background image

4

  

GUIDE D

’UTILISA

TION ID

ATA

STAR

T

SER

VICE

 À LA

 CLIE

NTÈ

LE: 

866.427.2999 / 

WWW.ID

ATA

STAR

T.COM

FONC

TIONS ET

 CONFIRMA

TIONS

Grâc

e à leur t

echnologie de multipl

exage, l

es tél

écommandes à l

ongue portée iDat

aStart peuv

ent 

démarrer

, verr

ouiller et dé

verr

ouiller v

otre v

oiture en n’empl

oyant qu’un seul bout

on. Afin de profit

er de 

vos t

éléc

ommandes, veuill

ez vous f

amiliariser avec l

es fonctions et c

onfirmations ci-dessous:

NOTES:

1. Ic

ônes non soulignées = appuyer et r

elâcher le bout

on rapidement

2. Vir

gule (,) entr

e les ic

ônes = Appuyez sur l

es boutons l

’un après l

’autre

3. Ic

ônes soulignées (gris) = Appuy

ez et maint

enez le bout

on pendant 2,5 secondes

4. Délai entr

e chaque pres

sion de touche = 3 sec

ondes

5. F

onction * = Disponible en Mode 2e v

oiture

6. Les c

onfirmations sont uniquement disponibles av

ec la tél

écommande TR2310A (bidir

ectionnelle)

BOUTON

(S)

FONC

TION

CONFIRMATION

 (2 

VOIES

)

DESCRIPTION

Verr

ouiller & 

Armer*

1 carill

on + 1 flash

Sécurise le v

éhicule en v

errouillant l

es 

portes et armant v

otre alarme.

 

Déverr

ouiller & 

Désarmer*

2 carill

ons + 2 flashs

Permet l

’accès au v

éhicule en dé

verr

ouil-

lant les port

es et en désarmant l’alarme.

Démarrage/

Arrêt*

4 carill

ons + 4 flashs

Démarre et arr

ête l

e moteur

.

PROGRAMMER

 UNE NOUVELLE

 TÉLÉCOMMANDE

Remplacez-v

ous une tél

écommande per

due ou endommagée ou désirez-v

ous ajouter une t

éléc

ommande 

additionnelle à v

otre sys

tème iDat

aStart? V

euillez pr

endre not

e de ce qui suit:

 

1. Un sys

tème iDat

aStart f

onctionnel doit déjà êtr

e ins

tall

é dans votr

e véhicul

e.

2. T

outes l

es nouvell

es tél

écommandes doiv

ent être ins

tall

ées par un détaillant aut

orisé iDataSt

art.

3. Un maximum de 4 t

éléc

ommandes peuvent êtr

e progr

ammées pour votr

e système iDat

aStart.

Summary of Contents for VW2410A

Page 1: ...OWNER S MANUAL MD VW2 VW2410A INSTRUCTIONS EN FRAN AIS AU VERSO 2016 06...

Page 2: ...me settings 6 Key takeover following remote start 6 When servicing your vehicle Valet Mode 7 Remote start troubleshooting 8 Vehicle shutdown troubleshooting 9 Limited lifetime warranty 10 Headquartere...

Page 3: ...nsmit Confirmation TX Top LED Receive Confirmation RX Top LED Batteries Required 1 x CR2450 Avg Battery Life 8 to 15 months Warranty 1 year IDATASTARTREMOTEOVERVIEW Your iDataStart VW2 remote start sy...

Page 4: ...s are only available with TR2310A 2 way remote BUTTON S FUNCTION CONFIRMATION 2 WAY ONLY FUNCTION DESCRIPTION Lock Arm 1 chime 1 flash Secures your vehicle by locking the doors and arming the alarm Un...

Page 5: ...date Ask your iDataStart Authorized Dealer for details Follow the steps below to replace the batteries in your iDataStart remotes OR scan the QR code below to view a video tutorial 1 Insert a 25 cent...

Page 6: ...ure ensures that your engine does not turn off when entering the car during the remote start runtime following a remote start command Follow the instructions below or scan the QR code to view a video...

Page 7: ...functionality To activate or deactivate the Valet Mode follow the instructions below or scan the QR codes to view a video tutorial With Vehicle Key FUNCTION ACTION OF PARKING LIGHT FLASHES Valet Mode...

Page 8: ...f times according to the errors below OF PARKING LIGHT FLASHES DIAGNOSTIC SOLUTION 3 1 Engine is already running Turn engine OFF 3 2 Key in ignition at ON position Remove key from ignition 3 4 Trunk i...

Page 9: ...3 Foot brake detected Release foot brake 4 4 Hood open detected Close hood 4 5 Engine revving over 3000 RPM Check your accelerator pedal 4 6 Glow plug error Contact Authorized Dealer 4 7 Vehicle spee...

Page 10: ...inally purchased with the original proof of purchase If a malfunction is detected the Authorized Dealer will elect to repair or replace the product at its discretion Labor costs may be applicable and...

Page 11: ...reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with t...

Page 12: ...ARTER TWO WAY while operating can be well below the maximum value This is because the REMOTE STARTER TWO WAY is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to rea...

Page 13: ...quipment This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept...

Page 14: ...t conforme aux limites d exposition aux rayonnements de la IC d finies pour un environnement non contr l L utilisateur final doit respecter les instructions de fonctionnement sp cifiques pour satisfai...

Page 15: ...riginal doit retourner chez le d taillant autoris o il a achet son produit avec la preuve d achat originale Si le d taillant autoris d tecte une quelconque anomalie il r parera ou de remplacera le pro...

Page 16: ...frein main 4 4 Capot ouvert d tect Fermez la capot 4 5 Moteur tourne plus de 3000 RPM V rifiez votre acc l rateur 4 6 Erreur de bougies de pr chauffage Contactez votre d taillant autoris 4 7 Erreur d...

Page 17: ...ner la cause de l erreur ainsi que la solution DE CLIGNOTTEMENTS DES FEUX DE STATIONNEMENT ERREUR SOLUTION 3 1 Le moteur est d j en marche teignez le moteur 3 2 Cl dans le contact la postion ON Retire...

Page 18: ...Pour activer ou d sactiver le Mode valet suivez une des trois proc dures ci dessous ou lisez les codes QR pour voir un vid o didacticiel Avec cl du v hicule FONCTION ACTION DE CLIGNOTTEMENTS DES FEUX...

Page 19: ...igine assure que votre moteur ne s teigne pas lorsque vous entrez dans le v hicule pendant le temps de marche du moteur la suite d un d marage distance Suivez les instructions ci dessous ou scanner le...

Page 20: ...votre d taillant autoris iDataStart pour plus de d tails Suivez les tapes ci dessous pour remplacer les batteries de vos t l commandes iDataStart ou lisez le code QR ci dessous pour visionner un dida...

Page 21: ...6 Les confirmations sont uniquement disponibles avec la t l commande TR2310A bidirectionnelle BOUTON S FONCTION CONFIRMATION 2 VOIES DESCRIPTION Verrouiller Armer 1 carillon 1 flash S curise le v hicu...

Page 22: ...s Veuillez prendre un moment pour vous familiariser avec ses caract ristiques g n rales MOD LE DE T L COMMANDE TR2410A Technologie LoRa 2 voies Port e Maximale 1 Mile Nombre de boutons 1 T moin de tra...

Page 23: ...de marche du moteur 6 Prise en charge de la cl d origine suite au d marrage distance 6 Lors d un entretien de v hicule Mode valet 7 En cas d erreur de d marrage 8 En cas d arr t du moteur 9 Garantie...

Page 24: ...GUIDE D UTILISATION MD VW2 VW2410A ENGLISH INSTRUCTIONS ON REVERSE 2016 06...

Reviews: