Ideen Welt RHP 2000 Original Operating Instructions Download Page 25

Dikkat!

Yaralanmalar∂ ve maddi hasarlar∂ önlemek için aletler
ile çal∂μ∂rken baz∂ iμ güvenli©i talimatlar∂na riayet
edilecektir. Bu nedenle Kullanma Talimat∂n∂
dikkatlice okuyunuz. ∑çerdi©i bilgilere her zaman
eriμebilmek için Kullanma Talimat∂n∂ iyi bir yerde
saklay∂n∂z. Aleti baμka kiμilere ödünç verdi©inizde bu
Kullanma Talimat∂n∂ da alet ile birlikte verin.
Kullanma Talimat∂nda aç∂klanan bilgiler ve güvenlik
uyar∂lar∂na riayet edilmemesinden kaynaklanan iμ
kazalar∂ veya maddi hasarlardan herhangi bir
sorumluluk üstlenmeyiz.

1. Güvenlik Uyar∂lar∂

∑lgili güvenlik uyar∂lar∂ ekteki kullanma kitapç∂©∂nda
aç∂klanm∂μt∂r.

UYARI!

Tüm güvenlik bilgileri ve talimatları okuyunuz.

Güvenlik bilgileri ve talimatlarda belirtilen direktiflere
aykırı hareket edilmesi sonucunda elektrik çarpması,
yangın ve/veya ağır yaralanmalar meydana gelebilir.

Gelecekte kullanmak üzere tüm güvenlik bilgileri
ve talimatları saklayın.

Ek güvenlik uyarıları:

Elektrik kablosunun fiμini prize takmadan önce
Aç∂k/Kapal∂ μalterinin orta pozisyonda olup
olmad∂©∂n∂ kontrol ediniz.

Cihaz∂n baμl∂©∂ 600° C’ye kadar ∂s∂n∂r. Dikkat
Yanma Tehlikesi! Çal∂μ∂rken eldiven ve gözlük
tak∂n. Alet çal∂μ∂rken baμl∂©a dokunmak
yasakt∂r.

S∂cak hava tabancas∂n∂ saklamadan önce
tabancan∂n tamamen so©umas∂n∂ bekleyin.

Aleti kesinlikle ya©mur veya rutubete maruz
b∂rakmay∂n. Aleti kuru bir yerde saklay∂n.

Aleti daima gözetim alt∂nda tutun. Aleti
çocuklardan uzak tutun.

S∂cak hava ak∂m∂n∂ kesinlikle insanlara ve
hayvanlara tutmay∂n. Aletin giysi ve saçlar∂n
kurutulmas∂nda kullan∂lmas∂ kesinlikle
yasakt∂r. S∂cak hava tabancas∂n∂n ayr∂ca fön
olarak da kullan∂lmas∂ yasakt∂r.

Aletin kolay alev alabilen ve patlay∂c∂ maddelerin
yak∂n∂nda kullan∂lmas∂ yasakt∂r.

Hava ç∂k∂μ∂n∂ t∂kayarak veya kapatarak s∂cak
hava ç∂k∂μ∂n∂ kesinlikle engellemeye çal∂μmay∂n.

Sadece üretici firman∂n orijinal aksesuar ve
yedek parçalar∂n∂ kullan∂n.

Dar elbise giyin ve tak∂ takmay∂n. Kaymayan iμ
ayakkab∂lar∂ giyin ve uzun saçlar∂n∂z oldu©unda
saç a©∂ tak∂n. Çal∂μma esnas∂nda güvenli

durmaya dikkat edin.

Aleti kesinlikle ∂slak ortamda veya yüksek
rutubetli yerlerde (örne©in banyo, sauna, vs.)
kullanmay∂n.

S∂cak hava tabancas∂n∂ kullanmadan önce
çal∂μma yerinizde kolay alev alabilir malzeme
veya madde olup olmad∂©∂n∂ kontrol edin.

S∂cak hava tabancas∂n∂ kesinlikle kablosundan
tutarak taμ∂may∂n.

Asgari kablo kesiti 1,5 mm

2

olan uzatma

kablolar∂n∂ kullan∂n.

Onar∂m çal∂μmalar∂ (örne©in elektrik kablosunun
de©iμtirilmesi) sadece uzman elektrik personeli
taraf∂ndan yap∂lacakt∂r.

Kimyasal temizleyici ve solvent malzemelerini
s∂cak hava tabancas∂ ile birlikte kullanmay∂n.

Baμl∂k kirlendi©inde temizleyin.

Hava giriμ ve ç∂k∂μlar∂n∂n daima temiz olmas∂na
ve pislik bulunmamas∂na dikkat edin.

Boya malzemelerinin temizlenmesinde ve plastik
malzemelerin iμlenmesinde sa©l∂©a zarar veren
ve/veya zehirli gazlar∂n yay∂labilece©ini göz
önünde bulundurun. Ev içinde yapaca©∂n∂z
çal∂μmalarda daima iyi bir havaland∂rma
sa©lay∂n.

S∂cak havay∂ kesinlikle direkt pencere veya di©er
cam yüzeylerine yöneltmeyin.

Bu cihazın kısıtlı fiziksel, sensörik veya zihinsel
özelliklere kişiler veya tecrübesiz ve/veya gerekli
bilgiye sahip olmayan kişiler (çocuklar dahil)
tarafından kullanılması yasaktır. Bu kişilerin
ancak, kendi güvenlikleri için tayin edilmiş
görevliler tarafından gözetim altında tutulduğunda
veya bu kişiler tarafından cihazı nasıl
kullanacaklarına dair bilgi verildiğinde cihazı
kullanmalarına izin verilmiştir. Cihaz ile
oynamalarını önlemek için çocuklar cihazı
kullanırken gözetim altında tutulmalıdır.

Alet dikkatli bir şekilde kullanılmadığında yangın
oluşabilir.

Aletler yanıcı maddelerin yakınında
çalıştırıldığında dikkatli olun. Aleti uzun süre aynı
noktaya tutmayın.

Aleti patlayıcı bir ortamda kullanmayın.

Alet tarafından yayılan ısı çalışılan altında gizli
olan yanıcı malzemelere yönlendirilebilir.

Aleti kullandıktan sonra sehpasının üzerine
koyun, soğumasını bekleyin ve sonra kutusunun
içine koyun.

Alet çalıştığı sürece kontrol altında tutulmalıdır.

25

TR

Anleitung_RHP_2000_SPK7:_  10.08.2011  15:39 Uhr  Seite 25

Summary of Contents for RHP 2000

Page 1: ...Hot Air Gun j Origin ln n vod k obsluze Horkovzdu n pistole A Eredeti haszn lati utas t s H l gpisztoly P Instrukcj oryginaln Opalarki Z Orijinal Kullanma Talimat S cak Hava Tabancas Art Nr 45 201 74...

Page 2: ...2 1 3 1 2 2 5 4 7 6 8 3 2 Anleitung_RHP_2000_SPK7 _ 10 08 2011 15 39 Uhr Seite 2...

Page 3: ...risikos Bedienungsanleitung lesen 7 cm Der D senausgang muss mind 7 cm vom zu bearbeitenden Werkst ck entfernt sein da der entstehende Luftstau zu einer Besch digung des Ger tes f hren kann Anleitung_...

Page 4: ...rdecken Verwenden Sie nur Original Zubeh rteile und Ersatzteile des Herstellers Tragen Sie keine lockere Kleidung oder Schmuck Ziehen Sie rutschfeste Schuhe an und benutzen Sie bei langen Haaren ein H...

Page 5: ...luftgebl se ist zum Erw rmen von Schrumpfschl uchen Entfernen von Farben und zum Verschwei en und Verformen von Kunststoffen bestimmt Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden Jede...

Page 6: ...n Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 8 Reinigung Wartung und Ersatzteilbestellung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbe...

Page 7: ...an einem dunklen trockenen und frostfreiem sowie f r Kinder unzug nglichem Ort Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 C Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf D A...

Page 8: ...to reduce the risk of inquiry 7 cm The nozzle outlet must be kept a minimum distance of 7 cm from the workpiece you are working on or the accumulating air may cause damage to the equipment Anleitung_...

Page 9: ...operation maintain a secure footing Never use the unit in wet surroundings or in areas with high humidity bathroom sauna etc Check your work area for easily flammable substances and materials before u...

Page 10: ...is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes 4 Technical data Mains voltage 230 V 50 Hz Power input 2000 W Temperature 350 C Setting 1 550 C Setting 2 Air volume 30...

Page 11: ...clean the device immediately each time you have finished using it Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap Do not use cleaning agents or solvents these could attack the pla...

Page 12: ...zran n si p e st n vod k obsluze 7 cm V stup trysky mus b t vzd len min 7 cm od obrobku ur en ho k opracov n proto e vznikaj c nahromad n vzduchu m e v st k po kozen p stroje Anleitung_RHP_2000_SPK7 _...

Page 13: ...louh ch vlas noste vlasovou s ku B hem pr ce dbejte na bezpe n postoj Nepou vejte p stroj nikdy v mokr m prost ed nebo v oblastech s vysokou vlhkost vzduchu koupelna sauna atd Ne pou ijete horkovzdu n...

Page 14: ...eb r me dn ru en pokud je p stroj pou v n v ivnostensk ch emesln ch nebo pr myslov ch podnic ch a p i srovnateln ch innostech 4 Technick data S ov nap t 230 V 50 Hz P kon 2000 W Teplota 350 C stupe 1...

Page 15: ...p mo po ka d m pou it p stroj vy istit Pravideln p stroj ist te vlhk m hadrem a trochou mazlav ho m dla Nepou vejte dn istic prost edky nebo rozpou t dla mohlo by doj t k po kozen plastov ch st p str...

Page 16: ...nt s hez olvassa el a haszn lati utas t st 7 cm A f v kakimenetnek legal bb 7 cm re kell lennie a megmunk land munadarabt l t vol mivel a fell p l gtorl d s a k sz l k megrong l d s hoz vezethet Anlei...

Page 17: ...haszn lja Ne viseljen b ruh t vagy kszert Viseljen nem cs sz s l bbelit s hossz haj eset n hajh l t gyeljen a munka alatt egy biztos ll si helyzetre Ne haszn lja a k sz l ket nedves k rnyezetben vagy...

Page 18: ...at nem sz m t rendeltet sszer nek Ebb l ad d b rmilyen k r rt vagy b rmilyen fajta s r l s rt a haszn l ill a kezel felel s s nem a gy rt K rj k vegye figyelembe hogy a k sz l keink a meghat roz suk s...

Page 19: ...ztet ny ll sokat s a g ph zat annyira por s piszokmentesen amennyire csak lehet D rzs lje le a k sz l ket egy tiszta poszt val le vagy pedig f ja ki s r tett leveg vel alacsony nyom s alatt Mi azt aj...

Page 20: ...nienia nale y przeczyta instrukcj obs ugi 7 cm Wylot dyszy musi znajdowa si min 7 cm od obrabianego materia u inaczej powstaj cy nadmiar powietrza mo e prowadzi do uszkodzenia urz dzenia Anleitung_RHP...

Page 21: ...producenta Nie nosi lu nej odzie y Podczas pracy nosi antypo lizgowe obuwie oraz w przypadku d ugich w os w u ywa siateczki na w osy Pami ta o zachowaniu pewnej postawy podczas pracy Nigdy nie u ytko...

Page 22: ...nego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z przeznaczeniem urz dzenia Za powsta e w wyniku niew a ciwego u ytkowania szkody lub zranienia odpowiedzialno ponosi u ytkownik w a ciciel a nie producent...

Page 23: ...gn wtyczk z gniazdka 8 1 Czyszczenie Urz dzenia zabezpieczaj ce szczeliny powietrza i obudowa silnika powinny by w miar mo liwo ci zawsze wolne od py u i zanieczyszcze Urz dzenie wyciera czyst cierec...

Page 24: ...Kullanma Talimat n okuyunuz 7 cm Ba l k k deli i ile i lenecek i par as aras nda en az 7 cm aral k b rak lmal d r aksi taktirde olu an hava y lmas aletin hasar g rmesine sebep olabilir Anleitung_RHP_...

Page 25: ...ab lar giyin ve uzun sa lar n z oldu unda sa a tak n al ma esnas nda g venli durmaya dikkat edin Aleti kesinlikle slak ortamda veya y ksek rutubetli yerlerde rne in banyo sauna vs kullanmay n S cak ha...

Page 26: ...akinenin kullan lmas i in uygun de ildir Bu t r kullan m amac d ndaki kullan mlardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda yaln zca kullan c i letici sorumlu olup retici firma sorumlu tutulamaz L tfen c...

Page 27: ...an nce fi i prizden kar n 8 1 Temizleme Koruma donan mlar hava delikleri ve motor g vdesini m mk n oldu unca toz ve kirden temiz tutun Aleti temiz bir bez ile silin veya d k bas n l hava ile fleyerek...

Page 28: ...y WE e H paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul...

Page 29: ...cling depot Recycling alternative to the demand to return electrical devices As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is prope...

Page 30: ...u zwrotu urz dzenia elektrycznego po zako czeniu jego u ytkowania w a ciciel jest zobowi zany do wsp uczestnictwa w jego prawid owej utylizacji Wycofane z eksploatacji urz dzenie mo na odda r wnie do...

Page 31: ...31 Anleitung_RHP_2000_SPK7 _ 10 08 2011 15 39 Uhr Seite 31...

Page 32: ...nt v robk tak pouze v atk je p pustn v hradn se souhlasem firmy ISC GmbH Az term kek dokument ci j nak s kis r okm nyainak az ut nnyom sa s sokszoros t sa kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett be...

Page 33: ...n Technical changes subject to change j Technick zm ny vyhrazeny Technikai v ltoz sok jog t fenntartva Zastrzega si wprowadzanie zmian technicznych Teknik de i iklikler olabilir Anleitung_RHP_2000_SPK...

Page 34: ...external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we never...

Page 35: ...pou it neschv len ch vlo n ch n stroj nebo p slu enstv nedodr ov n pokyn pro dr bu a bezpe nostn ch pokyn vniknut ciz ch t les do p stroje jako nap p sek kameny nebo prach pou it n sil nebo po kozen v...

Page 36: ...y nem enged lyezett bet tszersz mok vagy tartoz kok a karbantart si s biztons gi hat rozatok figyelmen k v l hat sa idegen testek behatol sa a k sz l kbe mint p ld ul homok k vek vagy por er szakbehat...

Page 37: ...e z przeznaczeniem Odnosi si to szczeg lnie do akumulator w na kt re udzielamy jednak 12 miesi cznej gwarancji Oczywi cie w okresie tych 2 lat przys uguj Pa stwu r wnie uprawnienia gwarancyjne w ramac...

Page 38: ...n m na izin verilmeyen alet veya aksesuar bak m ve g venlik talimatlar na riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar aletin cihaz n i ine yabanc maddenin girmesi rne in kum ta veya toz zor kullanma ve...

Page 39: ...ub Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z B Sch den durch Herunterfallen sowie durch verwendungsgem en blichen Verschlei ausgeschlossen Dies gilt insbesondere f r Akkus auf die wir dennoch eine...

Page 40: ...Fehlfunktion Ihres Ger tes als Grund Ihrer Beanstandung m glichst genau Dadurch k nnen wir f r Sie Ihre Reklamation schneller bearbeiten und Ihnen schneller helfen Eine zu ungenaue Beschreibung mit B...

Reviews: