 MD44 MD45 MD46 MD47 MD48 MH85 MH86 MH87 MH88 art M922 M923 M924 M925 MD37 MD38 MD39 MD40 1 2 art M930 M931 M932 M933 MD45 MD46 MD47 MD48 HIT G12 HIT CE G12 art MB17 art MB1...

Page 11: ...5 MH86 MH87 MH88 1 0 24 corrente assorbita absorbed current corriente absorbida A fattore di potenza power factor factor de potencia ART MT26 MT27 MT28 MT29 0 96 0 27 M922 M923 M924 M925 MD37 MD38 MD3...

Page 12: ...5 art M927 M929 MD41 MD42 MD43 MD44 art M927 M929 MD41 MD42 MD43 MD44 OK NO OK NO...

Page 13: ...6 1 2 3 4 5 1 OK art MWY3 MXV1 MXV6 OK NO 2 VERDE GREEN VERDE...

Page 14: ...d protective screen requesting the technical specifications from the manufacturer Do not use the luminaire without the screen Be careful of the objects that deteriorate when exposed to UV rays Sustitu...

Page 15: ...ION TIL ADAPTERENS INSTALLATION INSTALLASJONSPOSISJON FOR ADAPTER INSTALLATIONSPOSITION F R ADAPTER 1 154 078 00 IS11579 01 POSIZIONE DI INSTALLAZIONE ADATTATORE ADAPTER INSTALLATION POSITION POSITION...

Page 16: ...INSTALLAZIONE ADATTATORE ADAPTER INSTALLATION POSITION POSICI N DE INSTALACI N DEL ADAPTADOR NO OK 2 509 493 00 IS11580 00 POSIZIONE DI INSTALLAZIONE ADATTATORE ADAPTER INSTALLATION POSITION POSICI N...

Page 17: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Page 18: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Page 19: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...