identités PHYSIPRO Standard tray Owner'S Manual Download Page 9

Page: 9 / 16

Table standard

Standard tray

Manuel d’utilisation

Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit.

Merci de le remettre à l’utilisateur final lors de la livraison.

Owners manual

This manual contains important information about this product.

Please pass it to the final user upon delivery.

Summary of Contents for PHYSIPRO Standard tray

Page 1: ...ation Ce livret contient d importantes informations relatives ce produit Merci de le remettre l utilisateur final lors de la livraison Owners manual This manual contains important information about th...

Page 2: ...ions you should perform on a regular basis in order to optimize the performance of your swing away half tray and extend its operational life Physipro Inc relieves itself from any liability should any...

Page 3: ...s blocking bar so that the half tray firmly holds on the armrest cushion 5 Firmly tighten screws A 2 Folding the half tray 1 Lift the half tray B and fold it toward the outside B 2 Fold the half tray...

Page 4: ...satisfied with the repairs please send us a written complaint with your dealer s name address and delivery date to the address on this manual cover Exclusions and Limitations This warranty does not ap...

Page 5: ...de de vous adresser syst matiquement un professionnel reconnu Physipro Inc se d gage de toute responsabilit relative aux dommages corporels ou mat riels r sultant d un mauvais usage d un manque de pr...

Page 6: ...fin que celle ci tienne fermement sur le coussin de l appui bras 5 Reserrer les vis A fermement A A 2 Rabattre la demi table 1 Soulever la demi table B et la rabattre vers l ext rieur B 2 Rabattre la...

Page 7: ...document accompagn du nom et de l adresse du fournisseur et de la date de livraison du produit Exclusions et limitations La pr sente garantie ne s applique pas aux produits alt r s accidentellement ou...

Page 8: ...herbrooke Qu bec J1G 2R7 Canada T 1 800 668 2252 F 819 565 3337 info physipro com Europe Village des entrepreneurs 461 rue Saint L onard 49000 Angers France T 02 41 69 38 01 F 02 41 69 43 32 contact p...

Page 9: ...e livret contient d importantes informations relatives ce produit Merci de le remettre l utilisateur final lors de la livraison Owners manual This manual contains important information about this prod...

Page 10: ...al PhysiproInc providesyouwithspecificverificationsyoushouldperformonaregularbasisinorderto optimizetheperformanceofyourstandardtray andextenditsoperationallife PhysiproInc relieves itself from any li...

Page 11: ...our warranty services Do not return your tray without prior consent If you are not satisfied with the repairs please send us a written complaint with your dealer s name address and delivery date to th...

Page 12: ...er l appui moignon un produit Physipro Inc en toute s curit et de fa on optimale Pour tous les ajustements et r glages n cessaires Physipro Inc vous demande de vous adresser syst matiquement un profes...

Page 13: ...n 5 Installation de la table standard 1 Installer les glissi res B sur la table l aide des vis A 2 Bien reserrer les vis A 3 Glisser la table C sur les appuis bras A A A B B R sultat C Largeur interne...

Page 14: ...standard 6 Ajuster le bloqueur de s curit 1 D visser la vis D de chaque c t de la table 2 Glisser la vis du bloqueur de s curit afin que l querre s appuie contre l appui bras 3 Reserrer les deux vis...

Page 15: ...ce document accompagn du nom et de l adresse du fournisseur et de la date de livraison du produit Exclusions et limitations La pr sente garantie ne s applique pas aux produits alt r s accidentellemen...

Page 16: ...herbrooke Qu bec J1G 2R7 Canada T 1 800 668 2252 F 819 565 3337 info physipro com Europe Village des entrepreneurs 461 rue Saint L onard 49000 Angers France T 02 41 69 38 01 F 02 41 69 43 32 contact p...