June 2018
Translation of the original instructions
Assembly instructions
MAN_EN_1057398_Module115-42(B)_R3b.doc
Module 115/42 (B)
Page 17 of 47
3.5
Technical data
3.5.1
Tightening torques for screw connections (general)
Screw 8.8
Tightening torque [Nm]
M3
1.1
M4
2.5
M5
5.0
M6
8.5
M8
21.0
M10
41.0
M12
71.0
Screw 12.9
Tightening torque [Nm]
M4 (guide rail
attachment)
4.9
3.5.2
Technical data of the linear module 115/42 or 115/42 B
Parameter
Value
Repeating accuracy
+/- 0.05 mm
Weight (without motor at stroke 0 mm)
8.85 kg
Weight increase per 100 mm stroke
0.95 kg
Maximum movement speed
5 m/s
Maximum acceleration
40 m/s²
Max. transferable feed force at
max. movement speed (5 m/s)
1,278 N
Max. torque Mx
150 Nm
Max. torque My
80 Nm
Max. torque Mz
150 Nm
Carrying capacity C1
2,000 N
Carrying capacity C2
800 N
Guide stiffness x
Tilting of the carriage unit at lateral load,
page 21
Area inertias of the profile cross-section at the centre of gravity:
I
x
677,502 mm
4
I
y
1,868,985 mm
4
Figure 14: Technical data
