background image

 

Version Septembre 2023      

 

                                                                                           2

 

 

  

 

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION 

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL

 

SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

 

 

 
Adresse du fabricant  

Manufacturer’s address

 

Dirección del fabricante 

 

 

Invitation  à  consulter  le  manuel  d’utilisation 

Invitation to consult the user manual 
Invitación a consultar el manual de usuario 

 

 
Date de fabrication 
Date of production 
Fecha de fabricación 

 

 
Respecter les consignes de sécurité  
Follow the safety instructions 
Observe las instrucciones de seguridad 

 

 
Numéro de lot  
Batch number 
Número de lote 

 

 
Conformité CE 
CE conformity 
Conformidad CE 
 

 

 
Référence du produit 
Product reference 
Referencia del producto 

 

 

Craint l’humidité

 

Does not tolerate dampness 
Proteger de la humedad 
 

 

 

Poids  maximum  de  l’utilisateur 

Maximum user weight 
Peso máximo del usuario 

 

Dispositif médical 
Medical Device 
Dispositivo médico 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 816014

Page 1: ...IANTE Notice d utilisation DISPOSITIF MEDICAL FOLDING DESIGN STICK FOLDING WALKING STICK Instructions manual MEDICAL DEVICE BAST N DE DISE O PLEGABLE BAST N PLEGABLE Manual de instrucciones DISPOSITIV...

Page 2: ...al Invitaci n a consultar el manual de usuario Date de fabrication Date of production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Observe las instrucciones d...

Page 3: ...des dispositifs d aide la marche destin s aux personnes mobilit r duite Les cannes sont pliables en aluminium et faciles transporter DESCRIPTION DU PRODUIT PRECAUTIONS D EMPLOI Le non respect des pr c...

Page 4: ...utilisation que les clips sont bien ressortis pour le r glage en hauteur et la vis anti bruit bien serr e En cas de dysfonctionnement ne pas r parer le produit soi m me Consulter un revendeur agr CHA...

Page 5: ...cidentels d une mauvaise utilisation de modifications ou d une usure ne sont pas couvertes par cette garantie Contactez le revendeur chez qui vous avez achet le produit pour appliquer la garantie INST...

Page 6: ...ight if necessary Move forward slowly CARE AND MAINTENANCE Failure to care for and maintain your product may result in the risk of serious injury Clean the product regularly with lukewarm water and a...

Page 7: ...do not jam anything FEATURES TECHNICAL Overall dimensions Length 83 5 to 95 5 cm in 5 positions Weight 0 37 kg Maximum supported weight 110 kg PERIOD OF USE The life expectancy of this product is 5 y...

Page 8: ...nes plegables son andadores para personas con movilidad reducida Son plegables de aluminio y f ciles de transportar DESCRIPCI N DEL PRODUCTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si no se siguen las precauciones...

Page 9: ...pruebe que los clips de ajuste de altura est n completamente extendidos y el tornillo anti ruido apretado En caso de aver a no repare el producto usted mismo Consulte a un distribuidor autorizado CAMB...

Page 10: ...nas condiciones GARANT A Este producto tiene una garant a de dos a os a partir de la fecha de compra por parte del usuario IDENTIT S proporcionar piezas de repuesto para cualquier pieza que se haya ro...

Reviews: