IFO 011689 Assembly Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

95281

www.ifosanitar.com

Monteringsvejledning ................................................................ 3-5
Monteringsanvisning ................................................................. 6-8
Assembly instructions ............................................................. 9-11

Инструкция по установке

....................................................

12-14

Monteerimisjuhend .................................................................15-17
Montavimo instrukcija

............................................................

18-20

MontÇÏas instrukcijas

...........................................................

21-23

RU

EE

LT
LV

DK
NO
GB

Ifö Sign/Sign Fix/Sign Art

3-14-3

6832, 6840, 6860, 6861, 6862, 6870, 6872, 6873, 6893, 6894

DK Toilet NO Klosett GB WC-Unit RU

Унитаз

EE WC-pott LT

Klozetas

LV

Tualetes pods

6860

6862

6870

6893

6894

6840

6832

6861

6872

6873

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 011689

Page 1: ...вке 12 14 Monteerimisjuhend 15 17 Montavimo instrukcija 18 20 MontÇÏas instrukcijas 21 23 RU EE LT LV DK NO GB IföSign SignFix SignArt 3 14 3 6832 6840 6860 6861 6862 6870 6872 6873 6893 6894 DK Toilet NO Klosett GB WC Unit RU Унитаз EE WC pott LT Klozetas LV Tualetes pods 6860 6862 6870 6893 6894 6840 6832 6861 6872 6873 ...

Page 2: ...eservedeler Spare parts Запасные части Varuosad Atsarginės dalys Rezerves da as 20 27 27 29 31 1 2 3 21 21 21 21 4 36 34 37 38 32 33 35 39 30 15 16 17 18 18 45 44 42 43 47 46 40 41 19 19 23 22 24 25 26 26 28 25 48 49 ...

Page 3: ...nappen Tabletten anbringes i skyllearmaturet ved at åbne skyllek nappen og sætte tabletten ned i den blå lågskrue som vist på billede Afhængigt af tablettens indhold kan den afgive en frisk duft rengørende effekt i hele skålen samt farve I modsætning til traditionelle duft og rengøringsblokke der hænger på kanten af skålen giver denne løsning en perfekt renskylning af hele skålen med garanteret sk...

Page 4: ...de 13 15 19 Vedligeholdelsesvejledning Rengøring af den indvendige del af toiletkummen Deres nye Ifö Sign toilet er forsynet med Ifö s speciale patente rede rengøringsvenlige glasur Ifö Clean Ifö Clean glasuren består af 2 lag glasur En standard og en speciel glasur Specielglasuren er ekstrem tynd og finkornet hvorved de små mikroskopiske ujævnheder som findes på nor mal porcelæn er fjernet Den do...

Page 5: ...9447 100 33 Skål med indbygget S vandlås hvid forhøjet 6861 Z90536 609452 100 34 Skål universallås hvid 6862 Z90533 609453 100 35 Skål universallås hvid forhøjet 6872 Z90441 609455 100 36 Skål ROT S vandlås hvid 6870 Z90531 609450 100 37 Skål hvid 6840 Z90439 609446 100 38 Skål hvid til 6893 Z90437 609458 100 39 Skål forhøjet hvid til 6894 Z90442 609458 100 40 Skål ROT S vandlås hvid 6873 Z90535 6...

Page 6: ... Avhengig av tablettens innhold vil denne gi en frisk duft rengjørende effekt på hele skålen samt farge I motsetning til tradisjonelle duft og rengjøringsblokker Dosering Dette toalettet er tilpasset for liming silikonering se bilde Metoden gjelder festing av toalettet med elastisk silikon fuge Rengjør først gulvet slik at overflaten er tørr og fri for fett Ikke bruk toalettet før silikonet har bl...

Page 7: ...pe Spyleknappen lokkfestet og kappen demonteres som vist på bilde 13 15 19 Vedlikeholdstips og rengjøring Vanlige toaletter bidéer og servanter har glasserte over flater Glasserte overflater er lette å holde rene og tåler de fleste kjemikalier Ved hyppig rengjøring oppstår det aldri rengjøringsproblemer Bruk vanlige rengjøringsmidler Rengjør ofte så oppstår det aldri rengjøringsproblemer Unngå imi...

