background image

PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATION THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE

ENGLISH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ITALIANO

....EN1-EN4

....FR1-FR4

....D1-D4

....DE1-DE4

....ES1-ES4

....IT1-IT4

This product meets the essential requirements of Directive 1999/5/EC.

http://www.idanceaudio.com/documentation/declarationofconformity/bc20/

WORLD 

HEADQUARTERS:

iDance H.K.

Unit i, 6/F., MG Tower, 

133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, 

Kowloon, Hong Kong.

UK OFFICE:

iDance Audio U.K.

Graham Lloyd Building, Midland 

Structures Industrial Estate     

Ampthill  Road,  Bedford  MK42  9JJ,      

United Kingdom  

EUROPE OFFICE:

iDance Audio Europe

Gaasterland 2c

1948RG Beverwijk

The Netherlands

DISCO CUBE

BLUETOOTH KARAOKE System with Built-in Light Show

Systeme Karaoke Bluetooth avec jeux de lumieres inclus

BC-20

Summary of Contents for DISCO CUBE BC-20

Page 1: ...idanceaudio com documentation declarationofconformity bc20 WORLD HEADQUARTERS iDance H K Unit i 6 F MG Tower 133 Hoi Bun Road Kwun Tong Kowloon Hong Kong UK OFFICE iDance Audio U K Graham Lloyd Buildi...

Page 2: ...eed all warnings 3 Follow all instructions 4 Do not use this apparatus near water 5 Clean only with dry cloth 6 Do not block any ventilation openings 7 Install in accordance with the manufacturer s in...

Page 3: ...uencies If the system fails to work turn off the power source and restart it to resume playback 1 Master volume adjustment 2 Power off on 3 Wired and wireless microphone volume adjustment 4 Wired and...

Page 4: ...ice connected must be removed in order to ensure a proper connection 2 Once you have selected the Bluetooth mode the indicator light will flash and the speaker will emit a beep sound 3 Turn on the Blu...

Page 5: ...this will allow you to go from one folder to another 8 Select EQ and select the various sound effects POP ROC JAZ CLA COU and NOR 9 Press MUTE to silence the playback 1 Select the input mode AUX using...

Page 6: ...3 Tenir compte des avertissements 4 Suivre toutes les instructions 5 Ne pas utiliser l appareil pr s de l eau 6 Nettoyer uniquement avec un chiffon sec 7 Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation I...

Page 7: ...t me ne fonctionne pas teignez la source d alimentation et red marrez la pour reprendre la lecture 1 R glage du volume MASTER 2 Allumer Eteindre l appareil 3 R glage du volume du microphone filaire et...

Page 8: ...cles entre l appareil et l appareil connect doivent tre enlev s afin d assurer une bonne connexion 2 Une fois que vous avez s lectionn le mode Bluetooth le voyant clignote et le haut parleur met un bi...

Page 9: ...de passer d un dossier l autre 8 S lectionnez EQ et s lectionnez les diff rents effets sonores POP ROC JAZ CLA COU et NOR 9 Appuyez sur MUTE pour faire taire la lecture 1 S lectionnez le mode d entr e...

Page 10: ...OR SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double system Belangrij...

Page 11: ...oge frequenties Als het systeem niet werkt schakel dan de voedingsbron uit en herstart het om het afspelen te hervatten 1 Master volumeregeling 2 In uitschakelen 3 Volumeregeling van bekabelde en draa...

Page 12: ...n het verbonden apparaat moeten worden verwijderd om een goede verbinding te verzekeren 2 Zodra u de Bluetoothmodus hebt geselecteerd knippert het indicatielampje en laat de luidspreker een pieptoon h...

Page 13: ...e toets FOLDER hierdoor kunt u van de ene map naar de andere gaan 8 Selecteer EQ en selecteer the verschillende geluidseffecten POP ROC JAZ CLA COU en NOR 9 Druk op MUTE om het afspelen te dempen 1 Se...

Page 14: ...sers 5 Putzen Sie es nur mit Trockene Stoffe 6 Blockieren Sie keine Ventilations ffnungen 7 Bauen Sie das Ger t bereinstimmend mit den Aufbauanleitungen 8 Bauen Sie es nicht in der n he W rmquellen wi...

Page 15: ...rn und hohen Frequenzen Wenn das Ger t nicht richtig funktioniert schalten Sie es aus und wieder ein 1 Einstellen der Wiedergabelautst rke 2 Ein Ausschalter 3 Lautst rkeregelung f r kabelloses und Kab...

Page 16: ...ne einwandfreie Verbindung sicherzustellen sollten alle Hindernisse zwischen dem Lautsprecher und dem zu verbindenden Ger t entfernt werden 2 Nachdem Sie den Bluetooth Modus ausgew hlt haben beginnt d...

Page 17: ...anderen Ordner wechseln 8 Durch Druck auf die Taste EQ k nnen Sie zwischen verschiedenen Soundeffekten ausw hlen POP ROC JAZ CLA COU und NOR 9 Durch Druck auf die Taste MUTE schalten Sie die Wiederga...

Page 18: ...iones 2 Guarde estas instrucciones Lea todas las precauciones 3 Siga todas las instrucciones 4 No use este aparato cerca del agua 5 Solo lo limpie con toallas secas 6 No bloquee ninguna apertura de ve...

Page 19: ...sistema no funciona ap guelo y vuelva a encenderlo para reanudar la reproducci n 1 Control maestro del volumen 2 Apagar encender 3 Control de volumen de micr fono con cable e inal mbrico 4 Control de...

Page 20: ...os obst culos entre la unidad y el dispositivo conectado para garantizar una conexi n correcta 2 Una vez seleccionado el modo Bluetooth la luz indicadora parpadear y el altavoz emitir un pitido 3 Enci...

Page 21: ...tra 8 Pulse EQ y seleccione los diversos efectos de sonido POP ROC JAZ CLA COU y NOR 9 Pulse MUTE para silenciar la reproducci n 1 Seleccione el modo de entrada AUX con el bot n MODE del panel de cont...

Page 22: ...il presente apparecchio in prossimit di acqua 5 Servirsi solo di panni asciutti per la pulizia 6 Non ostruire le aperture di ventilazione 7 Installare in base alle istruzioni del produttore 8 Non inst...

Page 23: ...l alimentazione e riavviarla per riprendere la riproduzione 1 Regolazione volume principale 2 Accensione spegnimento 3 Regolazione volume microfono cablato e wireless 4 Regolazione eco microfono cabl...

Page 24: ...evono essere rimossi per assicurare una corretta connessione 2 Una volta selezionata la modalit Bluetooth la spia lampeggia e l altoparlante emetter un bip 3 Accedere il Bluetooth del proprio telefono...

Page 25: ...da una cartella all altra 8 Selezionare EQ e i vari effetti sonori POP ROC JAZ CLA COU e NOR 9 Premere MUTE per silenziare la riproduzione 1 Selezionare la modalit di immissione AUX usando il pulsant...

Reviews: