background image

14

14

WPROWADZENIE
Przed u˝yciem suszarki do butów prosimy 
zapoznaç si´ z wszystkimi instrukcjami. Zaleca si´ 
zachowanie instrukcji obs∏ugi i korzystanie z niej w 
razie potrzeby.

(230 V ~50 Hz)
Zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa:
1.   Urzàdzenie mo˝na pod∏àczaç jedynie do êród∏a 

zasilania pràdu przemiennego o napi´ciu 230V.

2.   Urzàdzenia nie mo˝na zakrywaç wypranà 

odzie˝à itp.

3.   Nie nale˝y blokowaç wylotu ciep∏ego powietrza.
4.   Podczas ogrzewania przewód nie mo˝e stykaç 

si´ z urzàdzeniem.

5.   Uwaga: urzàdzenia nie nale˝y u˝ywaç 

bezpoÊrednio w pobli˝u wanny, prysznica, 
umywalki lub basenu.

6.   W ˝adnym wypadku nie wolno zanurzaç 

urzàdzenia w wodzie ani w innych p∏ynach. 
Urzàdzenie nale˝y natychmiast od∏àczyç od 
êród∏a zasilania, jeÊli mia∏o kontakt z wodà.

7.   Po u˝yciu i przed czyszczeniem urzàdzenie 

nale˝y zawsze wy∏àczyç i wyjàç wtyczk´ z 
gniazdka. 

8.   Dzieci cz´sto nie zdajà sobie sprawy z 

niebezpieczeƒstwa zwiàzanego z u˝ywaniem 
urzàdzeƒ elektrycznych. Nale˝y zabroniç im 
korzystania z urzàdzenia bez odpowiedniego 
nadzoru.

9.   Urzàdzenia nie nale˝y dotykaç podczas 

ogrzewania, gdy˝ grozi to oparzeniem.

10. Nie nale˝y u˝ywaç elementu grzejnego, jeÊli 

urzàdzenie bàdê przewód zosta∏y uszkodzone. 
W takim przypadku nale˝y je oddaç do naprawy 
do autoryzowanego specjalisty.

11. Element grzejny przeznaczony jest tylko do 

u˝ytku wewnàtrz pomieszczeƒ.

12. Nale˝y uwa˝aç, aby do otworów 

wentylacyjnych lub wylotowych nie dosta∏y si´ 
obce przedmioty, gdy˝ mo˝e to doprowadziç 
do pora˝enia pràdem, po˝aru lub uszkodzenia 
elementu grzejnego.

13. Nale˝y si´ upewniç, ˝e ˝adne inne urzàdzenie 

nie jest pod∏àczone do tego samego obwodu 
zasilania co urzàdzenie grzejne, gdy˝ mo˝e 
dojÊç do przecià˝enia.

OPIS URZÑDZENIA:
1.   Kratka
2.   Minutnik
3.   Lampka kontrolna
4.   Wà˝
5.   Uchwyt do mocowania 

na Êcianie

MOCOWANIE NA CIANIE:

• 

Zamocuj uchwyt do Êciany tak, aby w´˝e 
si´ga∏y pod∏ogi.

Uwaga: zamocuj uchwyt w taki sposób, by strza∏ka 
z oznaczeniem „Top” by∏a skierowana do góry.

• 

UmieÊç suszark´ do butów w uchwycie poprzez 
zatrzaÊni´cie.

OBS¸UGA:
1.   W∏ó˝ wtyczk´ do gniazdka.
2.   UmieÊç w´˝e w butach, które majà zostaç 

osuszone.

3.   Ustaw minutnik na okreÊlony czas – suszarka 

w∏àczy si´ i zaÊwieci si´ lampka kontrolna.

4.   Lampka Êwieci si´, dopóki suszarka jest 

w∏àczona.

5.   Suszarka wy∏àcza si´, gdy minutnik powraca 

do pozycji „0”. JeÊli konieczne jest dodatkowe 
suszenie, nale˝y ponownie ustawiç minutnik.

Ochrona przed przegrzaniem:
W przypadku nagromadzenia si´ ciep∏a, 
urzàdzenie chroniàce przed przegrzaniem 
automatycznie wy∏àcza ogrzewanie.

• 

W przypadku wy∏àczenia si´ ochrony przed 
przegrzaniem nale˝y post´powaç wed∏ug 
poni˝szych wskazówek:

• 

Wy∏àcz urzàdzenie (wyjmij wtyczk´ z gniazdka).

PL

1.

2.

3.

4.

5.

Summary of Contents for ide line 770-056

Page 1: ...056 SE Sko stöveltork 2 DK Sko og støvletørrer 4 NO Sko støveltørker 6 FI Kengänkuivain 8 UK Shoe boot dryer 10 DE Schuh Stiefeltrockner 12 PL Suszarka do butów 14 RU Сушилка туфель и ботинок 16 www adexi eu ...

Page 2: ... komma in i ventilationsöppningar eller luftutsläpp Det kan orsaka elstötar eller brand eller skada värmaren 13 Se till att inga andra apparater är inkopplade på samma krets som värmaren eftersom det kan leda till överbelastning av kretsen ÖVERSIKT 1 Galler 2 Timer 3 Kontrollampa 4 Slang 5 Fäste för väggmontering VÄGGMONTERING Sätt fast fästet för väggmontering på en vägg så att slangarna når golv...

Page 3: ... av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter kräver att varje land vidtar åtgärder för korrekt insamling återvinning hantering och materialåtervinning av sådant avfall Privata hushåll inom EU kan utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser Inom vissa länder k...

Page 4: ...paratet eller netledningen er beskadiget Send apparatet til reparation hos en fagmand 11 Apparatet er kun beregnet til indendørs brug 12 Fremmedlegemer må ikke stikkes ind i eller tabes ned i ventilations eller udsugningsåbningerne da det kan medføre elektrisk stød eller brand eller beskadige apparatet 13 Tilslut ikke andre apparater på samme sikringsgruppe da det medfører risiko for overbelastnin...

Page 5: ...lt I henhold til WEEE direktivet skal hver medlemsland sikre korrekt indsamling genvinding håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer I visse medlemslande kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler du købte det af på betingelse af at du køber nyt udstyr Kontakt forhandl...

Page 6: ...me inn i ventilasjons eller eksosåpningen da dette kan føre til elektrisk støt eller brann eller skade varmeapparatet 13 Pass på at ingen andre apparater er koblet til samme krets som varmeapparatet da det kan oppstå kretsoverlast OVERSIKT 1 Rist 2 Timer 3 Kontrollampe 4 Slange 5 Veggmonteringsfeste VEGGMONTERING Fest veggmonteringsbraketten til en vegg så slangene når til gulvet Merk Plasser mont...

Page 7: ... husholdningsavfall da det finnes separate innsamlingsanlegg for avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Lovverket i WEEE direktivet krever at hvert av medlemslandene sørger for korrekt innsamling gjenvinning håndtering og resirkulering av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Private husstander innen EU kan returnere brukt utstyr gratis til angitte innsamlingssteder Dersom du kjøpte utstyr...

Page 8: ...sisäkäyttöön 12 Älä aseta tai päästä vieraita esineitä tuuletus tai poistoilma aukkoihin sillä ne saattavat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon tai vahingoittaa lämmitintä 13 Varmista ettei laitteen kanssa samaan virtapiiriin ole kytketty muita laitteita sillä virtapiiri saattaa ylikuormittua LAITTEEN OSAT 1 Ritilä 2 Ajastin 3 Merkkivalo 4 Letku 5 Seinäteline SEINÄKIINNITYS Kiinnitä seinäteline sei...

Page 9: ...ukana vaan se on toimitettava erilliseen sähkö ja elektroniikkajätteen keräyspisteeseen Euroopan unionin alueella Sähkö ja elektroniikkajätettä koskevan direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä sähkö ja elektroniikkajätteen keräys talteenotto käsittely ja kierrätys EU alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erikseen määrättyihin keräyspisteisiin ...

Page 10: ... any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater 13 Be sure that no other appliances are plugged into the same circuit with your heater as circuit overload could occur OVERVIEW 1 Grid 2 Timer 3 Control lamp 4 Hose 5 Wall mounting bracket WALLMOUNTING Fasten the wall mountiong bracket on a wall so the hoses reaches the floor Note Place the mounting ...

Page 11: ...household waste as there are separate collection facilities for Waste Electrical and Electronic Equipment The WEEE Directive legislation requires each Member State to provide for the correct collection recovery handling and recycling of Waste Electrical and Electronic Equipment Private households within the EU can return their used equipment to designated collection sites free of charge In certain...

Page 12: ...aratur an einen autorisierten Fachmann 11 Der Heizer ist nicht für den Gebrauch im Freien geeignet 12 In Lüftungs oder Abluftöffnungen dürfen keine Fremdkörper gelangen oder eingeschoben werden da dies zu Stromschlägen oder Bränden bzw zur Beschädigung des Heizers führen kann 13 Vergewissern Sie sich dass keine anderen Geräte in den gleichen Schaltkreis wie Ihr Heizer eingesteckt sind da es sonst ...

Page 13: ...wurde INFORMATION ÜBER DIE ENTSORGUNG UND DAS RECYCLING DIESES PRODUKTS Ihr Adexi Produkt trägt dieses Zeichen Es bedeutet dass das Produkt nicht mit normalem Haushaltsmüll vermischt werden sollte da es besondere Sammeleinrichtungen für Elektro und Elektronik Altgeräte gibt Die WEEE Richtlinie verpflichtet jeden Mitgliedstaat für das ordnungsgemäße Sammeln die Verwertung die Handhabung und das Recy...

Page 14: ... oddaç do naprawy do autoryzowanego specjalisty 11 Element grzejny przeznaczony jest tylko do u ytku wewnàtrz pomieszczeƒ 12 Nale y uwa aç aby do otworów wentylacyjnych lub wylotowych nie dosta y si obce przedmioty gdy mo e to doprowadziç do pora enia pràdem po aru lub uszkodzenia elementu grzejnego 13 Nale y si upewniç e adne inne urzàdzenie nie jest pod àczone do tego samego obwodu zasilania co ...

Page 15: ...le y umieszczaç razem z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego poniewa gromadzeniem zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego zajmujà si specjalne instytucje Dyrektywa WEEE w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego zobowiàzuje wszystkie Paƒstwa Cz onkowskie do umo liwienia w aÊciwej zbiórki odzysku przetwarzania i recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego i elektroniczne...

Page 16: ...емонта уполномоченному специалисту 11 Нагреватель предназначен для использования только внутри помещений 12 Не допускайте попадания посторонних предметов в вентиляционное или выпускное отверстия поскольку это может вызвать поражение электрическим током или пожар а также повредить прибор 13 Не подсоединяйте другие устройства к сети к которой подключен прибор поскольку это может привести к перегрузк...

Page 17: ... следующую маркировку Это означает что это изделие запрещено утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами Его необходимо сдавать в пункты сбора вышедшего из строя электрического и электронного оборудования Согласно законодательным актам директивы WEEE каждая страна участница обязана обеспечить соответствующий сбор восстановление обработку и переработку вышедшего из строя электрического и элек...

Reviews: