Ideal-Standard Simplicity W0042 Installation Manual Download Page 4

4

GUIDA ALLA CONSULTAZIONE - CONSULTATION GUIDE - GUIDE À LA CONSULTATION - HINWEISE ZUM LESEN DER ANLEITUNG - GUÍA 
DE CONSULTA - TIPS VOOR DE RAADPLEGING

 - ΟΔΗΓΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΣΗΣ 

-  ИНСТРУКЦИИ ПО КОНСУЛЬТАЦИИ РУКОВОДСТВА -

 

PŘÍRUČKA PRO KONZULTACI - PRÍRUČKA PRE KONZULTÁCIU - NAVODILA ZA BRANJE PRIROČNIKA - VODIČ KROZ UPUTE 

PR2

1

1 2

identificazione componenti - Component - identification des composants - 
Bezeichnung von Komponenten -  identificación de los componentes - 
identificatie van de onderdelen -

 προσδιορισμός εξαρτημάτων  

- идентификация 

компонентов -

 identifikace komponentů - identifikácia komponentov - prikaz 

sestavnih delov - Identifikacija komponenti     

sequenza delle OPERAZIONI da eseguire all’interno di una FASE - Sequence of 
OPERATIONS to be performed for each STEP - séquence des OPÉRATIONS à 
effectuer à l'intérieur d'une PHASE - Abfolge der SCHRITTE, die innerhalb einer 
PHASE ausgeführt werden müssen - secuencia de las OPERACIONES necesarias 
dentro de una FASE - sequentie van de HANDELINGEN die uitgevoerd moeten 
worden tijdens een bepaalde FASE 

- ακολουθία των ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ που πρέπει να 

εκτελεστούν κατά τη διάρκεια μιας ΦΑΣΗΣ 

- последовательность ОПЕРАЦИЙ, 

выполняемых в пределах одной ФАЗЫ -

 sled OPERACÍ, které je třeba provést v 

rámci jedné FÁZE - poradie ZÁKROKOV, ktoré je treba vykonať v rámci jednej 
FÁZY - zaporedje POSTOPKOV znotraj posamezne FAZE - Slijed RADNJI u sklopu 
jedne FAZE 

FASE di installazione - Installation STEP - PHASE d'installation - PHASE der 
Installation - FASE de  instalación - FASE de instalación - InstallatieFASE -

 ΦΑΣΗ 

τοποθέτησης 

- ФАЗА установки

 

- Instalační FÁZE - Inštalačná FÁZA - FAZA 

vgradnje - FAZA instaliranja  

ATTREZZATURA NECESSARIA PER IL MONTAGGIO - ASSEMBLY EQUIPMENT - ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE POUR LE MONTAGE - 
ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG FÜR DIE MONTAGE - EQUIPAMIENTO NECESARIO PARA EL MONTAJE BENODIGD GEREEDSCHAP 
VOOR DE MONTAGE - 

ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ - 

НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ МОНТАЖА ОБОРУДОВАНИЕ - 

VYBAVENÍ NEZBYTNÉ PRO MONTÁŽ - VYBAVENIE POTREBNÉ PRE MONTÁŽ - ORODJE, POTREBNO ZA MONTAŽO - OPREMA 
POTREBNA ZA MONTAŽU

Summary of Contents for Simplicity W0042

Page 1: ...STIDOR PARTE RESERVADA AL INSTALADOR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΚΕΛΕΤΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ КАРКАСА ЧАСТЬ ПРЕДУСМОТРЕННАЯ ДЛЯ МОНТАЖНИКА NÁVOD NA INSTALACI NOSNÉHO RÁMU ČÁST URČENÁ PRO INSTALAČNÍ TECHNIKY NÁVOD NA IŠTALÁCIU NOSNÉHO RÁMU ČASŤ URČENÁ INŠTALAČNÉMU TECHNIKOVI INSTRUKCJA INSTALOWANIA RAMY CZĘŚĆ PRZEZNACZONA DLA INSTALATORA PRIROČNIK ZA INSTALACI...

Page 2: ......

Page 3: ...dérivant de l utilisation du produit Les dessins et les schémas reportés à l intérieur du manuel sont à titre indicatif et exclusivement à titre d information Poznámky k tomuto návodu Obsah tohoto návodu je zakázáno kopírovat či jakýmkoliv způsobem reprodukovat bez písemného souhlasu výrobce Výrobce si vyhrazuje právo upravit obsah tohoto návodu bez předešlého upozornění Přestože byl tento návod v...

Page 4: ...ES necesarias dentro de una FASE sequentie van de HANDELINGEN die uitgevoerd moeten worden tijdens een bepaalde FASE ακολουθία των ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ που πρέπει να εκτελεστούν κατά τη διάρκεια μιας ΦΑΣΗΣ последовательность ОПЕРАЦИЙ выполняемых в пределах одной ФАЗЫ sled OPERACÍ které je třeba provést v rámci jedné FÁZE poradie ZÁKROKOV ktoré je treba vykonať v rámci jednej FÁZY zaporedje POSTOPKOV znotraj ...

Page 5: ...E RECHTECKIGEWANNE BAÑERARECTANGULAR ΟΡΘΟΓΩΝΙΑΜΠΑΝΙΕΡΑRETTANGO LARE ВАННАПРЯМОУГОЛЬНАЯ OBDÉLNÍKOVÁVANA OBDĹŽNIKOVÁVAŇA WANNAPROSTOKĄTNA PRAVOKOTNAKOPALNAKAD KADAPRAVOKUTNA COMPONENTI COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPO NENTES ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ КОМПОНЕНТЫ KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTE DIJELOVI 2 5 4 6 16 15 10 16 7 13 11 9 7 12 14 3 1 1 3 ...

Page 6: ...6 1 А 150 B 150 150 150 А 70 B 80 520 70 Ø6 a b b А B 1 2 ...

Page 7: ...7 2 3 1 2 50 a b 555 150 a b c ...

Page 8: ...8 1 2 3 a b d e f g h c ...

Page 9: ...VÁ VAŇA WANNAPROSTOKĄTNA PRAVOKOTNA KOPALNAKAD KADAPRAVOKUTNA COMPONENTI COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPO NENTES ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ КОМПОНЕНТЫ KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTE DIJELOVI x2 x4 1 x1 2 x1 x4 5 x1 8 x1 x1 x5 x12 x18 x18 x6 x8 3 4 6 10 x4 9 11 12 13 14 15 16 7 x2 2 5 4 6 16 15 10 16 7 13 11 9 14 3 1 1 3 7 12 ...

Page 10: ...10 1 А 150 B 150 150 150 А 70 B 80 520 70 Ø6 a b b 1 2 А B ...

Page 11: ...11 150 a 2 3 1 50 a b c 555 b 2 ...

Page 12: ...12 a b d e f g h c 1 2 3 ...

Page 13: ...CHTECKIGEWANNE BAÑERARECTANGULAR ΟΡΘΟΓΩΝΙΑΜΠΑΝΙΕΡΑRETTANGO LARE ВАННАПРЯМОУГОЛЬНАЯ OBDÉLNÍKOVÁVANA OBDĹŽNIKOVÁVAŇA WANNAPROSTOKĄTNA PRAVOKOTNAKOPALNAKAD KADAPRAVOKUTNA COMPONENTI COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPO NENTES ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ КОМПОНЕНТЫ KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTE DIJELOVI 11 4 9 2 10 4 8 6 7 1 1 2 3 12 ...

Page 14: ...14 1 А 150 B 150 150 150 520 70 B 80 Ø6 a b b А B 1 2 ...

Page 15: ...15 2 3 1 2 555 150 a c b ...

Page 16: ...CHTECKIGEWANNE BAÑERARECTANGULAR ΟΡΘΟΓΩΝΙΑΜΠΑΝΙΕΡΑRETTANGO LARE ВАННАПРЯМОУГОЛЬНАЯ OBDÉLNÍKOVÁVANA OBDĹŽNIKOVÁVAŇA WANNAPROSTOKĄTNA PRAVOKOTNAKOPALNAKAD KADAPRAVOKUTNA COMPONENTI COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPO NENTES ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ КОМПОНЕНТЫ KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTY KOMPONENTE DIJELOVI 11 4 9 2 10 4 8 6 7 1 1 2 3 12 ...

Page 17: ...17 А 150 B 150 150 150 520 70 B 80 А B 1 Ø6 a b b 1 2 ...

Page 18: ...18 2 3 1 2 555 150 a c b ...

Page 19: ......

Page 20: ...TT0293391 03 ...

Reviews: