background image

7

PROBLEM

LÖSUNG

Kein Strom

1.  Überprüfen Sie, ob der Adapter ordnungsgemäß an das Gerät und die 

 Steckdose angeschlossen ist.

2. Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig herum eingelegt wurden.

3. Tauschen Sie die Batterien aus, wenn sie leer sind.

4.  Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist („ON“).

5. Überprüfen Sie, ob der Adapter für das Gerät geeignet ist (9 V 800 mA).

Kein Ton 

aus dem Lautsprecher

1. Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung.

2.  Erfolgt die Tonausgabe in den Kopfhörer, funktioniert der Lautsprecher nicht.

Schlechter Radioempfang

1. Ändern Sie den Standort des Geräts.

2. Schalten Sie elektronische Geräte in der Nähe ab.

Musikdateien lassen sich 

nicht korrekt herunterladen

1. Prüfen Sie, ob das USB-Kabel intakt und ordentlich angeschlossen ist.

2. Prüfen Sie, ob die Speicherkapazität ausreicht.

3.  Vergewissern Sie sich, dass der Gerätetreiber mit dem Gerät  kompatibel ist.

Kein Ton 

am Line In-Eingang

1.  Überprüfen Sie, ob das Kabel am Audioeingang / Line In intakt und 

ordentlich angeschlossen ist.

2. Überprüfen Sie, ob das externe Gerät eingeschaltet ist und funktioniert.

3. Überprüfen Sie, ob sich die Anlage im Line In-Betrieb befindet.

4. Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung.

Im SD-Karten- / USB-

Stick-Betrieb lässt sich 

keine Musik abspielen

1.  Vergewissern Sie sich, ob die SD-Karte / der USB-Stick korrekt einge-

setzt wurde.

2.  Überprüfen Sie, ob sich auf der SD-Karte / dem USB-Stick Musikdateien 

befinden.

3.  Überprüfen Sie die Musikdateien auf der SD-Karte / dem USB-Stick auf 

Beschädigung.

4. Vergewissern Sie sich, dass die SD-Karte / der USB-Stick intakt ist.

Unterstützte Musik-Dateiformate

MP3 / WMA

USB-Anschluss

Unterstützt USB 2.0

USB-Stick unterstützte Kapazität

128 MB --- 8 GB

SD- / MMC-Karte unterstützte Kapazität

128 MB --- 8 GB

Frequenzbereiche für Radioempfang (FM)

87 --- 108 MHz

Speicherbare Radiosender

20 Stück

Stromversorgung

Batterie: 6 „AA“-Batterien
Adapter: AC 100 – 240 V 50/60 Hz DC 9 V / 800 mA

Innen ist plus, außen minus.

Ausgangsleistung der Kopfhörer

>

 5 + 5 mW

Ausgangsleistung der Lautsprecher

>

 500 mW

Display

LCD

Betriebstemperatur

- 5 bis + 40 °C

Hinweis:  Bei niedriger Batterieleistung funktioniert vereinzelt der angeschlossene USB-

Stick nicht. Bitte ersetzen Sie rechtzeitig die Batterien oder schließen Sie das 

Gerät an eine externe Stromquelle (DC 9 V 800 mA) an.

I. Technische Angaben

Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter 

3 Jahren wegen verschluckbarer Kleinteile 

sowie der Gefahr der Schlaufenbildung.

Iden Berlin
Wilhelm-Kabus-Str. 75
D-10829 Berlin
www.idena.de

DEUTSCH

Summary of Contents for SpielClub Karaoke Star

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Instruction manual MODE D EMPLOI KARAOKE STATION WITH MICROPHONE STATION KARAOKE AVEC MICROPHONE Geeignet f r Kinder ab 5 Jahren Suitable for children aged 5 years and up Convient...

Page 2: ...ligen Fluglinie 7 Schlagen oder treffen Sie das Ger t nicht mit harten Gegenst nden 8 Das Ger t darf nicht an staubigen ligen rauchigen und feuchten Orten betrieben oder auf bewahrt werden 9 Beim Benu...

Page 3: ...in den Netzadapteranschluss 3 Verbinden Sie den Adapter mit der 9 V DC Netzadapteranschluss des Ger ts und der Steckdose Technische Daten des Adapters 1 Typ Netzteil 2 Eingangsspannung AC 100 240 V 5...

Page 4: ...ei der Wiedergabe von Musiktiteln k nnen Sie mit dieser Taste die Wiedergabe unterbrechen oder fortsetzen im Radiobetrieb gelangen Sie hiermit zum n chsten bei der automatischen Suche gespeicherten Se...

Page 5: ...Sie mit dem Adap ter den 9 V DC Anschluss des Ger ts und eine Steckdose und setzen Sie eine SD Karte ein oder schlie en Sie ein iPod ein iPhone oder einen USB Stick mit Musikdateien an b Schieben Sie...

Page 6: ...e Halterung und drehen Sie den MIC VOLUME Knopf auf die leiseste Einstellung 7 FM Radio a Ohne eingesetzte SD Karte eingesteckten USB Stick oder eine Verbindung ber den Audio eingang Line In schaltet...

Page 7: ...Icon Im LCD Display des Ger tes erscheint USB d Daten bertragung Dateien auf SD Karte kopieren Dateien von SD Karte l schen SD Karte formatieren e Entfernen Sie nach Beendigung der Daten bertragung e...

Page 8: ...et 4 berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung Im SD Karten USB Stick Betrieb l sst sich keine Musik abspielen 1 Vergewissern Sie sich ob die SD Karte der USB Stick korrekt einge setzt wurde 2 berpr fen...

Page 9: ...llow the instruction of airlines when use it in an aircraft 7 Do not hit or strike the unit by hard objects 8 Do not use and keep the unit in the dusty oily smoky and humid places 9 When use the headp...

Page 10: ...r to the player s 9 V DC socket and to the mains power Specification of Adapter 1 Adapter type Power Switch 2 Input Voltage AC 100 240 V 50 60 Hz 3 0utput Voltage DC 9 V 800 mA Inside is positive and...

Page 11: ...ious channel manually 7 PLAY PAUSE When playing music press this button to change between play and pause when in FM mode press this button to choose next channel automatically stored channels after se...

Page 12: ...omatically after power on 1 Power On a Insert right size batteries into the battery compartment or connect the adapter to the player s 9 V DC socket and to the mains power and insert SD card or ipod i...

Page 13: ...a clockwise direction c After use microphone switch shove till OFF Then replace the microphone and turn MIC VOLUME knob to minimum position 7 FM Radio a After power on if the unit is not connected to...

Page 14: ...rmat SD card e After data transmission completed remove USB storage device from computer first then pull out USB cable after computer prompts Safely remove hardware Note The product supports Windows 9...

Page 15: ...d USB stick 1 Check if SD card USB stick is inserted into the unit correctly 2 Check if there are any music files in SD card USB stick 3 Check if the music files on SD card USB stick are damaged 4 Che...

Page 16: ...nie a rienne si vous utilisez l appareil dans un avion 7 Ne pas frapper ou heurter l unit avec des objets durs 8 Ne pas utiliser ni conserver l unit dans un endroit poussi reux graisseux enfum et humi...

Page 17: ...ur DC 9 V du lecteur et la prise principale Caract ristiques de l adaptateur 1 Type d adaptateur Interrupteur de mise en route 2 Tension d entr e AC 100 240 V 50 60 Hz 3 Tension de sortie DC 9 V 800 m...

Page 18: ...chercher manuellement le canal pr c dent 7 LECTURE PAUSE Lorsque la musique est en cours de lecture appuyez sur ce bouton pour changer entre lecture et pause dans le mode FM appuyez sur ce bouton pour...

Page 19: ...bon type de piles dans le compartiment ou connectez l adaptateur la prise 9 V DC du lecteur et la prise d alimentation et branchez une carte SD ou un ipod une cl USB d iphone avec des fichiers musicau...

Page 20: ...IC VOLUME sur la position minimale 7 Radio FM a Une fois allum sur on si l unit n est pas connect e une carte SD une cl USB ou sur une entr e elle va passer en mode radio FM automatiquement b Scan Aut...

Page 21: ...er une carte SD e Une fois la transmission des donn es termin e retirez l appareil de stockage USB de l ordinateur et ensuite d branchez le c ble USB une fois que l ordinateur affiche Reti rer le mat...

Page 22: ...cl USB est ins r e correctement dans l unit 2 Contr lez qu il y a bien des fichiers musicaux sur la carte SD la cl USB 3 Contr lez que les fichiers musicaux sur la carte SD la cl USB ne sont pas endo...

Reviews: