background image

FR 

 

 

 

37 

 

 

36. 

Mesures de sécurité 

1. 

Ne jamais déposer des objets lourds ou des objets à arêtes tranchantes sur l'écran LCD/la tablette et ne 

pas appuyer sur l'écran (touchscreen) avec les doigts car vous pourriez détériorer la couche tactile ou l'écran. 
2. 

Ne  pas  exposer  l'écran  LCD/la  tablette  à  un  rayonnement  solaire  direct  ou  à  une  source  de  chaleur 

rayonnante et ne pas le/la couvrir.  
3. 

Ne  pas  exposer  la  tablette  à  un  environnement  où  la  température  ambiante  est  supérieure  à  la 

température recommandée, soit : 10 °C et 40 °C. 
4. 

Ne pas exposer la tablette à un environnement poussiéreux ou à un milieu ayant une humidité supérieure 

à 85 %. Protéger la tablette contre la pluie et les liquides. 
5. 

Ne jamais utiliser de produits de nettoyage corrosifs pour nettoyer l'écran LCD et la tablette. 

6. 

Ne pas exposer la tablette à d'importantes perturbations magnétiques ou électroniques. 

7. 

Ne  pas  utiliser  un  adaptateur  d'alimentation  différent  de  celui  qui  est  fourni  dans  les  accessoires  de  la 

tablette.  La  source  d'alimentation  fournie  ne  peut  être  raccordée  qu'à  un  réseau  électrique  dont  la  tension 
correspond  aux  in

formations stipulées sur l'étiquette  de la source d'alimentation (220 V  ~ 240  V, 50 Hz ± 1 

Hz). 
8. 

Ne jamais laisser l'adaptateur d'alimentation à un endroit ayant une température de combustion peu élevée 

ni sur les parties du corps humain. En effet, l'adapta

teur chauffe et peut être à l'origine de blessures. Toujours 

veiller  à  avoir  le  contrôle  du  processus  de  recharge  de  l'appareil,  de  manière  à  éliminer  les  risques  de 
préjudices à la santé ou de détérioration du patrimoine en cas d'incendie ou de choc électrique provenant de 
la prise électrique. 
9.  Ne pas utiliser la tablette lorsque vous consommez des aliments et/ou des boissons. 
10. 

Ne pas utiliser la tablette lorsque vous réalisez des activités nécessitant une attention et une prudence 

accrue, ni lorsque vous vo

us consacrez à des activités qui sont exigeantes en termes de perception visuelle. 

11. 

Ne  pas  utiliser  la  tablette  lorsque  vous  marchez,  roulez  à  vélo  ou  conduisez  un  véhicule  ou  alors  que 

vous manipulez un autre moyen de transport, que vous manipulez un mécanisme ou un autre appareil. 
12. 

Si la tablette est  utilisée avec un casque/des écouteurs, il conviendra de ne  pas régler un  volume trop 

élevé afin que l'utilisateur ne perde jamais la perception du monde extérieur et qu'il se rende toujours compte 
des risques qu'il y encoure. 
13. 

La tablette doit être rangée à un endroit qui est hors de portée des enfants. 

14. 

Si la tablette est restée durant un certain temps dans un milieu où la température ambiante était inférieure 

à  10  °C,  il  conviendra  de  la  laisser  reposer,  éteinte,  durant  au  moins  deux  heures  dans  une  pièce  où  la 
température ambiante est comprise entre 10 et 40 °C. Vous ne pourrez l'allumer qu'une fois que cet intervalle 
de temps se sera écoulé. 
15. 

Les réparations couvertes par la garantie devront être mises en vigueur auprès du revendeur. En cas de 

problème technique, ou si vous avez d'éventuelles questions, il faudra que vous contactiez votre revendeur ou 
alors https://helpdesk.intelek.cz. 
16. 

Pour les ménages : Le symbole (poubelle barrée) qui se trouve sur le produit ou dans la 

documentation  qui  l'accompagne  signifie  que  les  équipements  électriques  et  électroniques 
obsolètes  ne  peuvent  pas  être  liquidés  avec  les  déchets  ménagers.  Afin  de  garantir  une 
liquidation correcte de cet équipement, il conviendra de le remettre gratuitement à un centre 
de  collecte  des  déchets.  En  liquidant  correctement  cet  équipement,  vous  favoriserez  la 
conservation  des  ressources  naturelles  précieuses  et  vous  réduirez  les  impacts  négatifs 
potentiels qu'une liquidation incorrecte des déchets pourrait avoir sur l'environnement et la 
santé  humaine.  Vous  pouvez  demander  de  plus  amples  informations  auprès  de  vos 
autorités  locales  ou  au  centre  de  collecte  des  déchets  le  plus  proche.  Conformément  à  la 
législation et à la réglementation nationale en vigueur, une liquidation incorrecte de ce type 
de  déchet  peut  être  sanctionnée  par  le  biais  d'amendes.  Informations  relatives  à  la 
liquidation des équipements électriques et électroniques (utilisation dans les sociétés et les 
entreprises)  :  Afin  de  liquider  c

orrectement  vos  équipements  électriques  et  électroniques,  demandez  des 

informations  détaillées  à  votre  revendeur  ou  au  fournisseur.  Informations  relatives  à  la  liquidation  des 
équipements électriques et électroniques dans  les pays situés hors de l'Union européenne : Le symbole ci-
dessus (poubelle barrée) n'est valable que dans les pays de l'Union européenne. Afin de liquider correctement 
vos  équipements  électriques  et  électroniques,  demandez  des  informations  détaillées  aux  autorités 
compétentes ou à votre revendeur. Tout est exprimé par le symbole représentant un conteneur barré qui se 
trouve sur le produit, son emballage ou les documents imprimés. 
17. 

Ne jamais régler le volume à un niveau trop élevé, au risque de dégrader votre ouïe. 

18.  Ne recharger la batterie q

ue si elle est plate (signalé par une icône rouge sur l'interface), éventuellement 

lorsqu'elle est chargée à 10-15 % de sa capacité. L'appareil doit être éteint lorsque vous le rechargez. 

Summary of Contents for SMART W202

Page 1: ...dete na na ich internetov ch str nk ch ve form tu PDF Manu l n jdete na na ich webov ch str nkach vo form te PDF User guide can be found on our website in PDF format Puede encontrar el manual en nuest...

Page 2: ...e krtnut ko na v robku nebo v pr vodn dokumentaci znamen e pou it elektrick nebo elektronick v robky nesm b t likvidov ny spole n s komun ln m odpadem Za elem spr vn likvidace v robku jej odevzdejte...

Page 3: ...pokud nen stanovena jinak Toto za zen lze pou vat v n sleduj c ch zem ch Omezen pou v n WiFi It lie podm nky pou v n WiFi s t popisuje tzv Kodex elektronick komunikace Norsko omezen v p smu 2 4 GHz se...

Page 4: ...f n na vlasy vysok teplota by ho mohla po kodit 4 Popis tabletu Tablet iGET SMART W202 Power ovl dac tla tko pro zapnut vypnut usp n Headphone vstup pro p ipojen sluch tek USB C vstup pro p ipojen USB...

Page 5: ...gle et email Vyberte pole zadejte v Gmail klikn te na tla tko Dal vypl te heslo k Google tu klikn te na tla tko Dal vy kejte na p ihl en se k tu b nem m Google et email Vyberte pole nebo vytvo te nov...

Page 6: ...nim ln 15 minut nab jet jinak se tablet nemus spustit Nab jen tabletu Tablet je vybaven inteligentn m syst mem nab jen V p pad pln ho vybit baterie je pot ebn nechat tablet nab jet del dobu Syst m nab...

Page 7: ...dom cnosti Uveden symbol pre krtnut k na v robku alebo v sprievodnej dokument cii znamen e pou it elektrick alebo elektronick v robky nesm by likvidovan spolo ne s komun lnym odpadom Za elom spr vnej...

Page 8: ...chto internetov ch str nkach www iget eu Z ru n lehota je na v robky 24 mesiacov pokia nie je stanoven inak Toto zariadenie je mo n pou va v nasleduj cich krajin ch Obmedzenie pou vania WiFi Taliansk...

Page 9: ...n na vlasy vysok teplota by ho mohla po kodi 9 Popis tabletov Tablet iGET SMART W202 Power ovl dacie tla idlo na zapnutie vypnutie uspanie tabletu Headphone otvor na pripojenie sl chadiel USB C zdier...

Page 10: ...Prida et Google pod a a m m Google et email Vyberte po a zadajte v Gmail kliknite na tla idlo alej vypl te heslo k Google tu Kliknite na tla idlo alej po kajte na prihl senie sa k tu b nem m Google e...

Page 11: ...it m nechajte tablet minim lne 15 min t nab ja inak sa tablet nemus zapn Nab janie tabletu Tablet je vybaven inteligentn m syst mom nab jania V pr pade pln ho vybitia bat rie a je potrebn necha tablet...

Page 12: ...swego sprzedawcy W wypadku problem w technicznych i pyta nale y skontaktowa si ze swym sprzedawc lub https helpdesk intelek cz 16 Dla gospodarstw domowych Przedstawiony symbol przekre lony kosz na pro...

Page 13: ...uniewa nienie gwarancji a producent dystrybutor nie b dzie odpowiada za jakiekolwiek konsekwencje Deklaracja zgodno ci INTELEK spol s r o deklaruje e sprz t radiowy SMART W202 jest zgodny z dyrektyw 2...

Page 14: ...enia akcesoria Ostro nie za pomoc papieru absorpcyjnego bibu y lub lekkiej szmatki osuszy ca y tablet i pozostawi go kilka godzin aby wyschn Do suszenia nie wolno stosowa suszarki do w os w wysoka te...

Page 15: ...zybkie ustawienie Ustawienie 1 Ustawienie j zyka klawiatura Ustawienia System J zyki i wprowadzanie J zyki Polski 2 Ustawienie Wi Fi Ustawienia Sie i Internet Wi Fi Kliknij Wy Wi Fi w czy si Wybierz d...

Page 16: ...ale y w o y do gniazda a us yszysz klikni cie Aby wyj kart SD naci nij kart SD i zwolnij j po klikni ciu a nast pnie karta wyskoczy Pierwsze u ycie tabletu Przed pierwszym u yciem tabletu co najmniej...

Page 17: ...l and electronic products should not be disposed of with household waste To ensure proper disposal of the product hand it over to a designated collection point where it will be accepted free of charge...

Page 18: ...of Conformity is available on this website www iget eu The warranty period of the product is 24 months unless stated otherwise This device can be used in the following countries Restrictions on WiFi u...

Page 19: ...high temperature could damage it 19 Description of Tablet Tablet iGET SMART W202 Power control button for ON OFF SLEEP Headphone headphone jack USB C jack for connecting USB devices using USB C USB re...

Page 20: ...oogle Account e mail Select Enter my email click on Next Fill up Gmail click on Next fill up the password to Google Account click on Next wait for login to your Account b I do not have Google Account...

Page 21: ...ast 15 minutes to charge otherwise the tablet may not start Tablet charging The tablet has intelligent charging system If the battery is fully discharged it is time to let the tablet charge for a long...

Page 22: ...bei Ihrem Verk ufer in Geltung Wenden Sie sich bei technischen Problemen und Fragen an Ihren Verk ufer oder https helpdesk intelek cz 16 F r Haushalte Das angegebene Symbol durchgestrichener M llconta...

Page 23: ...autorisiertes Servicecenter oder bei nderungen am Ger t erlischt die Garantie und der Hersteller Vertreiber haftet nicht f r Konsequenzen bereinstimmungserkl rung INTELEK spol s r o deklariert dass d...

Page 24: ...ort vom Strom getrennt werden Trocknen Sie das ganze Tablet mit Hilfe eines Absorptionspapiers oder weichen Lappens aus und Lassen Sie es einige Stunden austrocknen Zur Austrocknung nicht Haartrockner...

Page 25: ...rachen Englisch 2 Wi Fi Einstellung Einstellungen Netzwerk Internet Wi Fi Klicken Sie auf Aus Wi Fi wird eingeschaltet W hlen Sie das gew nschte Netzwerk aus Geben Sie das Passwort ein Klicken Sie auf...

Page 26: ...tion der Speicherkarte So installieren Sie eine Speicherkarte Das Tablet muss ausgeschaltet sein wenn Sie eine SD Karte einlegen oder herausnehmen Wenn das Tablet ausgeschaltet ist k nnen Sie eine mic...

Page 27: ...A term ken vagy a k s r dokument ci ban felt ntetett szimb lum th zott hullad kgy jt azt jelenti hogy a felhaszn lt villamos vagy elektronikus term keket nem szabad a kommun lis hullad kkal egy tt me...

Page 28: ...hogy minden SMART W202 k sz l k megfelel a 2014 53 EU ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz rendelkez seinek Az EU Megfelel s gi Nyilatkozat teljes sz vege megtal lhat a www iget eu honla...

Page 29: ...az sszes tartoz kot Abszorpci s pap r vagy finom ruha seg ts g vel vatosan sz r tsa ki az eg sz tabletet s hagyja n h ny r t sz radni A sz r t shoz ne haszn ljon hajsz r t t a magas h m rs klet t nkr...

Page 30: ...e ll t sa Be ll t sok Rendszer Nyelvek s bevitel Nyelvek magyar 2 Wi Fi be ll t sa Be ll t sok H l zat s Internet Wi Fi Kattintson az Off gombra a Wi Fi bekapcsol V lassza ki a k v nt h l zatot Adja m...

Page 31: ...ki van kapcsolva behelyezhet egy b v t microSD k rty t Ezt a r sbe helyezte am g r nem kattint majd elengedi Az SD k rtya elt vol t sa Nyomja meg az SD k rty t s engedje fel amikor kinyomtatja a k rt...

Page 32: ...desk intelek cz 16 Para hogares El s mbolo contenedor con ruedas tachado en el producto o en la documentaci n adjunta significa que los productos el ctricos y electr nicos usados no deben desecharse c...

Page 33: ...UE El texto completo de la Declaraci n de conformidad de la UE est disponible en este sitio webwww iget eu El per odo de garant a para los productos es de 24 meses a menos que se indique lo contrario...

Page 34: ...cesorios Seque cuidadosamente toda la tableta con papel absorbente o un pa o suave y d jela secar durante unas horas No use un secador de pelo para secar ya que la alta temperatura podr a da arlo 34 D...

Page 35: ...Configuraci n Sistema Idiomas y entrada Idiomas Espa ol 2 Configuraciones de Wi Fi Configuraci n Red e Internet Wi Fi Haga clic en Desactivado Se encender Wi Fi Seleccione la red deseada Ingrese la co...

Page 36: ...eta de expansi n microSD Que inserta en la ranura hasta que haga clic luego suelte Extracci n de la tarjeta SD empuje la tarjeta SD y su ltela al hacer clic la tarjeta se expulsar Deje que la tableta...

Page 37: ...de port e des enfants 14 Si la tablette est rest e durant un certain temps dans un milieu o la temp rature ambiante tait inf rieure 10 C il conviendra de la laisser reposer teinte durant au moins deu...

Page 38: ...t ni d y remplacer des composants quels qu ils soient Lors de l ouverture ou du retrait des caches de protection il existe un risque d accident lectrique En cas d assemblage incorrect de l quipement o...

Page 39: ...aximale Max 2W Plage de fr quences 2 4G Wifi 20 MHz 2412 2472 MHz 2 4G Wifi 40 MHz 2422 2462 MHz 38 Comment prendre soin de l cran Pour frotter et nettoyer la tablette n utiliser que des chiffons doux...

Page 40: ...0 3 MPx arri re 2 0 MPx Capteur G Soutenu Slots externes 1 carte microSD compatible avec des cartes microSD de 128 GB 1 casque couteurs st r o 3 5 1 port microUSB C 2 0 Couleur Argento Batterie 5 000...

Page 41: ...ne croix dans la partie haute Faire glisser votre doigt pour transf rer l application vers la croix et rel cher la touche Manipulation fondamentale de la tablette 1 bouton de Mise en service appuyer l...

Page 42: ...utilisez pas la tablette pendant une longue p riode Si vous n utilisez pas la tablette pendant une longue p riode chargez la compl tement avant de la ranger et conservez la dans un endroit sec temp r...

Page 43: ...sul prodotto o nella documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti insieme agli altri rifiuti domestici Per smaltire correttamen...

Page 44: ...14 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile sulsito www iget eu Il periodo di garanzia per i prodotti di 24 mesi se non diversamente indicato Questo dispositivo pu esser...

Page 45: ...iugare con cura tutto il tablet con carta assorbente o un panno morbido e lasciarlo asciugare per alcune ore Non asciugare con asciugacapelli poich l alta temperatura potrebbe danneggiarlo 44 Descrizi...

Page 46: ...Errori di stampa soggetti a modifiche 45 Prima impostazione rapida Impostazione 1 Impostazione di lingua tastiera Settings Language input Language Italiano 2 Impostazione del Wi Fi Impostazioni Wi Fi...

Page 47: ...a Il tablet deve essere spento quando si inserisce e si rimuove la scheda SD Quando il tablet spento possibile inserire una scheda di espansione microSD Che inserisci nello slot finch non scatta quind...

Page 48: ...lixo dom stico Para garantir o descarte correto do produto entregue o num ponto de recole o designado onde ser aceite de forma gratuita O descarte correto deste produto ir ajudar a poupar recursos na...

Page 49: ...UE est dispon vel neste website www iget eu O per odo de garantia deste produto de 24 meses a n o ser que seja declarado de outra forma Este aparelho pode ser utilizado nos seguintes pa ses Restri es...

Page 50: ...do papel absorvente ou um pano suave e deixe o a secar por v rias horas Para secar n o utilize um secador a temperatura elevada pode danific lo 49 Descri o do Tablet Tablet iGET SMART W202 Power bot o...

Page 51: ...Defini o de l ngua teclado Configura es Sistema Idiomas e entrada Idiomas Espanhol 2 Defini es Wi Fi Configura es Rede e Internet Wi Fi Clique em Desligar O Wi Fi ser ativado Selecione a rede desejada...

Page 52: ...sira o cart o SD no slot at ouvir um clique e solte Remo o do cart o SD empurre o cart o SD e solte o quando clicado o cart o ser ejetado Primeira utiliza o do tablet Antes da primeira utiliza o deixe...

Page 53: ...WARRANTY CARD 53...

Page 54: ...that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such particular product Seller shall be entitled to automatically and without any other acts to reject the compla...

Reviews: