IFM Electronic ASinterface AC1309 Installation Instructions Manual Download Page 16

Fonctionnement et caractéristiques

• Le contrôleur

e

intègre un ou deux maîtres AS-i (AC1309/AC1310, les

deux selon la version AS-i 2.1), une unité de prétraitement et une
interface Ethernet.

• Il contrôle l'échange de données avec le niveau capteurs/ action-

neurs,

• traite les données périphériques dans le processeur intégré (prétrai-

tement des signaux),

• travaille comme contrôleur autonome avec échange de données

avec le PC (visualisation),

• peut communiquer avec le niveau système de commande supérieur

(mode passerelle).

Interface de programmation RS232C

• Débit de transmission 4800 à 115.200 baud
• Distance maximum entre le contrôleur

e

et l'hôte: 20m

• Séparation galvanique avec l'alimentation du contrôleur

e

• Câble de programmation E70320 nécessaire pour raccorder l'hôte

Interface Ethernet

• 10Mbps et 100Mbps
• TCP/IP - Transport Control Protocol/ Internet Protocol
• UDP - User Datagram Protocol
• fonctionnalité IT: file system, FTP server, Telnet server, HTTP server, E-

mail client

• RJ45, Twisted-Pair

Montage

Fixer le contrôler

e

sur un rail profilé 35mm. La protection de l'appareil

est IP20, de ce fait il doit être monté dans un lieu protégé (par ex.
armoire électrique).

S'assurer d'un environnement sans condensation. Eviter les excès
de poussières, les vibrations et les chocs. La circulation d'air à tra-
vers les trous d'évent ne doit pas être gênée.
Eviter un montage à proximité directe des variateurs de fréquence.

PAGE

16

Summary of Contents for ASinterface AC1309

Page 1: ...Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS i CONTROLLERe CONTR LEURe AS i AC1309 AC1310 Sachnr 7390401 00 03 2005...

Page 2: ...ialtrennung zur Controllere Versorgung Programmierkabel E70320 zur Verbindung zum Host erforderlich Ethernet Schnittstelle 10Mbps und 100Mbps TCP IP Transport Control Protocol Internet Protocol UDP Us...

Page 3: ...10 und der ange schlossenen System informiert LED PWR COM leuchtet AS i Spannung vorhanden mindestens ein Slave wurde erkannt LED PWR COM blinkt AS i Spannung vorhanden es wurde aber kein Slave korrek...

Page 4: ...e ist mit einem Ether net Netzwerk verbunden LED Transmission activity Blinkt gr n bei jedem bertra genem Datenpaket SEITE 4 ASI2 ASI1 RS232C A S I 2 A S I 2 A S I 1 A S I 1 F E 2 4 V 0 V P W R C O M...

Page 5: ...enentkoppelung zum Spannungsregler des Netzteils Normale Schaltnetzteile w rden die AS i Datensignale als St rsignale ansehen und diese unterdr cken Schalten Sie das Netzteil stromlos bevor Sie den Co...

Page 6: ...es adressieren neuer AS i Slaves auf die n chste freie Adresse Easy Startup O Quick Setup Zusammenfassung der f r eine Grundkonfiguration erforderlichen Men punkte Die aktuelle AS i Konfiguration einl...

Page 7: ...PLC Setup Starten oder Stoppen der SPS im Controllere O PLC Info Anzeige Anwenderprogramm Name Autor Datum O Master Setup AS i Masterflags Die aktuelle AS i Konfiguration einlesen Config all Wechsel...

Page 8: ...projektierte I O und ID Codes der angeschlossenen AS i Slaves Telegrammfehler in der Kommunikation zu den angeschlossenen AS i Slaves O Fieldbus Setup Die verschiedenen Feldbusschnittstellen sind opti...

Page 9: ...between controllere and host 20m Potential separation from the controllere power supply Programming cable E70320 for connection to host required Ethernet interface 10Mbps and 100Mbps TCP IP Transport...

Page 10: ...nnected system is given via three diagnostic LEDs on the controllere LED PWR COM lights AS i voltage present at least one slave was detected LED PWR COM flashes AS i voltage present but no slave was d...

Page 11: ...s connected to an Ethernet system LED Transmission activity flashing green for every data package transferred PAGE 11 ASI2 ASI1 P W R C O M P R O J C O N F P F P W R C O M P R O J C O N F P F 2 4 V P...

Page 12: ...power supply Standard switched mode power supplies would consider the AS i data signals as interference signals and suppress them Disconnect the power supply before connecting the controllere The AS...

Page 13: ...the controllere Automatic addressing of new AS i slaves to the next free address easy startup O Quick setup Summary of the menu points required for a basic configuration Reading of the current AS i co...

Page 14: ...setup Start or stop of the PLC in the controllere O PLC info Display of the user program name author date O Master setup AS i master flags Reading of the current AS i configuration config all Changeov...

Page 15: ...ected I O and ID codes of the connected AS i slaves Message faults in the communication to the connected AS i slaves O Fieldbus setup The different fieldbus interfaces are optional input of the IP add...

Page 16: ...aximum entre le contr leure et l h te 20m S paration galvanique avec l alimentation du contr leure C ble de programmation E70320 n cessaire pour raccorder l h te Interface Ethernet 10Mbps et 100Mbps T...

Page 17: ...ontr leure LED PWR COM allum e Alimentation AS i pr sente au moins un esclave a t d tect LED PWR COM clignote Alimentation AS i pr sente mais aucun esclave n a t d tect correctement LED PROJ allum e M...

Page 18: ...raccord un syst me Ethernet LED Transmission activity clignote en vert pour chaque paquet de donn es transmis PAGE 18 ASI2 ASI1 RS232C A S I 2 A S I 2 A S I 1 A S I 1 F E 2 4 V 0 V P W R C O M P R O...

Page 19: ...on de l alimentation Des alimentations d coupage standard consid reraient les signaux de donn es AS i comme des signaux parasites et les supprimeraient D connecter l alimentation avant de raccorder le...

Page 20: ...de nouveaux esclaves AS i la prochaine adresse disponible easy startup O Quick Setup Sommaire des points de menu n cessaires pour une configuration de base Lecture de la configuration AS i actuelle c...

Page 21: ...imal O PLC Setup D marrage ou arr t de l API dans le contr leure O PLC Info Affichage nom du programme d application auteur date O Master Setup Bits internes du ma tre AS i Lecture de la configuration...

Page 22: ...et pr s lectionn s des esclaves AS i raccord s D fauts message dans la communication avec les esclaves AS i raccord s O Fieldbus Setup Les diff rentes interfaces bus de terrain sont optionnelles Sais...

Page 23: ...PAGE 23 4 107 97 86 124 131 62 Ma zeichnung Scale drawing Sch ma d encombrement...

Reviews: