background image

EINLEITUNG:

Bitte lesen Die diese Gebrauchsanweisung vor der Ingebrauchnahme, damit Sie
möglichst viel Freude an Ihrer Idé–Line Mixer haben werden.

Wir empfehlen Ihnen, die Gebrauchsanweisung aufzuheben, damit Sie sie zur hand
haben, wenn Sie später eine oder mehrere Funktionen der Mixer auffrischen wollen.

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN:

1. Bedienungsanleitung aufmerksam lesen.

2. Netzkabel und Stecker auf Feuchtigkeit kontrolliern, um einen elektrischen Schl-

ag zu vermeiden.

3. Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose, nicht am Kabel ziehen.

4. Wenn das Gerät in Funktion ist, keine beweglichen Teile anfassen.

5. Für sicheren Stand des Behälters sorgen, bevor das Gerät gestartet wird.

6. Vor Öffnen des Deckels, davon überzeugen, dass das Gerät außer Funktion ist

und das Messer stillsteht.

7. Das Schlagmesser ist sehr scharf, bitte mit äußerster Vorsicht behandeln. Zum

Reinigen des Messers, Spatel benutzen.

8. Nicht mit Gewalt Deckel öffnen, Schließmechanismus beachten.

9. Bei beschädigtem Netzkabel, Messer oder sonstigen Funktionsstörungen darf das

Gerät nicht mehr benutzt werden. Nicht selbst am Gerät reparieren, da nur ein
Fachmann mit Spezialwerkzeug Reparaturarbeiten am Gerät ausführen darf.

10. Nur mitgeliefertes Zubehör verwenden, um Schäden am Gerät, Brand oder

Stromschlag zu vermeiden.

11. Gerät nicht in Freien benutzen.

12. Netzkabel nicht über Tischkante, Anrichte oder heiße Flächen hängen lassen.

13. Das Gerät nicht zweckentfremden. Der Gebrauch des Gerätes ist ausschließlich

für den haushalt, nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke geeignet.

14. Das Gerät nicht ohne Inhalt in Betrieb nehmen.

15. Immer das Gerät von Netz trennen, bevor man lose Teile aus dem Gerät entfernt

oder das Gerät reinigt.

16. Den Motorblock niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

17. Gerät vor Kindern geschützt aufbewahren.

14

D

BD-101 Brugs.  10/10/05  8:20  Side 14

Summary of Contents for ide line 746-026

Page 1: ...Power Blender TYPE BD 101 BEST NR 746 026 ...

Page 2: ...yderst forsigtigt Brug en spartel til at skrabe kniven med 8 Prøv ikke på at bryde dœkslets låsemekanisme 9 Såfremt blenderen eller ledningen skulle blive beskadiget undlad da at benytte den Da der skal anvendes specialvœrktøj skal De indlevere blenderen til en fagmand for reparation 10 Det anbefales ikke at bruge andet tilbehør end det medfølgende da dette kan forårsage brand elektrisk stød eller...

Page 3: ...enderen og afvask kanden med låg samt knivdelen i mildt sæbevand og aftør denne grundigt før første anvendelse Motordelen må IKKE nedsænkes i nogen former for vædske BRUG 1 Vær opmærksom på at kontakten står på 0 2 Placer beholderen på motordelen således at fordybningerne passer i konveks striberne Der er 8 positioner 3 Fyld forsigtigt de ønskede ingredienser i beholderen Fyld max 1250 ml i Sikre ...

Page 4: ...blenderen køre mere end 3 minutter af gangen Stop i et par minutter og start igen Fjern eller påsæt ikke beholderen mens motoren kører Deres blender kan ikke Mose kartofler Hakke råt kød Piske æggehvider Ælte tyk hård dej Knuse is kræver en glasbeholder RENGØRING 1 Fjern beholderen fra motordelen og skru bunden af 2 Dœksel låg plastbeholder samt gummipakningen i blenderkniven vaskes i hånden med v...

Page 5: ...t misligholdt vœret udsat for vold eller lidt anden form for overlast for fejl som måtte opstå grundet fejl på ledningsnettet hvis der har vœret foretaget uautoriseret indgreb i apparatet Der tages forbehold for trykfejl IMPORTØR MJ Trading A S Importør i Norge AS Wilfa Oslo 5 ...

Page 6: ...raten i vatten Se till att barn hålls under uppsikt när apparaten används i närheten av dem Drag ur sladden när Mixern inte används och när delar demonteras eller monter as samt innan den skall rengöras Undvik att rycka i sladden när den tages ut från vägguttaget Försäkra Er om att motorn är avstängd och kniven står helt stilla före locket tas bort från behållaren Rör aldrig vid några rörliga dela...

Page 7: ...te nedsänkas i någon form av vätska Montera eller demontera aldrig några delar när motorn är igång Mixa max 1 liter ingredienser åt gången ANVÄNDNING Diska alla delar förutom motorenheten i varmt vatten och diskmedel Skölj av och låt torka Motorenheten kan barea torkas av med en lätt fuktad trasa Placera behållaren på motorenheten Se till att behållaren passar i spåren på motorenheten Häll försikt...

Page 8: ...ten till nätet För snabbrengöring gör följande 1 Häll i lite varmt vatten i behållaren och vrid strömbrytaren till position 1 i några sekunder och häll sedan ut vattnet 2 Repetera steg 1 några gånger och drag sedan ur sladden 3 Torka ur behållaren med en fuktig trasa och torka därefter med en torr För grundlig rengöring gör följande Före rengöring vidtages försäkra Er om att apparaten är avstängd ...

Page 9: ...gen ten eller dess ombud anser nödvändigt Fel som uppstått p g a felaktigt användande t ex att apparaten stått påkopplad konti nuerligt felaktig spänning överslag eller normal förslitning omfattas inte av garantin Garantin gäller inte heller om reparationer eller ingrepp gjorts av icke auktoriserade serviceombud Garantin gäller endast om inköpsdatum kan styrkas genom datumstämplat kassakvit to Wor...

Page 10: ... 6 Container must be properly in place before operating the appliance 7 Make sure the motor and blades have stopped completely before removing motor housing and jar cover 8 Chopper blade is sharp and caution must be excersised Use the spatula to extri cate food 9 Do not attempt to defeat cover interlock mechanism 10 Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the applian ce m...

Page 11: ...r in place 20 When blending hot liquids remove centre piece of twopiece cover FUNCTIONS 1 Cup 2 Jar Cover 3 Bowl Jar 4 Bowl handle 5 Gasket 6 Bowl base 7 Cover 8 Base 9 Switch SPECIAL ATTENTION BEFORE USE Do not operate the blender for more than 4 min at the time Stop for 2 min and start over again If fish or meat is blended do not operate for more than 2 min at the time Do not remove the cover wh...

Page 12: ...required consistency is obtained For faster blending use level 2 8 If hard material is blended use position PULSE 9 When finished blending return to possition 0 and remove plug from outlet CLEANING 1 Remove container from motor housing and unscrew the blade unit 2 Stopper lid container jug and rubber sealing ring are rinsed in warm soapy water or in the dishwasher 3 The blade unit is NOT suitable ...

Page 13: ...ined if force has been used against it or if it has been damaged in any other way if the appliance has been repaired or modified or changed in any way by any person not properly authorized for malfunctions which are due to failure in the mains supply We take reservation for printing errors Importer MJ Trading A S 13 ...

Page 14: ... sehr scharf bitte mit äußerster Vorsicht behandeln Zum Reinigen des Messers Spatel benutzen 8 Nicht mit Gewalt Deckel öffnen Schließmechanismus beachten 9 Bei beschädigtem Netzkabel Messer oder sonstigen Funktionsstörungen darf das Gerät nicht mehr benutzt werden Nicht selbst am Gerät reparieren da nur ein Fachmann mit Spezialwerkzeug Reparaturarbeiten am Gerät ausführen darf 10 Nur mitgelieferte...

Page 15: ...inanderpassen Dort sind 8 positionen 3 Füllen Sie vorsichtig die Zutaten in den Behälter max 1250 ml Kontrollieren sie ob der Behälter fest sitzt ansonsten müssen Sie etwas nachdrehen 4 Den Behälter mit dem Deckel sorgfältig schließen und den Stecker in den Steckkontakt stecken 5 Starten Sie den Mixer indem Sie den Knopf in Uhrzeiger richtung in die linke position drehen 1 niedrig 2 hoch 3 stop pu...

Page 16: ...hlagwerk unten vom Behälter ab 2 Alle Teile außer Schalwerk und Motorblock können mit warmem Wasser oder im Geschirrspüler gereinigt werden 3 Das Schlagwerk nur unter fließendem Wasser abspülen 4 Der Motorblock darf unter keinen Umständen mit Wasser in Berührung kom men Nur mit einem feuchten tuch reinigen GARANTIE GILT NICHT wenn o q Hinweise nicht eingehalten wurden wenn das Gerät zweckentfremde...

Page 17: ...sche schokken door de stekker en de motor huis niet in water of andere vloeistoffen te dompelen 3 Houd toezicht wanneer u het apparaat in de buurt van kin deren gebruikt 4 Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt of wanneer u onderdelen uit het apparaat haalt of schoonmaakt 5 Vermijdt het contact met bewegende delen 6 Gebruik het apparaat niet buitenshuis 7 Laat het...

Page 18: ...jn service punt of een ander gekwalificeerd persoon Gebruik Voordat u de blender voor de eerste keer in gebruik neemt was eerst alle onderde len behalve het motorhuis af in warm water Droog alle onderdelen goed af Het motorhuis kan alleen worden schoongemaakt met en licht vochtige doek Plaats de kan op de basis unit zodat de streepjes op de kan en het motorgedeelte gelijk staan Gooi de ingrediënte...

Page 19: ...or enkele seconden Gooi de kan leeg 2 Veeg de kan en het motorgedeelte schoon met een licht vochtige doek Droog hierna beide onderdelen goed Voor intensieve schoonmaak 1 Verwijder de stekker uit het stopcontact en haal de kan van het motorgedeelte af 2 Verwijder de kan door deze kloksgewijs om te draaien Haal de ring voorzichtig uit het motorhuis 3 Maak de onderdelen voorzichtig schoon met water e...

Page 20: ...aat niet voorzichtig is schoongemaakt of waneer het apparaat moedwillig kapot gemaakt is of op een andere manier is beschadigd Wanneer er storingen in de elektriciteit zijn voorgekomen Wanneer het apparaat door een niet bevoegd persoon of instantie gerepareerd is Importeur MJT Aarhus 20 ...

Reviews: