
Aislamiento doble
GARANTÍA
Se garantiza este instrumento al comprador
original contra defectos de material o mano
de obra por dos años contados a partir de
la fecha de compra. Durante este período de
garantía, IDEAL INDUSTRIES, INC. reemplaz-
ará o reparará la unidad defectuosa, a la sola
opción de IDEAL, sujeto a la verificación del
defecto o falla.
Esta garantía no cubre fusibles, baterías o
daños que sean consecuencia de abusos,
negligencia, accidentes, reparaciones no
autorizadas, alteraciones o uso no razonable
del instrumento.
Todas las garantías implícitas originadas en
la venta de un producto IDEAL, incluidas
—pero sin limitarse a ellas— las garantías
implícitas de comerciabilidad y aptitud
para un propósito particular, se limitan a lo
indicado anteriormente. El fabricante no es
responsable legal de la pérdida del uso del
instrumento u otros daños y perjuicios inci-
dentales o consecuentes, gastos o pérdidas
económicas, ni de ninguna demanda por
dichos daños y perjuicios, gastos o pérdidas
económicas.
Las leyes estatales varían, por lo que las limi-
taciones o exclusiones anteriores pueden no
aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga
derechos legales específicos y usted puede
tener también otros derechos que varían
según el estado.
Cat III – 600V
Testeur de tension/
continuité Vol-Con® XL
(61-086) et testeur de
tension Vol-Test™ (61-085)
Mode d’emploi
Enregistrez votre produit et accédez
à davantage d’informations sue www.
idealindustries.com
Lire en premier : Informations
de sécurité
Assimiler et se conformer scrupuleusement
aux instructions d’utilisation. N’utiliser le
multimètre que de la façon spécifiée dans
le présent manuel ; à défaut, la protection
offerte par le multimètre pourra être
compromise.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d’électrocution,
de lésions personnelles ou de mort, se
conformer aux directives suivantes :
• Ne pas utiliser le multimètre s’il paraît
endommagé. Examiner le multimètre
pour s’assurer que son boîtier et sa pince
ne sont pas fissurés
• Inspectez et remplacez les cordons si
leur isolation est endommagée, le métal
exposé ou les sondes craquelées. Porter
une attention particulière à l’isolant
entourant les connecteurs.
• S’assurer toujours que le multimètre,
les conducteurs d’essai et tous les
#61-085
#61-086
- 25 -
- 26 -
Voltage Testers
10DB