g
n
u
k
c
a
p
u
a
b
n
i
E
CONCEPT/CONNECT
2
Connect Curved Screen.qxd 10/2/09 10:12 am Page 3
CONTENTS OF CARTON
CONTENU DU PAQUET
INHALT DER VERPACKUNG
CONTENUTO CONFEZIONE
Check before Installation
Vérifier avant installation
Vor der Montage prüfen
Controllare prima del montaggio
CONTENIDO DEL
Comprobar antes de la instalación
EMBALAJE DE CARTÓN
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Съдържание
на
опаковката
Содержание
упаковки
C ontinutul am balajului
g
n
u
k
c
a
p
u
a
b
n
i
E
n
o
it
a
r
a
p
é
r
e
d
t
e
u
q
a
P
Conjunto de fijación
e
n
o
i
z
a
r
a
p
ir
i
d
o
tt
e
h
c
c
a
P
Фиксиращ и
елементи
Fixing Pack
Крепежный
комплект
10
Setul de fixare
TOOLS REQUIRED
BENÖTIGTE WERKZEUGE
VÉRIFIER AVANT INSTALLATION
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
STRUMENTI NECESSARI
Нужни
инструменти
Необходимые
инструменты
U neltele necesare
SAFETY PRECAUTIONS
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
MESURES DE PRECAUTIONS
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Λ
ΤΗΝ ΑΣΦΑ ΛΕΙΑ
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Предпазни
мерки
Меры
предосторожности
Masuri de siguranta:
Провери
преди
инсталацията
Проверить
перед
установкой
Verificati inainte de montaj
Zawarto
ść
opakowania
Sprawdzić przed montażem
Środki bezpieczeństwa
Paczka z elemantami mocuj
ą
cymi
Odpoowiednie narzędzia
Obsah balení
Před montáží prosím zkontrolujte
Bezpečnostní opatření
Balí
č
ek s upev
ň
ovacími komponentami
Požadované nářadí
Inhoud van de vepakking
Nazien alvorens te installeren.
Bevestigingsset
Voorzorgsmaatregelen
Benodigd gereedschap
1
Summary of Contents for CONNECT E0268AA
Page 5: ...CONCEPT CONNECT 5 Connect Curved Screen qxd 10 2 09 10 12 am Page 6 9 5 ...
Page 6: ...6 Connect Curved Screen qxd 10 2 09 10 12 am Page 7 CONCEPT CONNECT 5 ...
Page 7: ...7 Connect Curved Screen qxd 10 2 09 10 12 am Page 8 CONCEPT CONNECT 9 180 o ...
Page 9: ...CONCEPT CONNECT 9 14mm x3 x3 Connect Curved Screen qxd 10 2 09 10 12 am Page 10 14 15 ...
