background image

FR1

AVERTISSEMENT

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, 

DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE 

Le symbole de l’éclair avec une flèche dans un triangle 

équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la 

présence de tension dangereuse dans le boitier, qui 

peut être d’une ampleur suffisante pour induire un risque 

de choc électrique.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral 

est destiné à alerter l’utilisateur de la présence de 

maintenance dans le manuel de l’utilisateur.

Remarque:

Veuillez ne pas ouvrir le couvercle arrière de l’appareil 

ou l’adaptateur secteur car l’ouverture ou le retrait 

des couvercles peut vous exposer à des tensions 

dangereuses ou autres dangers, et annulera également 

votre garantie. Il n’y a pas de pièce réparable à l’intérieur 

de l’appareil.

Remarque:

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la 

classe B pour les émissions de bruit radio des appareils 

numériques comme indiqué dans le règlement sur les 

interférences radio de l’Industrie Canada. Ces limites 

sont conçues pour fournir une protection raisonnable 

contre les interférences nuisibles dans une installation 

résidentielle.

Remarque:

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur

Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché

Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR 

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK. 

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

Class II equipment symbol

This symbol indicates that

the unit has a double system.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. 

Lire les instructions.

2. 

Garder les instructions.

3. 

Tenir compte des avertissements.

4. 

Suivre toutes les instructions.

5. 

Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau.

6. 

Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

7. 

Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant.

8. 

Ne pas installer près des sources de chaleurs tels que radiateur, four, ou tout autre appareil (y compris les 

amplificateurs) qui produit de la chaleur.

9. 

Ne pas retirer la sécurité de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont une est plus large que 

l'autre. Une prise de terre possède deux lames et une broche de terre. La lame large ou la troisième broche est prévues 

pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour faire remplacer la 

prise obsolète.

10.  Ne pas piétiner ou pincer le cordon d’alimentation, en particulier au niveau des fiches, des prises et où ils sortent de 

l’appareil.

11.  Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabriquant.

12.  Utiliser uniquement avec un chariot, un trépied, une console ou une table spécifié par le fabricant, ou vendu avec 

l’appareil.Lorsqu’un chariot est utilisé, déplacer l’ensemble chariot/appareil avec prudence afin d’éviter les blessures en 

cas de chutes. 

13.  Débrancher l’appareil pendant l’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période.

14.  Confier toutes réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé, 

cordon d’alimentation ou la fiche endommagé, liquide renversé ou objets tombés dans l’appareil, l’appareil a été 

exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.

15.  L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tels que vases, 

ne doit être posé sur l’appareil. 

16.  La prise secteur est utilisée comme un dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible.

17.  L’appareil doit être connecté à une prise secteur avec prise de terre.

Summary of Contents for BB-10K

Page 1: ...ND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE ENGLISH FRAN AIS NEDERLANDS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO EN1 EN4 FR1 FR4 D1 D4 DE1 DE4 ES1 ES4 IT1 IT4 PARTY BALL BLUETOOTH KARAOKE System with Built in Light S...

Page 2: ...in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not de...

Page 3: ...2 3 4 5 10 11 12...

Page 4: ...crophone 11 AUX In Line Input Audio Input 3 5MM Input Jack Connect a music device MP3 player etc to this socket with a 3 5mm mini jack audio cable to play through BB10K and the LED indicator flashing...

Page 5: ...between your phone tablet and BB10K Another Bluetooth device is working close toBB10K No sound on selected source Ensure that the BB10K is powered ON Check the ext device volume Check the volume leve...

Page 6: ...3 Tenir compte des avertissements 4 Suivre toutes les instructions 5 Ne pas utiliser l appareil pr s de l eau 6 Nettoyer uniquement avec un chiffon sec 7 Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation I...

Page 7: ...2 3 4 5 10 11 12...

Page 8: ...Jack 6 35mm Jack 6 35mm pour connecter le microphone 11 Entr e IN Entr e Line Entr e Audio jack 3 5MM Connectez un appareil Lecteur MP3 etc dans cette entr e avec un c ble jack 3 5mm pour faire jouer...

Page 9: ...proximit du BB10K Pas de son sur la source s lectionn e Assurez vous que le BB10K est sous tension V rifiez le volume de l appareil externe V rifiez le niveau du volume sur le p riph rique Bluetooth...

Page 10: ...io TV technicus voor assistentie Belangrijke veiligheid instructies 1 Lees deze instructies 2 Bewaar deze instructies Let op alle waarschuwingen 3 Volg deze instructies 4 Gebruik dit apparaat niet dic...

Page 11: ...2 3 4 5 5 10 11...

Page 12: ...6 3mm om de microfoon aan te sluiten 10 AUX input Audio input met 3 5mm jack Gebruik deze ingang om een audio apparaat met een 3 5mm aansluiting aan de BB10K aan te sluiten MP3 speler of anderen 11 Mi...

Page 13: ...die tussen de BB10K en het apparaat staat Een ander BLUETOOTH apparaat is in gebruik in de buurt van de BB10K Geen geluid vanuit de geselecteerde bron Zorg ervoor dat de BB10K aan staat Check het volu...

Page 14: ...en Sie es nicht in der n he W rmquellen wie Heizungen fen oder andere Ger te die Hitze produzieren k nnen 9 Verlieren Sie nicht die Sicherheit des polarisierten oder Boden Stecker Ein polarisierter St...

Page 15: ...2 3 4 5 10 11 12...

Page 16: ...n Musik Ger t MP3 Player etc an diese Buchse mit einem 3 5 mm Mini Jack Audio Kabel um durch BB10K vorzuspielen dabei wird die LED Anzeige langsam blinken 12 MICRO USB JACK Schlie en Sie das USB Kabel...

Page 17: ...at ist in der n he in Nutzung Kein Ton Stellen Sie sicher dass BBK10 eingeschaltet ist berpr fen Sie die Lautst rke auf das durch Bluetooth verbundene Ger t Smartphone oder Tablet berpr fen Sie Die La...

Page 18: ...secas 6 No bloquee ninguna apertura de ventilaci n 7 Instale acorde con las instrucciones del fabricante 8 No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores registros de calor forno u otr...

Page 19: ...2 3 4 5 10 11 12...

Page 20: ...o 3 5mm clavija de input Conecte un dispositivo de m sica reproductor MP3 etc a esta entrada con una clavija de audio de 3 5mm para reproducir a trav s del BB10K 11 Clavija Micro USB Conecte el cable...

Page 21: ...d que bloquea la conexi n entre el dispositivo y el BB10K Otro dispositivo Bluetooth funcionando cerca del BB10K Sin sonido desde la fuente seleccionada Aseg rese de que BB10K est encendido Compruebe...

Page 22: ...alle istruzioni del produttore 8 Non installare l apparecchio in prossimit di fonti di calore quali termosifoni bocchette di mandata stufe o altri dispositivi inclusi amplificatori che producono calor...

Page 23: ...2 3 4 5 10 11 12...

Page 24: ...OFONI presa da l 4 Presa da 6 3 mm per il collegamento del microfono 11 Ingresso AUX Ingresso Line Audio con presa di ingresso da 3 5 mm Collegare un dispositivo di riproduzione musicale quali lettori...

Page 25: ...oste tra il telefono tablet e l unit BB10K Un altro dispositivo Bluetooth gi in funzione vicino all unit BB10K Assenza di audio o sorgenti selezionate Accertarsi che l unit BB10K sia accesa Controllar...

Page 26: ......

Reviews: