IGM Professional 141-M3M Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 44

man_141-M3M_A5br_poda

SK+HU+EN+DE+PL_v1.4

Návod k obsluze

CZ s. 2 - 8

Návod k obsluhe

SK s. 9 -15

Használati útmutató HU o. 16 - 22

Operating Instruction EN p. 23 - 29

Bedienungsanleitung DE s. 30 - 36

Instrukcja obsługi PL s. 37 - 43

PODAVAČ MATERIÁLU

PODÁVAČ MATERIÁLU

ELŐTOLÓ BERENDEZÉS

POWER FEEDER

VORSCHUBAPPARAT

POSUW MATERIAŁU

AČ MATERIÁLU

141-M3M

Summary of Contents for 141-M3M

Page 1: ...2 8 N vod k obsluhe SK s 9 15 Haszn lati tmutat HU o 16 22 Operating Instruction EN p 23 29 Bedienungsanleitung DE s 30 36 Instrukcja obs ugi PL s 37 43 PODAVA MATERI LU POD VA MATERI LU EL TOL BEREND...

Page 2: ...k republika Tel 420 220 950 910 Certifikuje Produkt Podava materi lu Model M3M V robce CO MATIC Machinery Co Ltd No 473 16 San Feng Road Houli District Taichung City Taiwan R O C 42156 Prohla ujeme na...

Page 3: ...d le Dodr ujte na zen osobn ochrany V dy pou vejte ochrann br le V dy pou vejte ochranu sluchu N stroje jsou ostr a mohou v st k t k mu zran n v dy s nimi pracujte opatrn Postavte stroj tak aby byl do...

Page 4: ...te se vyhnuli v ztuh m vespod stolu 4 P ilo te ablonu ke stolu na pozici um st n z kladny dv strany p ilepte p skou 5 D l kem si nazna te pozici d r a vyvrtejte otvory 4 2 Technick data V kon motoru 2...

Page 5: ...3 Kloub zajist te patkou 15D 3 obr 6 Z boku skrz otvory prostr te trubku 17D 1 a skrz n p it hn te patku ke kloubu k dlov m roubem 17D 2 obr 6 Sestaven kloubov sti ramene u podava e Prostr te rameno s...

Page 6: ...ozen motoru Uzemn n Podava mus b t uzemn n aby se zabr nilo razu elektrick m proudem Nap jec kabel od podava e mus b t zapojen do el z suvky kter m zemn c hrot Z str ka mus odpov dat m stn m norm m pr...

Page 7: ...Po zapnut stroje a podava e nechte nejprve stroj dos hnout pln ch ot ek ne za nete pod vat materi l sm rem k obr b n 8 DR BA A KONTROLA 8 1 V m na pod vac ch kol V echny pravy nebo dr by se strojem pr...

Page 8: ...EP 2 BP ENERGREASE MM EP 2 a jin ekvivalenty 9 POMOC P I PORU E Pokud si nejste jist pro probl m nastal pros me kontaktujte technickou podporu 10 OCHRANA IVOTN HO PROST ED Chra te ivotn prost ed V p...

Page 9: ...Tel 420 220 950 910 Certifikuje Produkt Pod va materi lu Model M3M V robca CO MATIC Machinery Co Ltd No 473 16 San Feng Road Houli District Taichung City Taiwan R O C 42156 Prehlasujeme na vlastn zodp...

Page 10: ...s alebo sand le Dodr ujte nariadenia osobnej ochrany V dy pou vajte ochrann okuliare V dy pou vajte ochranu sluchu N stroje s ostr a m u viest k a k mu zraneniu v dy s nimi pracujte opatrne Postavte s...

Page 11: ...lte tak aby ste sa vyhli v stuh m zospodu stola 4 Prilo te abl nu k stolu na poz ciu umiestnenia z kladne dve strany prilepte p skou 5 Jamkova om si nazna te poz ciu dier a vyv tajte otvory 4 2 Techni...

Page 12: ...kou 15D 3 obr 6 Z boku skrz otvory prestr te trubku 17D 1 a skrz u pritiahnite p tku k k bu kr dlovou skrutkou 17D 2 obr 6 Zostavenie k bovej asti ramena u pod va a Prestr te rameno s k bom skrz kovov...

Page 13: ...d js k po kodeniu motoru Uzemnenie Pod va mus by uzemnen aby sa zabr nilo razu elektrick m pr dom Nap jac k bel od pod va a mus by zapojen do el z suvky ktor m zemniaci hrot Z str ka mus odpoveda mie...

Page 14: ...pod va a nechajte najprv stroj dosiahnu pln ch ot ok ne za nete pod va materi l smerom k obr baniu 8 DR BA A KONTROLA 8 1 V mena pod vac ch koliesok V etky pravy alebo dr by so strojom robte len pri o...

Page 15: ...EP 2 FUCHS RENOLIT EP 2 BP ENERGREASE MM EP 2 a in ekvivalenty 9 POMOC PRI PORUCHE Aj si nie ste ist pre o probl m nastal pros me kontaktujte technickou podporu 10 OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Chr te i...

Page 16: ...950 910 Tan s tja Term k El tol berendez s Modell M3M Gy rt CO MATIC Machinery Co Ltd No 473 16 San Feng Road Houli District Taichung City Taiwan R O C 42156 Kijelentj k saj t felel ss g nkre hogy az...

Page 17: ...hall sv d t A szersz mok lesek s komoly s r l seket okozhatnak dolgozzon vel k vatosan A g pet gy helyezze el hogy elegend helye legyen a munkadarab kezel s re s tart s ra A g pnek stabil alapon kell...

Page 18: ...a v lasztott poz ci ba s k t oldal t ragassza le szalagragaszt val 5 Jel l vel jel lje meg a lyukak hely t s f rja ki a ny l sokat B 1 Any kkal val r gz t s asztalon kereszt l 4 2 M szaki adatok Motor...

Page 19: ...tsa talppal 15D 3 K p 6 Oldalr l a ny l sokon kereszt l toljon cs vet 17D 1 s azon kereszt l h zza a talpat a csukl hoz sz rnyas csavarral 17D 2 K p 6 Kar csukl r sz nek ssze ll t sa az el tol n l To...

Page 20: ...ntaktusokkal rendelkezik s nem s r ltek T l alacsony fesz lts ggel a motor s r lhet F ldel s Az el tol nak le kell lennie f ldelve hogy elker lj k az ram t s vesz ly t Az el tol elektromos vezet k nek...

Page 21: ...Ir ny t s bemutat sa Az el tol billen kapcsol val rendelkezik 1 amely megadja az el tol s ir ny t K z ps poz ci ban ki van kapcsolva az el tol s A forg kapcsol 2 az el tol s sebess g nek szab lyoz s r...

Page 22: ...t Helyezzen j kereket a hely re Helyezze fel a gy r t C Haszn ljon D76x30mm kereket M3 el tol hoz rend k d 141 R76 8 2 Ken s Kenje a kerekeket s l ncokat minden 200 r ban 30 napban ken pisztoly seg ts...

Page 23: ...Manufacturer CO MATIC Machinery Co Ltd No 473 16 San Feng Road Houli District Taichung City Taiwan R O C 42156 We declare under our sole responsibility that the productdescribed in this manual is in c...

Page 24: ...ets rings necklaces or ties Wear work boots only do not wear casual shoes or sandals during work Abide by the regulations for personal protection Always wear safety eyewear Always use hearing protecti...

Page 25: ...1 template that facilitates the mounting of the feeder onto a base Pic 3 1 Unpack the feeder base and adjust it according to the mounting template 2 Prepare 4 bolts and spring washers not included Bo...

Page 26: ...th the lever 15D 3 pic 6 Push the pipe 17D 1 through the openings on the side and use it to tighten the foot using the wing screw 17D 2 pic 6 Disassemble the arm holder Assembly of the joint part of t...

Page 27: ...tor Grounding The feeder must be grounded to prevent electrical shock The power cord must be plugged into a grounded socket The plug must comply with local standards for electrical safety When using a...

Page 28: ...feeder reach its full speed before feeding any material 8 MAINTENANCE AND CONTROL 8 1Replacing rollers Any adjustments and maintenance may be carried out when the machine is disconnected from the powe...

Page 29: ...220 2 MOBILUX EP 2 FUCHS RENOLIT EP 2 BP ENERGREASE MM EP 2 and other 9 MALFUNCTION ASSISTANCE If you are not sure why a problem occurred please contact technical support 10 PROTECTION OF THE ENVIRONM...

Page 30: ...Adresse V Kn vce 201 Tuchom ice Praha z pad PS 252 67 esk republika Tel nr 420 220 950 910 Zertifiziert den Produkt Vorschubapparat Type M3M Hersteller CO MATIC Machinery Co Ltd No 473 16 San Feng Ro...

Page 31: ...nur in technisch einwandfreiem Zustand verwendet werden Verwenden Sie ein Haarnetz oder andere sinnvolle Kopfbedeckung um lange Haare zu sch tzen Tragen Sie enganliegende Kleidung entfernen Sie alle A...

Page 32: ...ehen bewegt den Arm 7 Verriegelungshebel Armvorsprung 8 Vorschubapparat Arm 9 Motor 10 Verriegelungshebel Gelenk des Vorschubapparats 11 Einzugsrolle 4 2 Technische Daten Motoren St rke 230V 95W Arm R...

Page 33: ...rolujte si m tko zda opravdu odpov d ROUB M12 abb 3 5 2 2 Zusammenbau Montieren Sie das Drehgelenk 3 auf den St nder 2 und schrauben Sie es mit dem Hebel 4 fest B 1 Befestigung mit einer Mutter an der...

Page 34: ...ne zu geringe Spannung kann den Motor besch digen Erdung Der Vorschubapparat muss geerdet sein um elektrische Schl ge zu vermeiden Das Netzkabel muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden De...

Page 35: ...riegelungshebel A Abb 13 und drehen Sie den Vorschubapparat in die gew nschte Position Warnung Vergewissern Sie sich immer dass alle Hebel richtig angezogen sind bevor Sie den Vorschubapparat einschal...

Page 36: ...bdeckung der Rollen ab Den Sicherungsring C Abb 19 entfernen und die Rolle entfernen Setzen Sie eine neue Rolle in die leere Position auf dieselbe Weise ein Montieren Sie den Sicherungsring C zum Schl...

Page 37: ...odpisany IGM n stroje a stroje s r o Adres V Kn vce 201 Tuchom ice Praha z pad PS 252 67 esk republika Tel 420 220 950 910 Certyfikat Produkt Posuw materia u Model M3M Producent CO MATIC Machinery Co...

Page 38: ...s on prosz natychmiast wymieni uszkodzon os on ochronn Obs uguj maszyn kt ra jest tylko i wy cznie w doskona ym stanie technicznym D ugie w osy powinny by chronione czapk lub siatk na w osy Podczas pr...

Page 39: ...a wy czy maszyn do kt rej jest podawany obrabiany przedmiot Przed dokonaniem jakichkolwiek napraw lub regulacji nale y zawsze od czy przew d zasilaj cy 4 SPECYFIKACJA MASZYNY 4 1 Opis maszyny 1 ruba d...

Page 40: ...ys 4 Przegub obrotowy 3 umie na stojaku 2 i przykr go za pomoc d wigni 4 Monta przegubowej cz ci ramienia posuwu Przez metalowy przepust wsu rami z przegubem tak aby przegub pozosta w przepu cie rys 5...

Page 41: ...nale y skorzysta z oddzielnego obwodu elektrycznego Parametry elektrycznego pod czenia znajduj si na etykiecie oraz na tylnej stronie silnika Przed pod czeniem urz dzenia do sieci elektrycznej nale y...

Page 42: ...na pod czy do urz dzenia odci gowego W urz dzenia odci gowego mo na bezpo rednio pod czy do dyszy posuwu patrz rys 11 i 12 Zewn trzna rednica dyszy ss cej wynosi 34 mm a wewn trzna 30 6 mm rys15 rys...

Page 43: ...obr bki maszyna mus uzyska odpowiedni pr dko 8 KONSERWACJA I KONTROLA 8 1Wymiana k posuwu Wszelkie modyfikacje lub konserwacj mo na przeprowadza tylko wtedy gdy maszyna jest od czona od r d a zasilan...

Page 44: ...IGM n stroje a stroje s r o V Kn vce 201 Tuchom ice 252 67 Czech Republic E U T 420 220 950 910 www igm cz 2018 IGM n stroje a stroje s r o...

Search results

Summary of Contents for 141-M3M

Reviews:

Related manuals for 141-M3M

Brands by name

Popular brands

IGM Professional 141-M3M, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for 141-M3M

Reviews:

Related manuals for 141-M3M

Brands by name

Popular brands