Page 8: ...96759 6047435 Innløpsrør komplett Sign 6893 6894 Z96777 6047435 Innløpsrør komplett Sign 6832 Z96784 6047229 22 Innløpsflottørpakke Z96771 6047399 23 Flottørstang stor spyling Z96770 6047401 24 Sperrehake Z91930 6047402 25 O ring stativ Z96764 6047403 O ring stativ 6832 Z96783 6047208 26 Stativ komplett Z96772 6047404 Stativ komplett 6832 Z96781 6047211 27 Innersisterne med pakning Z98951 6047405 ...

Page 9: ...t mounted onto the WC unit is not recommended 7 12 This solution differs from traditional odour and cleaning blocks that are suspended from the rim of the bowl by perfectly rinsing the entire bowl and retaining full flushing effect The tablets Fresh WC can be purchased from your local plumbing centre or from where the WC was purchased Consumer contact orderexp ifo se Ifö Sign 6870 6873 This is the...

Page 10: ...nit is test approved according to NT VVS 120 for use at full flush down to 3 5 litres Also approved according to EN 997 class 1 type 4 for full flushing 4 litres All WC units are factory set at delivery for a flushing volume of 6 litres for full flushing and 3 litres for half Two litres is sufficient for flushing out urine and single sheets of paper If necessary adjustment can be carried out for o...

Page 11: ...t pipe assembly Z96761 Inlet pipe assembly Sign 6893 6894 Z96759 Inlet pipe assembly Sign 6893 6894 Z96777 Inlet pipe assembly Sign 6832 Z96784 22 Inlet float unit Z96771 23 Float rod long flush Z96770 24 Catch Z91930 25 O ring frame Z96764 O ring frame 6832 Z96783 26 Frame assembly Z96772 Frame assembly 6832 Z96781 27 Inner cistern with gasket Z98951 Inner cistern with gasket 6832 Z98960 28 Seal ...

Page 12: ...ик при установке поручня на унитазе не рекомендуется 7 12 В отличие от традиционного использования гигиенического дезодорирующего и очищающего блока прикрепляемого к кромке чаши унитаза дозированное применение гигиенических таблеток гарантирует прекрасный очищающий результат т к ополаскивается вся чаша унитаза Таблетки Свежий унитаз можно купить в магазинах VVS а также там где вы приобрели унитаз ...

Page 13: ...смыва демонтируйте стойку поворачивая ее на четверть оборота по часовой стрелке а потом поднимая строго вверх как показано на рис 31 Отрегулируйте объем сливаемой воды сдвигая поплавок клапана наполнения вверх для уменьшения объема или вниз для увеличения См рис 32 Настройки объема смыва в соответствии с рисками на рычаге поплавка Регулируется в пределах 3 8 л для модели 6832 3 6 л Если желателен ...

Page 14: ...ign 6893 6894 Z96759 Впускная труба в сборе Sign 6893 6894 Z96777 Впускная труба в сборе Sign 6832 Z96784 22 Механизм впускного поплавка Z96771 23 Шток поплавка большого смыва Z96770 24 Защелка ограничитель Z91930 25 Уплотнительное кольцо стойки Z96764 Стойка с уплотнительным кольцом в сборе 6832 Z96783 26 Стойка в сборе Z96772 Стойка в сборе 6832 Z96781 27 Внутренний бачок с уплотнительной прокла...

Page 15: ...fö nr 96525 Paigaldamise kohta vt joonist WC ühendused 1 25 2 2 Lisavarustusena on saadaval mudelile Ifö Sign 6862 valge amortisaator S haisulukk või P haisulukk Ifö nr 96501 või Ifö nr 96507 Vt joonist 5 Äravoolu liitmikud Võrreldes tavapärase tualetipotis rippuva tualetiseebiga tagab selline lahendus kogu WC poti korraliku loputuse Tablette Fresh WC saate osta sanitaartehniliste kaupade kauplust...

Page 16: ...nistele Kontrollige ka kas sissevooluventiil sulgeb korralikult Vajadusel vahetage Ifö nr Z96766 vastavalt joonistele Sissevoolu ujuki varras on tavaliselt paigaldatud alumisse asendisse et tagada optimaalne veekogus See paigaldis talub maksimaalselt 10 bar veesurvet Kui on probleeme et WC pott jookseb suure rõhu tõttu võib varda reguleerida ülemisse asendisse mis vastab survele 12 bar Vt joonist ...

Page 17: ...plektne Sign 6893 6894 Z96759 Sissevoolutoru komplektne Sign 6893 6894 Z96777 Sissevoolutoru komplektne Sign 6832 Z96784 22 Sissevoolukomplekt ujukiga Z96771 23 Ujukisammas suuremahulisele loputusele Z96770 24 Hammastõkesti Z91930 25 Statiivi O rõngas Z96764 Statiivi O rõngas 6832 Z96783 26 Statiiv komplektne Z96772 Statiiv komplektne 6832 Z96781 27 Sisepaak koos tihendiga Z98951 Sisepaak koos tih...

Page 18: ...kabinamo ant puodo krašto kvapų ir valymo bloko nes geriau skalaujamas visas puodas ir nuleidimo poveikis yra užtikrintas Fresh WC tabletes galima įsigyti šildymo įrangos ir santechnikos prekių parduotuvėje arba ten kur buvo pirktas unitazas Informacija apie gamin orderexp ifo se Ifö Sign 6870 6873 Tai puikus unitazas jei darote remontą Įrengtas su atviru S formos vamzdžiu ir storu pagrindu paslep...

Page 19: ...mas atlaiko iki 10 bar vandens slėgį Iškilus nesklandumams dėl pratekančio unitazo esant dideliam vandens slėgiui svirties petį galima perkelti į aukštesnę padėtį tada jis gali atlaikyti 12 bar vandens slėgį Žr pav 22 20 23 25 26 Įrangos priežiūra Nuleidimo talpos reguliavimas 29 30 Surinkimas Priežiūros ir valymo patarimai Dalys surenkamos atvirkštine tvarka Bakelio tvirtinimo varžtai priveržiami...

Page 20: ...893 6894 Z96759 Sukomplektuotas įsiurbimo vamzdis Sign 6893 6894 Z96777 Sukomplektuotas įsiurbimo vamzdis Sign 6832 Z96784 22 Įsiurbimo plūdės blokas Z96771 23 Plūdės strypas didelis nuleidimas Z96770 24 Stabdiklis Z91930 25 Sandarinimo žiedo stovas Z96764 Sandarinimo žiedo stovas 6832 Z96783 26 Sukomplektuotas stovas Z96772 Sukomplektuotas stovas 6832 Z96781 27 Vidaus bakelis su sandarinimu Z9895...

Page 21: ...un jÇpievieno WC savienojums Ifö Nr 96525 skat t attïlu Pirms montÇÏas neaizmirstiet pievienot vÇci u skat t attïlu 3 4 2 6 Ifö Sign 6832 6862 6872 is WC pods ir paredzïts pievieno anai pie kanalizÇcijas caurules sienÇ P traps Iespïjams izvïlïties kanalizÇcijas caurules veidgabalu skat t attïlu fö Sign 6832 ir pielāgojams ūdensvada savienojums WC pods tiek piegādāts ar labās puses savienojumu lai ...

Page 22: ...s apjomu l dz 3 5 litriem Tas atbilst ar Eiropas standarta EN 997 1 klases 4 tipam pilna 4 litru dens noskalo ana Visiem WC podiem jau r pn cÇ tiek uzstÇd ts pilnais 4 litru dens noskalo anas un nepilnais 2 litru dens noskalo anas reÏ ms Divi litri ir pietieko i lai noskalotu ur nu un neliela pap ra gabalu pa as vajadz bas gad jumÇ var uzstÇd t citu dens skalo anas apjomu Skalošanas tilpuma regulē...

Page 23: ...e Sign 6893 6894 Z96759 Nokomplektēta ieplūdes caurule Sign 6893 6894 Z96777 Nokomplektēta ieplūdes caurule Sign 6832 Z96784 22 Ieplūdes pludiņa bloks Z96771 23 Pludiņa stienis lielā skalošana Z96770 24 Aizturis Z91930 25 Blīvgredzena statīvs Z96764 Blīvgredzena statīvs 6832 Z96783 26 Nokomplektēts statīvs Z96772 Nokomplektēts statīvs 6832 Z96781 27 Iekšējā cisterna ar blīvējumu Z98951 Iekšējā cis...

