-14-
www.igmtools.com
Inhaltsverzeichnis
1. Konformitätserklärung
2. Gewährleistung und Service
3. Sicherheit
Bestimmungsgemäße Verwendung
Allgemeine Sicherheitshinweise
Anweisungen zur Erdung
4. Spezifikation der Maschine
5. Transport und Inbetriebnahme
Transport und Aufstellung
6. Maschine einstellen und einrichten
Zylinderschleifmaschine einstellen
Schleifband montieren und einfädeln
7. Mit der Maschine arbeiten
8. Instandhaltung
9. Störungsbehebung
1. Konformitätserklärung
Wir erklären, dass dieses Produkt im Einklang mit der auf der vorherigen
Seite dieser Gebrauchsanweisung genannten Richtlinie und Norm.
2. Gewährleistung und Service
Die IGM nástroje a stroje s.r.o. strebt danach, stets ein hochwertiges und
leistungsfähiges Produkt zu liefern.
Die Inanspruchnahme der Gewährleistung richtet sich nach den jeweils
geltenden Geschäfts- und Gewährleistungsbedingungen der IGM nástroje
a stroje s.r.o.
3. Sicherheit
3.1 PBestimmungsgemäße Verwendung
Diese Maschine ist ausschließlich zum Schleifen von Holz und
Holzprodukten bestimmt.
Das Bearbeiten anderer Werkstoffe ist nicht erlaubt, kann jedoch in
bestimmten Fällen nur nach Rücksprache mit dem Hersteller durchgeführt
werden.
Die Maschine ist zum Nassschleifen nicht geeignet.
Das gesetzliche Mindestalter ist einzuhalten.
Die Maschine darf nur in einem einwandfreien technischen Zustand
verwendet werden.
Lesen Sie neben der Bedienungsanleitung auch die
Sicherheitsanforderungen und die geltenden Sondervorschriften Ihres
Landes.
Sie sollten die allgemein anerkannten Regeln der Technik und
Arbeitssicherheitsvorschriften für den Betrieb von Holz- und
Metallbearbeitungsmaschinen beachten.
Weder der Hersteller noch der Händler
3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Maschine kann gefährlich sein, wenn sie nicht ordnungsgemäß
verwendet wird.
Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie beginnen,
mit der Maschine zu arbeiten, und beachten Sie sämtliche in dieser
Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen.
Schützen Sie diese Bedienungsanleitung vor Schmutz und Feuchtigkeit
und beim Verkauf der Maschine übergeben Sie sie an den neuen
Eigentümer.
Weder Änderungen noch Umbau der Maschine sind erlaubt.
Überprüfen Sie täglich die Maschine auf reibungslosen Lauf und
Funktionsfähigkeit der Schutzabdeckungen, bevor Sie anfangen zu
arbeiten. Beheben Sie sofort festgestellte Mängel an der Maschine
bzw. entfernen Sie sofort eine beschädigte Schutzabdeckung. Setzen
Sie die Maschine in Betrieb nur soweit sie sich in einem einwandfreien
technischen Zustand befindet.
Schützen Sie lange Haare mit einer Mütze oder einem Haarnetz. Tragen
Sie eng anliegende Kleidung, ziehen Sie Armbänder, Ringe und Ketten
aus. Tragen Sie ausschließlich Arbeitsschuhe, vermeiden Sie auf jeden
Fall Freizeitschuhe oder Sandalen. Befolgen Sie die Richtlinien zum
persönlichen Schutz.
Tragen Sie beim Bedienen dieser Maschine keine Arbeitshandschuhe!
Stellen Sie die Maschine so auf, dass ausreichend Platz für eine sichere
Bedienung und Handhabung des Werkstücks vorhanden ist.
Die Maschine muss auf einer festen und ebenen Oberfläche stehen und
ordnungsgemäß beleuchtet sein.
Tragen Sie in einer staubigen Umgebung immer eine Schutzmaske.
Achten Sie auf richtige Beleuchtung.
Achten Sie darauf, dass die Maschine auf einer Unterlage steht.
Versichern Sie sich, dass Sie das Netzkabel beim Arbeiten nicht hindert.
Halten Sie die Arbeitsfläche sauber. Berühren Sie niemals die Maschine,
wenn Sie läuft.
Seien Sie aufmerksam und konzentriert. Machen Sie Ihre Arbeit mit
Vernunft. Arbeiten Sie niemals mit der Maschine, wenn Sie unter dem
Einfluss von Betäubungsmitteln, wie etwa Alkohol oder Drogen, stehen.
Seien Sie aufmerksam auf Anwesenheit von Kindern um eine laufende
Maschine. Lassen Sie die Maschine niemals unbeaufsichtigt laufen.
Schalten Sie die Maschine immer aus, wenn Sie den Arbeitsraum
verlassen.
Verwenden Sie die Maschine niemals in einer nassen Umgebung und
setzen Sie sie dem Regen nicht aus. Holzstaub ist explosiv und kann
gesundheitsschädlich sein. Insbesondere tropische Hölzer und Harthölzer
wie Buche und Eiche sind krebserregend. Passen Sie beim Arbeiten auf
Ihre Finger und andere Körperteile auf.
Starten Sie niemals die Maschine ohne Schutzabdeckungen.
Es ist wichtig, alle Werkstücke zu befestigen.
Bearbeiten Sie ausschließlich Werkstücke, die auf dem Arbeitstisch fest
liegen.
DE - Deutsch
Bedienungsanleitung
(Übersetzung der Originalbedienungsanleitung)
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns beim Kauf der neuen LAGUNA Maschine geschenkt haben. Dieses Handbuch wurde für
Besitzer und Benutzer der
IGM LAGUNA 1632 SuperMax Zylinderschleifmaschine
vorbereitet, um Sicherheit bei der Aufstellung,
beim Betrieb und bei der Instandhaltung zu gewährleisten. Lesen Sie bitte sorgfältig die in dieser Bedienungsanleitung und in
Begleitdokumenten enthaltenen Informationen. Verwenden Sie die LAGUNA Maschine gemäß dieser Bedienungsanleitung und
Anweisungen, um deren maximale Lebensdauer und Leistung sicherzustellen. Achten Sie bitte stets auf Arbeitssicherheit. Wir
wünschen Ihnen viel Arbeitsfreude sowie persönliches Vergnügen beim Arbeiten mit Ihrer LAGUNA Maschine.
