ideus IM520, Manual

Page: 7 / 104

7
1
AURICULAR
| EARPIECE
| AURICULAR
AURICULARE
|
HÖRER | OORTELEFOON
2-3
TECLAS ARRIBA/ABAJO | ARROW KEYS | TECLAS DE SETA
TOUCHES DE NAVIGATION | PFEILTASTEN | PIJLTOETSEN
4-5
TECLAS NAVEGACIÓN DCHA/IZQ.
| RIGHT/LEFT
NAVIGATION KEYS |
TECLAS DE SETA ESQUERDA DIREITA
TOUCHES DE NAVIGATION GAUCHE DROITE
RECHTS/LINKS NAVIGATIONSTASTEN | RECHTS/LINKS
NAVIGATIETOETSEN
6
BOTÓN CENTRAL
| CENTRAL BUTTON |
CHAMAR/ APANHAR
APPEL/ RÉPONDRE | MITTLERE TASTE | CENTRALE TOETS
7
LLAMAR/COGER | CALL/PICK UP | CHAMAR/ APANHAR
APPEL/ RÉPONDRE | WÄHLEN/ANNEHMEN | BELLEN/OPNEMEN
8
ENCENDER/APAGAR/COLGAR LLAMADA END CALL/POWER ON/
POWER OFF |
PENDURAR CHAMADA/ON-OFF
RACCROCHER APPEL/ ON-OFF | ANRUF BEENDEN/EINSCHALTEN/
ABSCHALTEN | OPHANGEN/STROOM AAN/STROOM UIT
9
BUZÓN DE VOZ
| VOICE MAIL |
CAIXA DE MENSAGENS BOÎTE
VOCALE | VOICEMAIL | VOICEMAIL
10-11
M1/M2 : MEMORIAS DIRECTAS | DIRECT MEMORIES
MEMÓRIAS DIRETAS | MÉMOIRES DIRECTES | DIREKTSPEICHER
DIRECT GEHEUGEN
12
ACCESO DIRECTO A LA LINTERNA | TORCH DIRECT ACCESS
ACESSO DIRECTO A LANTERNA | ACCÈS DIRECT À LA LAMPE
DE POCHE | TASCHENLAMPEN-DIREKTZUGRIFF
| DIRECT
TOEGANG ZAKLAMP
13
CÁMARA DE FOTOS | PHOTO CAMERA | CAMARA
FOTOGRÁFICA | APPAREIL PHOTO | FOTOKAMERA
FOTOCAMERA
14
INDICADORES LED | LED INDICATORS | INDICADORES LED
INDICATEURS LED | LED-ANZEIGEN | LEDAANDUIDINGEN
15
BOTÓN SOS | SOS BUTTON | BOTÃO SOS
BUTTON SOS | SOS-TASTE
| SOS-TOETS
16
ALTAVOZ
|
LOUDSPEAKER | ALTIFALANTE
HAUT-PARLEUR | LAUTSPRECHER
| LUIDSPREKER
17
TAPA DE LA BATERÍA | BATTERY COVER | TAMPA DA BATERIA
COUVERCLE DE LA BATTERIE | AKKUFACHABDECKUNG
BATTERIJDEKSEL
18
PUERTO DE CARGA MICRO USB | MICRO USB POWER HUB
CARREGAMENTO VIA MICRO USB | PORT DE CHARGE MICRO
USB | MICRO-USB-STROMVERSORGUNGSHUB
MICRO-USB-HUB
19
CONECTOR JACK 3.5MM | 3.5MM JACK CONNECTOR
CONECTOR JACK 3.5MM | CONNECTEUR JACK 3.5MM
3,5-MM-ANSCHLUSS | JACK-CONNECTOR 3,5 MM