D
Innen- und Außen-Thermometer
Bedienungsanleitung
Indoor and Outdoor Thermometer
Instruction manual
Vnit
ní a vn
j
í teplom
r
Návod k obsluze
Termometr wewn
trzny i zewn
trzny
Instrukcja obs
ugi
H
Bels
és küls
h
mér
Használati útmutató
W240
Page 1: ...Thermometer Bedienungsanleitung Indoor and Outdoor Thermometer Instruction manual Vnit n a vn j teplom r N vod k obsluze Termometr wewn trzny i zewn trzny Instrukcja obs ugi H Bels s k ls h m r Haszn...
Page 2: ...D PRVN M UVEDEN M DO PROVOZU 12 VLO EN V M NA BATERIE 12 SENZOR 13 OBSLU N PRVK 13 UKAZATEL TEPLOTN HO TRENDU 14 ALARM MRAZU 14 I T N A DR BA 14 TECHNICK DATA 15 WPROWADZENIE 16 UWAGA 16 CZ CI 17 PRZE...
Page 3: ...omschlaggefahr Das Ger t darf nicht in der N he einer Badewanne oder Dusche oder einem mit Wasser gef llten Waschbecken verwendet werden Sollte das Ger t doch einmal ins Wasser fallen lassen Sie es vo...
Page 4: ...s Thermometers kann durch starke elektromagnetische St rung z B durch Gebrauch einer Mikrowelle in der N he des Thermometers beeinflusst werden Sollte es zu einer derartigen St rung kommen setzen Sie...
Page 5: ...les Auslaufen der Batterien besch digt werden k nnen Bei nachlassender Leistung m ssen die Batterien erneuert werden Nimmt die Batterieleistung ab die Batterien baldm glichst ersetzen Batterien d rfen...
Page 6: ...nanzeige mit ALARM D Sie verlassen dadurch den Einstellungsmodus SNOOZE A Im aktiven Snooze Modus erkennbar am Symbol Zz neben der Uhrzeit wird der Alarm durch das Dr cken der SNOOZE Taste A f r 8 Min...
Page 7: ...uslaufen zu verhindern 10 2 REINIGUNG Benutzen Sie einen feuchten Lappen um das Geh use zu reinigen Achten Sie darauf dass kein Wasser in die Mess ffnungen oder andere ffnungen eintritt Ger t nach der...
Page 8: ...Should the device fall in water disconnect the power plug from the socket immediately and have it checked by a qualified person prior to further use Protect the device from moisture which means from s...
Page 9: ...eter in another location 3 PARTS 4 BEFORE FIRST USE Clean the thermometer as described in Cleaning and Maintenance When doing so also follow the Safety Instructions 5 INSERTING REMOVING THE BATTERIES...
Page 10: ...time and date display Long confirmation necessary press for longer than 2 seconds Mode for setting the time and date Press the SET button E to select 24 or 12 hour mode Confirm the setting with the MO...
Page 11: ...han 2 seconds Turning the ice warning function on and off STAND H To stand up the thermometer fold out the stand H 8 TEMPERATURE TREND DISPLAY Next to the temperature a straight increasing or decreasi...
Page 12: ...ng range 0 C to 50 C 32 F to 122 F indoors Sensor 20 C to 50 C 4 F to 122 F outdoors Accuracy 1 5 C Resolution 0 1 C Snooze preset Proper disposal of the product Within the EU this symbol indicates th...
Page 13: ...do vody ihned odpojte kabel ze z suvky a nechte p stroj zkontrolovat kvalifikovanou osobou p ed dal m pou v n m Chra te teplom r p ed vlhkost tzn i p ed st kaj c vodou a vlhkost Zvl t pozor na to aby...
Page 14: ...teplom r na jin m sto 3 D LY 4 P ED PRVN M UVEDEN M DO PROVOZU Vy ist te p stroj dle i t n a dr ba Dodr te rovn bezpe nostn pokyny 5 VLO EN V M NA BATERIE 1 Teplom r se provozuje s bateri typu 1 5V R3...
Page 15: ...rzen stisknout d le ne 2 sekundy Re im k nastaven hodin a data Stiskn te tla tko SET E pro volbu re imu 24 nebo 12 hodin Potvr te nastaven pomoc RE IM Stiskn te tla tko SET E abyste nastavili vte inov...
Page 16: ...e rovnou klesaj c event stoupaj c k ivkou zobrazeno zda z st v teplota stejn nebo kles Konstantn teplota je v tomto p pad jako dan pokud se teplota b hem hodiny o v ce ne 1 0 C bei Fahrenheit ca 2 0 F...
Page 17: ...e zad no Spr vn likvidace tohoto produktu V EU tento symbol znamen e tento produkt nesm b t odstran n jako domovn odpad Star p stroje obsahuj cenn recyklovateln materi ly kter maj b t dod ny k dal mu...
Page 18: ...ej wod Je li urz dzenie wpad o do wody natychmiast od cz kabel zasilania z gniazda sieci i przed ponownym u yciem oddaj je do sprawdzenia wykwalifikowanemu specjali cie Chro termometr przed wszelkiego...
Page 19: ...wymiana baterii Je li zak cenia nadal b d wyst powa y umie termometr w innym miejscu 3 CZ CI 4 PRZED PIERWSZYM U YCIEM Wyczy urz dzenie jak opisano w cz ci Czyszczenie i konserwacja przestrzegaj c wsk...
Page 20: ...informacji godzina data Naci ni cie i przytrzymanie d u ej ni 2 sekundy Tryb ustawiania godziny i daty Naci nij przycisk SET E w celu wybrania 24 lub 12 godzinnego trybu wy wietlania godziny Potwierd...
Page 21: ...wy wietlania czasu Zmiana wy wietlanych informacji sekundy dzie C F Kr tkie naci ni cie Zmiana trybu wy wietlania temperatury stopnie Celsjusza stopnie Fahrenheita D ugie naci ni cie w trybie wy wiet...
Page 22: ...zenia nie dosta a si woda Po czyszczeniu zawsze wycieraj urz dzenie do sucha 11 DANE TECHNICZNE Zasilanie 1 bateria 1 5V R3 LR3 AAA Zakres pomiaru 0 C do 50 C 32 F do 122 F wewn trz Czujnik 20 C do 50...
Page 23: ...v zzel t rl tt mosd kagyl k zel ben Amennyiben a k sz l k m gis v zbe esne az elektromos csatlakoz j t azonnal h zza ki a konnektorb l s ellen riztesse le egy szakemberrel miel tt jra haszn ln vja a...
Page 24: ...m k d sben a zavar ism telten jelentkezik helyezze a h m r t egy m sik helyre 3 R SZEK 4 MIEL TT EL SZ R HASZN LN Tiszt tsa meg a k sz l ket a Tiszt t s s karbantart s c r szben le rtak szerint Vegye...
Page 25: ...ALA GOMB FUNKCI MODE C gomb Egyszeri megnyom s V lt s a pontos id s a d tum kijelz se k z tt Nyomva tart s 2 m sodpercn l hosszabb ideig A pontos id s a d tum be ll t si m dja Nyomja meg a SET E gombo...
Page 26: ...lz se k z tt C F gomb Egyszeri megnyom s V lt s a h m rs klet Celsiusban illetve Fahrenheitben val kijelz se k z tt Nyomva tart s id kijelz si m dban 2 m sodpercn l hosszabb idejig A fagypont figyelme...
Page 27: ...sz l ket tiszt t s ut n minden esetben t r lje sz razra 11 M SZAKI ADATOK ramell t s 1db 1 5V R3 LR3 AAA elem M r si tartom ny 0 C t l 50 C ig 32 F t l 122 F ig bel l rz kel 20 C t l 50 C ig 4 F t l 1...
