background image

Version Juin 2023

 

 

 

4

 

 

 

UTILISATION : 

 

 

Ne laissez pas les enfants ou les personnes non autorisées jouer avec l'équipement ou l'utiliser sans surveillance adé-
quate. 

 

Ne pas se balancer d'avant en arrière ou latéralement lors de l'utilisation du produit, car cela entraînerait des con-
traintes excessives et pourrait causer des dommages et des défaillances susceptibles de provoquer des blessures. 

 

Ne pas utiliser le produit à l'extérieur de la maison ou sur des surfaces irrégulières (comme dans le jardin), car cela 
entraînerait des tensions sur les pieds et pourrait les endommager. 

 

Ne mettez pas les doigts ou des objets étrangers dans les sections tubulaires exposées, car cela peut entraîner des 
blessures graves. 

 

 

ENTRETIEN - MAINTENANCE

 

 

L’absence d’entretien et de maintenance de votre produit peut entraîner des risques de blessures graves.

 

 
 

 

Nettoyer régulièrement le produit avec un chiffon humide et un désinfectant. Ne pas utiliser de produit abrasif, de 

détergent ou de produits solvantés.   

 

Sécher avec un chiffon doux propre et sec. 

 

Avant de nettoyer le fauteuil, retirez les deux accoudoirs, le dossier et les quatre pieds d'extension avec les embouts. 

Nettoyez ces éléments séparément du cadre principal 

 

La chaise doit être révisée chaque année complètement, avec lubrification obligatoire.

 

 

Il est recommandé d'effectuer un entretien du produit au moins une fois par an. Si le produit est soumis à une 

utilisation intensive et/ou à une utilisation dans un environnement multi-utilisateurs, nous recommandons de le faire 
réviser plus fréquemment.

 

 

Vérifier avant chaque utilisation l’état des pieds en caoutchouc et de l’assise

.

 

 

Attention car l’urine est très 

corrosive et attaque très rapidement les tubes en acier. Il importe donc de nettoyer et 

sécher quotidiennement la chaise. 

 

En cas de dysfonctionnement, ne pas réparer le produit soi-même. Consulter un revendeur agréé.  

 

CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE 

 

Le produit peut être réutilisé. Il doit d'abord être nettoyé et désinfecté en respectant les consignes d'hygiène. Lors du transfert 
du produit, pensez à remettre tous les documents techniques nécessaires au nouvel utilisateur. Au préalable, le produit devra 
être inspecté par un spécialiste autorisé.

 

 

RECYCLAGE 

 

Lorsque le produit sera devenu inutilisable et que vous devrez le jeter : veuillez contacter votre revendeur spécialisé. Si vous 
souhaitez  effectuer  le  recyclage  par  vous-même,  demandez  à  la  société  locale  de  gestion  des  déchets  pour  les  directives 
d'élimination.

 

 

STOCKAGE

 

Le  non-respect  des  conditions  de  stockage  peut  entraîner  une  détérioration  du  produit  et  donc  des  risques  de 
blessures graves 
 

 

 

Ne pas stocker votre produit pendant une période prolongée près d’une source de chaleur ou au soleil (ex

 : derrière 

une fenêtre ou près d’un radiateur) ou près d’une source de froid.

 

 

Conserver à l’écart de toute flamme et source d’étincelle.

 

 

Respecter les conditions pour ranger et stocker votre produit. 

 

Dans un endroit sec et tempéré 

 

Protéger votre produit par un emballage de la poussière, de la corrosion (ex : éléments abrasifs, sable, eau de mer, air 
salin).  

 

Stockez toutes les pièces retirées ensemble, au même endroit (ou repérez-les si nécessaire) pour éviter de les mélanger 
avec d'autres produits lors du remontage. 

 

Tous les composants doivent être stockés sans la moindre charge (ne pas déposer d'objets trop lourds sur les éléments 
du produit ne rien coincer...). 

 

Ne pas stocker dehors, ne pas laisser au soleil (Attention à ne pas laisser à l’intérieur d’une voiture en plein soleil).

 

 

La chaise est destinée à une utilisation en intérieur et ne doit pas être stockée dehors.

 

Summary of Contents for 811125

Page 1: ...023 1 REF 811125 811146 CHAISE DE TOILETTES CARA BES Notice d utilisation DISPOSITIF MEDICAL CARIBBEAN TOILET CHAIR Instructions manual MEDICAL DEVICE SILLA INODORO CARIBE Manual de instrucciones DISP...

Page 2: ...m dical Medical Device Dispositivo m dico NOTICE D INSTRUCTIONS FR IMPORTANT Lire attentivement la notice avant toute utilisation de ce produit et la conserver en cas de besoin Utilisateur si vous tes...

Page 3: ...est bloqu en position OUVERTE et qu il est stable sur le sol avant de l utiliser Certains mod les sont livr s mont s Ne rien suspendre votre chaise perc e Ceci pourrait vous d s quilibrer et vous fair...

Page 4: ...e tr s rapidement les tubes en acier Il importe donc de nettoyer et s cher quotidiennement la chaise En cas de dysfonctionnement ne pas r parer le produit soi m me Consulter un revendeur agr CHANGEMEN...

Page 5: ...g 60 5 x prof 44 x haut 86 97 cm Hauteur d assise r glable de 46 62 cm Poids 811125 6 6 kg 811146 6 8 kg Poids maximum autoris 130 kg GARANTIE Ce produit est garanti deux ans partir de la date d achat...

Page 6: ...on the toilet The seat height is adjustable on the 811146 PRODUCT DESCRIPTION SAFETY PRECAUTIONS Failure to follow the safety precautions may result in the risk of serious injury Never exceed the maxi...

Page 7: ...advisable to put the lid on before transporting the potty Installing the seat The seat can be easily removed for cleaning or replacement as it is only attached to the frame by two clips photo A To re...

Page 8: ...reassembling All components must be stored without any load do not place any objects that are too heavy on the product elements do not jam anything Do store outdoors do not leave in the sun Be careful...

Page 9: ...modelo 811146 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si no se siguen las precauciones de seguridad se corre el riesgo de sufrir lesiones graves No supere nunca la capacidad m xima de peso...

Page 10: ...duda consulte a su distribuidor Instalaci n del cazo 1 Levante el asiento hacia el respaldo y extraiga el cubo de la parte superior B Es aconsejable colocar la tapa antes de transportar el cubo Instal...

Page 11: ...al ndolo contra el polvo la corrosi n por ejemplo elementos abrasivos arena agua de mar aire salado Almacene todas las piezas retiradas juntas en el mismo lugar o ub quelas si es necesario para evitar...

Page 12: ...Version Juin 2023 12 Identit s ZA Pole 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barth lemy d Anjou Poids maximum autoris Maximum weight authorized Peso m ximo permitido 130 kg...

Reviews: