background image

FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR 

Contrôle de la température 

Votre réfrigérateur possède uniquement un bouton de commande de température pour l’intérieur du 

réfrigérateur et l’intérieur du congélateur.    Le bouton de commande de température est situé dans le 

coin supérieur droit du réfrigérateur. 

La première fois que vous branchez le réfrigérateur, réglez la température à la position “6” ou la 

position élevée. 

Plus les chiffres sont élevés, plus le degré de température est également élevé; plus les chiffres sont 

bas, plus le degré de température est faible.    Pour faire des glaçons dans le congélateur, réglez le 

bouton de commande à “6”.    Après les premières 24 heures à 48 heures, réglez la température au 

niveau qui vous convient.    La température au niveau “4” devrait convenir à l’usage domestique ou au 

bureau.    Pour mettre le réfrigérateur hors fonction, placez le bouton de commande de température à 

la position “OFF”. 

REMARQUE :   

Si vous mettez la commande de température à la position “OFF” ceci arrête le cycle 

de refroidissement, mais ne coupe pas l’alimentation électrique du réfrigérateur. 

Lorsque vous débranchez l’appareil, lors d’une panne de courant ou lorsque le bouton de commande 

de température est à la position “OFF”, vous devez attendre de 3 à 5 minutes avant de redémarrer le 

réfrigérateur.    Si vous tentez de redémarrer le réfrigérateur avant, celui-ci ne fonctionnera pas. 

Procéder au dégivrage du réfrigérateur 

Quand?    Afin de maximiser la performance et d’économiser l’énergie, veuillez procéder au dégivrage 

du congélateur lorsque le givre sur les parois atteint 1/4 po. 

Comment?  Retirez les aliments et placez-les dans une glacière afin de les protéger.  Pendant le 

dégivrage, la glace fond et l’eau est récupérée dans le plateau d’égouttage.  Vous devez vider le 

plateau au besoin afin d’éviter qu’il ne renverse. Pour se faire, retirez le plateau d’égouttage et/ou 

placez un contenant vide sous la cuvette.    Essuyez-le et replacez le plateau d’égouttage. Pour les 

modèles dotés d’un congélateur de possédant pas de ramasse-goutte, l’eau devra être essuyée avec 

une éponge régulièrement pendant le dégivrage. 

 

REMARQUE IMPORTANTE 

:  N’utilisez jamais d’objet contondant ou pointu pour 

dégivrer/retirer la glace du congélateur.    Celui-ci contient des conduits de gaz réfrigéré qui, si 

percés, rendraient le réfrigérateur inutilisable et “ANNULERA” la garantie du fabricant. 

MISE EN GARDE :  N’utilisez pas d’eau bouillante, car ceci risquerait d’endommager les 

pièces de plastique.  N’utilisez jamais d’instruments métalliques acérés pour retirer le givre 

accumulé sur le serpentin refroidisseur, car ceci risquerait de l’endommager et d’annuler la 

garantie.    Nous vous recommandons d’utiliser un grattoir de plastique. 

 

 

 

 

Summary of Contents for FR834

Page 1: ...Refrigerator Owner s Manual Guide d utilisation du r frig rateur Models Mod les FR834 Printed in China Imprim en Chine SA12508...

Page 2: ...t sit in the garage for a few days Before you throw away your old refrigerator or freezer take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Never allow childre...

Page 3: ...oo much moisture in the air will cause frost to form quickly on the evaporator requiring more frequent defrosting of the appliance Plug the appliance into an exclusive properly installed grounded wall...

Page 4: ...ree prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord supplied DO NOT USE AN EXTENSION CORD Do...

Page 5: ...minimum energy consumption defrost the appliance compartment when the frost on the appliance walls is excessive or 1 4 inch thick How Remove the food from the appliance and place it in a cooler to pr...

Page 6: ...wer Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is opened If the power is going to...

Page 7: ...rigerator Beverages should be stored in sealed containers Foods to be stored for a long time should be wrapped in cellophane or polyethylene or kept in glass containers Never place spoiled foods in th...

Page 8: ...SHQ WRR RIWHQ 7KH GRRU LV QRW FORVHG FRPSOHWHO 7KH WHPSHUDWXUH FRQWURO LV QRW VHW FRUUHFWO 7KH GRRU JDVNHW GRHV QRW VHDO SURSHUO 7KH DSSOLDQFH GRHV QRW KDYH WKH FRUUHFW FOHDUDQFH 9LEUDWLRQV KHFN WR HQ...

Page 9: ...elques jours Avant de disposer de vos anciens r frig rateurs et cong lateurs veillez toujours en retirer les portes Laissez les tablettes en place de fa on ce que les enfants ne puissent y grimper fac...

Page 10: ...e vous devrez d givrer le r frig rateur plus souvent Branchez le r frig rateur dans une prise de courant exclusive ad quatement install e et mise la masse Ne tentez pas d outrepasser d aucune fa on la...

Page 11: ...vec tige de mise la masse qui s apparie avec une prise de courant standard avec fiche de mise la masse afin de r duire les risques d lectrocution Ne tentez pas d outrepasser d aucune fa on la troisi m...

Page 12: ...ant de red marrer le r frig rateur Si vous tentez de red marrer le r frig rateur avant celui ci ne fonctionnera pas Proc der au d givrage du r frig rateur Quand Afin de maximiser la performance et d c...

Page 13: ...ger et de l eau ti de ENTRETIEN DE VOTRE REFROIDISSEUR Panne de courant La plupart des pannes de courant sont r tablissent quelques heures et n effecteront pas la temp rature de votre r frig rateur s...

Page 14: ...amais d aliments chauds dans le r frig rateur Les breuvages doivent toujours tre entrepos s dans des contenants scell s Les aliments qui seront entrepos s pendant une longue p riode ne doivent jamais...

Page 15: ...nde de contr le de temp rature n est pas r gl e correctement Le joint d tanch it de la porte ne rend plus la porte tanche L espace libre autour du r frig rateur n est pas respect Vibrations Assurez vo...

Reviews: