Idis DC-D1223F Page 25 Quick Manual Download

Page: 25 / 80

Corps

DC-D1223FR

3
4
5
6
7

DC-D1223F

2
3

4
5
6
7

DEL IR

Objectif

Rotateur

Rotateur horizontal

Lecteur de carte SD

Contacteur de réinitialisation d’usine

Orifice pour vis de fil de sécurité

Port de périphérique E/S

Vis de réglage de rotation verticale

Boîtier de protection

Port de périphérique E/S

1 2 3

567

E/S alarme

DEL de réseau

E/S audio

Port réseau

Sortie vidéo

DEL d'alimentation

Alimentation

Français

Summary of Contents for DC-D1223F

Page 1: ...Network Camera Quick Guide Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 2: ...erloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in the risk of fire or electric shock 11 Objects and Liquids Never push objects of any kind through openings of this equip...

Page 3: ...ed waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer w...

Page 4: ...ary depending on the model For more details on each part name refer to the manual Safety Wire Body Bottom Cover Dome Cover Dome Cover Bottom 2 1 3 4 Top 1 1 Safety Wire Hook 2 Ceiling Installation Hol...

Page 5: ...tator 4 Horizontal Rotator 5 SD Memory Card Slot 6 Factory Reset Switch 7 Safety Wire Screw Hole 8 I O Device Port 9 Vertical Rotation Adjustment Screw 0 Shield Case I O Device Port 1 2 3 4 5 67 1 Ala...

Page 6: ...ra body as follows 2 Turn the camera body counterclockwise while pressing the body hook of the bottom cover to remove the camera body from the bottom cover 3 Remove the ceiling tile from the ceiling D...

Page 7: ...ockwise to fix it Connect the safety wire provided with the camera to the bottom cover and camera body to prevent the camera body from falling 8 Adjust the angle of the lens For more details refer to...

Page 8: ...tation 3 Horizontal Rotation 2 Vertical Rotation Video may be blocked by a ceiling when the tile angle is wide Focuz Zoom Variable Focus Automatic Iris Lens 2 1 1 Focus Lever 3 Zoom Lever Specificatio...

Page 9: ......

Page 10: ...IDIS Co Ltd For more information please visit www idisglobal com...

Page 11: ...Netwerk camera Snelstartgids Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 12: ...kan veroorzaken 11 Objecten en vloeistoffen Steek nooit objecten in de openingen van dit apparaat omdat deze in contact kunnen komen met gevaarlijke spanningspunten of onderdelen die kortsluiting kunn...

Page 13: ...dering van afval te voorkomen moet dit product worden gescheiden van andere soorten afval en verantwoord worden gerecycled om duurzaam hergebruik van materialen te bevorderen Huishoudelijke gebruikers...

Page 14: ...elijk van het model Raadpleeg de handleiding voor meer informatie over elk onderdeel veiligheidskabel Behuizing bodem kap Koepelkap Koepelkap Onder 2 1 3 4 Bovenkant 1 1 Haak voor veiligheidskabel 2 G...

Page 15: ...r 5 Sleuf voor SD geheugenkaart 6 Schakelaar voor fabrieksreset 7 Schroefgat voor veiligheidskabel 8 I O apparaatpoort 9 Stelschroef voor verticale rotatie 0 Beschermkap I O apparaatpoort 1 2 3 4 5 67...

Page 16: ...de camerabehuizing te verwijderen 2 Draai de camerabehuizing tegen de klok in terwijl u op de haak van de bodemkap drukt om de camerabehuizing van de bodemkap te verwijderen 3 Verwijder de plafondplaa...

Page 17: ...met de klok mee om deze te bevestigen Bevestig de meegeleverde veiligheidskabel aan de bodemkap en de camerabehuizing om te voorkomen dat de camerabehuizing valt 8 Stel de hoek van de lens af Meer inf...

Page 18: ...www idisglobal com V1 2 Hoek afstellen 3 2 1 1 1 Lensrotatie 3 Horizontale rotatie 2 Verticale rotatie Als de plaathoek te groot is kan het beeld worden geblokkeerd door het plafond Focus zoom Varifoc...

Page 19: ......

Page 20: ...IDIS Co Ltd Meer informatie vindt u op www idisglobal com...

Page 21: ...Cam ra r seau Guide de prise en main Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 22: ...de protection contre les pics de tension 10 Surcharge viter de surcharger les prises murales et les rallonges lectriques afin d viter le risque d incendie ou de choc lectrique 11 Objets et liquides Ne...

Page 23: ...but sans contr le s parez cet quipement des autres types de d chets et recyclez le de mani re responsable afin de promouvoir la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers doiven...

Page 24: ...u mod le Pour obtenir de plus amples informations sur chaque pi ce consultez le manuel c ble de s curit Corps cache inf rieur D me D me Bas 2 1 3 4 Haut 1 1 Crochet du c ble de s curit 2 Orifice pour...

Page 25: ...carte SD 6 Contacteur de r initialisation d usine 7 Orifice pour vis de fil de s curit 8 Port de p riph rique E S 9 Vis de r glage de rotation verticale 0 Bo tier de protection Port de p riph rique E...

Page 26: ...e retirer du corps de la cam ra de la mani re suivante 2 Faites tourner le corps de la cam ra dans le sens contraire des aiguilles d une montre tout en appuyant sur le crochet de cam ra du cache inf r...

Page 27: ...e pour le fixer Fixez le c ble de s curit livr avec la cam ra au cache inf rieur et au corps de la cam ra pour viter la chute du corps de la cam ra 8 R glez l angle de l objectif Pour obtenir de plus...

Page 28: ...V1 2 R glage des angles 3 2 1 1 1 Rotation de l objectif 3 Rotation horizontale 2 Rotation verticale La vid o peut tre bloqu e par le plafond si l angle de la plaque est obtus Mise au point zoom Objec...

Page 29: ......

Page 30: ...IDIS Co Ltd Pour obtenir de plus amples informations rendez vous sur www idisglobal com...

Page 31: ...Netzwerk Kamera Kurzbeschreibung Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 32: ...Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht da dies zur Gefahr von Feuer oder Stromschlag f hrt 11 Gegenst nde und Fl ssigkeiten Stecken Sie auf keinen Fall irgendwelche Objekte durch die ffnungen dieses...

Page 33: ...deren Abf llen und recyceln Sie es um eine nachhaltige Wiederverwertung von Material Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten das Ger t an den H ndler bei dem sie das Produkt gekauft haben zur ckg...

Page 34: ...riieren Weitere Details zu den einzelnen Teilnamen finden Sie in der Bedienungsanleitung Sicherheitsdraht Geh use Alt kapa a Domdeckel Dom Abdeckung Unten 2 1 3 4 Oben 1 1 Sicherheitsdrahtring 2 Decke...

Page 35: ...ntaler Rotator 5 SD Speicherkartensteckplatz 6 Werkseinstellungsschraube 7 Sicherheitsdraht Schraubenbohrung 8 I O Ger te Port 9 Vertikale Dreheinstellschraube 0 Schutzabdeckung I O Ger te Port 1 2 3...

Page 36: ...fernen 2 Drehen Sie das Kamerageh use gegen den Uhrzeigersinn w hrend Sie die Geh usehaken der Bodenabdeckung andr cken um die Kamera aus der Bodenabdeckung zu entfernen 3 Entfernen Sie die Deckenplat...

Page 37: ...Verbinden Sie den Sicherheitsdraht mit der Kamera auf der unteren Abdeckung und dem Kamerageh use um das Fallen der Kamera zu verhindern 8 Stellen Sie den Winkel der Linse ein F r weitere Details bezi...

Page 38: ...com V1 2 Winkeleinstellung 3 2 1 1 1 Objektiv Rotation 3 Horizontale Rotation 2 Vertikale Rotation Video kann durch die Decke blockiert sein wenn der Winkel zu weit ist Fokus Zoom Variable Fokus Auto...

Page 39: ......

Page 40: ...IDIS Co Ltd F r weitere Informationen besuchen Sie bitte www idisglobal com...

Page 41: ...Videocamera di rete Guida rapida Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 42: ...avi di prolunga in quanto possono verificarsi incendi o scosse elettriche 11 Oggetti e liquidi Non spingere mai oggetti di alcun tipo all interno delle fessure dell apparecchiatura poich potrebbero to...

Page 43: ...fiuti e di riciclarlo in modo opportuno per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse dei materiali Gli utenti privati devono contattare il rivenditore dal quale hanno acquistato il prodotto...

Page 44: ...Per ulteriori dettagli su ciascun nome parte fare riferimento al manuale Filo di sicurezza Corpo Coperchio inferiore Coperchio cupola Coperchio cupola Fine 2 1 3 4 Inizio 1 1 Gancio anello filo di si...

Page 45: ...ura Scheda di Memoria SD 6 Interruttore di reset impostazioni iniziali 7 Foro vite filo di sicurezza 8 Porta dispositivo I O 9 Vite di regolazione rotazione verticale 0 Custodia schermo Porta disposit...

Page 46: ...rimuoverlo dal corpo della videocamera nel modo seguente 2 Ruotare il corpo della videocamera in senso antiorario mentre si preme il gancio del corpo del coperchio inferiore per rimuovere il corpo de...

Page 47: ...la Collegare il filo di sicurezza fornito con la videocamera con il coperchio inferiore e con il corpo della videocamera per impedire che il corpo della videocamera cada 8 Regolare l angolo della lent...

Page 48: ...o 3 2 1 1 1 Rotazione lente 3 Rotazione orizzontale 2 Rotazione verticale Se l angolo della piastra largo la ripresa video pu essere bloccata dal soffitto Messa a fuoco Zoom Lente Iris automatica mess...

Page 49: ......

Page 50: ...IDIS Co Ltd Per maggiori informazioni visitare www idisglobal com...

Page 51: ...Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 52: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 TNT 9 10 11 12 13 A B C D E F 14 15 16 17 18 Tmra Tmra...

Page 53: ...3 FCC 15 FCC WEEE IDIS Ltd 2014 IDIS Ltd IDIS Ltd IDIS IDIS Ltd OpenSourceGuide OpenSourceGuide pdf 3...

Page 54: ...4 C H 2 1 3 4 1 1 2 3 4...

Page 55: ...5 DC D1223FR 1 2 3 4 5 6 7 9 8 DC D1223F 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 3 4 5 SD 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 67 1 5 2 6 3 7 4...

Page 56: ...6 DC D1223F 1 2 3 4 5...

Page 57: ...7 6 5 5 5 4 6 7 8 9 10 DC D1223F 11 12...

Page 58: ...VMS www idisglobal com V1 2 3 2 1 1 1 3 2 2 1 1 3 x DC D1223FR 155 x 137 6 1 x 5 39 DC D1223F 155 x 127 6 1 x 5 x x 203 x 174 x 203 7 99 x 6 85 x 7 99 0 51 1 12 0 82 1 81 10 C 50 C 14 F 122 F 0 C 50...

Page 59: ......

Page 60: ...IDIS Ltd www idisglobal com...

Page 61: ...C mara de red Gu a r pida Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 62: ...el ctricos ya que esto podr a provocar riesgo de incendio o descarga el ctrica 11 Objetos y l quidos No introduzca objetos de ning n tipo a trav s de las aberturas del equipo ya que pueden tocar punto...

Page 63: ...clelo responsablemente para fomentar la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios dom sticos deben ponerse en contacto con el distribuidor donde adquirieron este producto o con el o...

Page 64: ...m s informaci n sobre el nombre de cada pieza consulte el manual Cable de seguridad Cuerpo Funda de inferior Funda de domo Funda de domo Inferior 2 1 3 4 Arriba 1 1 Gancho de cable de seguridad 2 Orif...

Page 65: ...uptor de restablecimiento de los ajustes de f brica 7 Orificio para tornillo de cable de seguridad 8 Puerto del dispositivo de E S 9 Tornillo de ajuste de rotaci n vertical 0 Funda protectora Puerto d...

Page 66: ...omo se indica a continuaci n 2 Gire el cuerpo de la c mara hacia la izquierda mientras presiona el gancho del cuerpo de la funda inferior para retirar el cuerpo de la c mara de la funda inferior 3 Ret...

Page 67: ...acia la derecha para fijarlo Conecte el cable de seguridad incluido con la c mara a la funda inferior y al cuerpo de la c mara para evitar que caiga el cuerpo de la c mara 8 Ajuste el ngulo de la lent...

Page 68: ...la lente 3 Rotaci n horizontal 2 Rotaci n vertical Si el ngulo de la placa es muy abierto el techo puede bloquear el v deo Enfoque Zoom Lente de iris autom tico de enfoque variable 2 1 1 Palanca de en...

Page 69: ......

Page 70: ...IDIS Co Ltd Si desea obtener m s informaci n visite www idisglobal com...

Page 71: ...A Kamera H zl K lavuz Powered by DC D1223F DC D1223FR...

Page 72: ...sa bir ak m koruma cihaz kullan n 10 A r y k Uzatma kablolar veya uzatma fi lerini a r y klemeyin bu yang na veya elektrik arpmas na neden olabilir 11 Nesneler ve S v lar Bu cihaz n deliklerine herhan...

Page 73: ...ay r n ve maddi kaynaklar n s rd r lebilir yeniden kullan m n desteklemek i in sorumlu bi imde geri d n me verin Ev kullan c lar bu r n evre i in g venli ekilde bir nerede ve nas l geri d n me verebil...

Page 74: ...e de i ebilir Her par a ad hakk nda daha fazla ayr nt i in k lavuza ba vurun G venlik Teli G vde Alt kapa a Kubbe Kapa Kubbe Kapa Alttaki 2 1 3 4 stteki 1 1 G venlik Teli Halkas 2 Tavan Montaj Deli i...

Page 75: ...D nd r c 4 Yatay D nd r c 5 SD Bellek Kart Yuvas 6 Fabrika S f rlamas D mesi 7 G venlik Teli Vida Deli i 8 G Cihaz Ba lant Noktas 9 Dikey D n Ayar Vidas 0 Siperlik Kasas G Cihaz Ba lant Noktas 1 2 3...

Page 76: ...de evirerek a a daki gibi kubbe kapa n kamera g vdesinden kart n 2 Kamera g vdesini alt kapaktan karmak i in alt kapa n kancas na basarken kamera g vdesini saat y n n n tersine evirin 3 Tavan karosunu...

Page 77: ...vdesini saat y n nde evirin Kameran n d mesini nlemek i in kamera ile verilen g venlik telini alt kapa a ve kamera g vdesine ba lay n 8 Lens a s n ayarlay n Daha fazla ayr nt i in bkz A Ayarlama 9 Od...

Page 78: ...al com V1 2 A Ayarlama 3 2 1 1 1 Lens D n 3 Yatay D n 2 Dikey D n Karo a s geni se video tavan taraf ndan engellenebilir Odak Yak nla t rma De i ken Odak Otomatik ris Lens 2 1 1 Odak Kolu 3 Yak nla t...

Page 79: ......

Page 80: ...IDIS Co Ltd Daha fazla bilgi i in l tfen bizi ziyaret edin www idisglobal com...

Search results

Summary of Contents for DC-D1223F

Reviews:

Related manuals for DC-D1223F

Brands by name

Popular brands

Idis DC-D1223F, Quick Manual

Search results

Summary of Contents for DC-D1223F

Reviews:

Related manuals for DC-D1223F

Brands by name

Popular brands