Page 24: ... en tørr og fettfri overflate GB Make sure the surface of the tiles clean dry and free from grease RU Вычистите поверхностЬ так чтобы она была сухой и не была жирной EE Puhastage põrand nii et selle pind oleks kuiv ja rasvavaba LV Not riet gr du lai virsma b tu sausa un neb tu taukaina LT Grind pavir ius turi b ti sausas ir be riebal 165 165 Corner installation ...

Page 25: ...25 10 11 12 1 2 13 14 9 ...

Page 26: ...26 16 17 2 1 1 20 21 18 19 15 ...

Page 27: ...22 23 27 24 25 2 liter 5 liter 2 liter 3 liter Max 12 bar Max 10 bar 26 27 6832 ...

Page 28: ...28 30 31 Max 2 5 Nm 1 3 2 4 32 1 2 28 3 liter 8 liter 3 liter 6 liter 29 6832 ...

Page 29: ...33 Max 1 0 Nm 34 29 36 35 6893 6894 6893 6894 ...

Page 30: ...sventil 400 455 360 415 355 95 Ø102 70 20 650 c c Sitsbulthål 155 40 460 Ø 125 Finished wall Finished Floor 50 70 Min 100 860 Med avstängningsventil 355 95 360 415 320 375 Ø102 20 70 40 40 650 c c Sitsbulthål 155 420 Ø 125 Finished wall Finished Floor 50 70 Min 100 6860 860 650 c c Sitsbulthål 155 20 70 Ø 102 40 Med avstängningsventil 355 360 415 320 375 95 420 Ø 125 Finished wall Finished Floor 5...

Page 31: ...ningsventil max 50 min 5 6894 800 355 230 290 105 185 105 max 180 min 150 Med avstängningsventil max 135 min 105 100 660 c c Sitsbulthål 155 365 20 Ø102 75 6873 Med avstängningsventil 360 415 320 375 860 95 355 Ø102 70 20 420 650 c c Sitsbulthål 155 40 Ø 125 Finished wall Finished Floor 50 70 Min 100 850 Ø 32 Med avstängningsventil 360 415 320 375 860 95 355 Ø102 70 20 420 650 c c Sitsbulthål 155 ...

Page 32: ...i varētu viegli piekļūt rezerves daļām Installatør Installer Paigaldaja Instaliavo Uzstādī tājs Dato Date Kuupäev Data Datums x 4 x 4 Ifö Sign Sign Fix 6860 6861 6862 6870 6872 6873 DK NO EXP Art no 98381 DK NO EXP Art no 98383 Ifö Sign 6893 6894 Ifö Sign Art 6840 Art nr 98381 Z 3 pozidriv Huvudkontor och tillverkning Ifö Sanitär AB SE 295 22 Bromölla 0456 480 00 www ifosanitar com Tillverkning If...

Reviews:

No comments

Related manuals for 011689

Sensia ARENA 39355SH0

Brand: Grohe Pages: 202

Brand: AquaSource Pages: 18

Brand: Kohler Pages: 4

WAYCREST 483613

Brand: Signature Hardware Pages: 31

Brand: FV Pages: 2

Brand: FV Pages: 2

SAN RAPHAEL GRANDE K-18728T-TPF

Brand: Kohler Pages: 10

Brand: Sanela Pages: 4

Microphor LF-210

Brand: Wabtec Pages: 17

Brand: identités Pages: 11

Brand: TECE Pages: 15

Brand: TECE Pages: 24

sen-Touch 9650002

Brand: TECE Pages: 44

Brand: Ideal-Standard Pages: 2

SOLO Toilet Lift

Brand: Drive DeVilbiss Healthcare Pages: 2

Brand: Drive DeVilbiss Healthcare Pages: 24

Brand: Villeroy & Boch Pages: 2

Hommage 8809 S1

Brand: Villeroy & Boch Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands