background image

Русский

 

59 

 

1.3.4 

РЕМОНТ

 

Если в плеере обнаружены неисправности, Вы должны передать его в авторизованный 

сервис

-

центр, в котором специалисты отремонтируют плеер. Никогда не ремонтируйте 

плеер самостоятельно, иначе Вы можете повредить плеер, потерять важные

 

данные

 

или получить травму

1.3.5 

УТИЛИЗАЦИЯ ПЛЕЕРА

 

Когда Вы утилизируете плеер, убедитесь

что вы делаете это в соответствии с 

действующими правилами. В некоторых странах утилизация электронных устройств 

может регулироваться законодательством. По вопросам утилизации пожалуйста, 

проконсультируйтесь с местными органами власти.

 

1.3.6 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЖЕСТКОГО ДИСКА

 

Данный плеер использует жесткий диск для хранения данных. В обычных условиях 

форматирование и восстановление не требуется. Внимательно прочтите раздел

 

<6.2 Ответы на часто задаваемые вопросы>

 

и обратитесь к веб

-

сайту 

iconbit.ru 

для 

получения новейшей информации перед форматированием жесткого диска.

 

-

Физическое воздействие на жесткий диск может привести к появлению поврежденных

 

секторов, Вы можете использовать утилиту 

CHKDSK 

для решения проблем.

 

Все данные, хранимые на жестком диске плеера

могут быть утеряны вследствие 

физического воздействия, короткого замыкания, потери электропитания, 

форматирования и тд. Всегда выполняйте резервное копирование данных.

 

Рекомендуется делать дефрагментацию после продолжительного использования 

жесткого диска.

 

Регулярно выполняйте резервное копирование данных с жесткого диска с целью 

восстановления в случае потери или повреждения. Наша компания не несет 

ответственности за утрату данных, сохраненных на жестком диске.

 

1.3.7 

ДРУГИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

 

При использовании плеера не допускайте его контакта с водой и другими жидкостями, 

если вода все же попала на плеер, протрите его сухой мягкой тканью. Электронные 

устройства хрупки, не трясите и не ударяйте плеер, не нажимайте слишком сильно на 

кнопки.

 

Не допускайте попадания на плеер воды

 

и других жидкостей

 

Не разбирайте плеер, не ремонтируйте плеер и не изменяйте его конструкцию. Любые 

повреждения лишают Вас гарантийного ремонта.

 

Не нажимайте слишком сильно на кнопки.

 

Не роняйте и не трясите плеер, не подвергайте плеер воздействию магнитных 

излучений.

 

В случае электростатического разряда или сильного воздействия электромагнитного 

излучения устройство может неправильно функционировать. В этом случае отсоедините

 

питание плеера и устройство вернется в рабочее состояние после повторного 

включения.

 

Summary of Contents for HDR21DVD

Page 1: ...IconBiT HDR21DVD USER MANUAL ...

Page 2: ... Supply 7 1 4 2 Connecting to a PC 7 1 4 3 Connecting a USB Device 8 1 4 4 Connecting a Memory Card 8 1 4 5 Connecting to a TV 9 1 4 6 Connecting to a Digital Amplifier 12 1 4 7 Connecting to a LAN 13 1 4 8 Connecting to a WLAN 14 1 5 Power On Off 14 1 6 Menu Language 14 1 7 HDD Format 14 2 About the Player 16 2 1 Remote Control 16 2 2 Front Panel 18 2 3 Rear Panel 18 2 4 Left Panel 19 2 5 Right P...

Page 3: ...Browser Menu 36 4 4 1 Browsing All 37 4 4 2 Browsing Music 37 4 4 3 Browsing Photos 38 4 4 4 Browsing Movies 38 4 4 5 DVD Playback 39 4 4 6 A V Streaming via Network 40 4 4 7 A V Streaming via UPnP server 41 4 4 8 Renaming Deleting Files 43 4 4 9 Managing the Playlist 43 4 5 File Copy Menu 44 4 6 Internet Radio 45 4 7 P2P Share Menu 47 4 8 NAS Function 48 5 Upgrading the Firmware 50 6 Appendixes 5...

Page 4: ...upports Electronic Program Guide EPG Teletext and subtitle supports loop out the DVB T signal received from Aerial Video Recording supports one button recording and scheduled recording can easily record programs from DVB T TV DVD player DV etc and save as MPEG 2 mpg or ts format supports time shifting function Network Feature A V streaming transmission via Ethernet 10M 100M Wi Fi 802 11b g n optio...

Page 5: ...oltage AC 100 240V When using this player please connect the supplied AC adapter or AC adapter cable to the player s power jack When placing the adapter cable make sure it cannot get damaged or be subject to pressure To reduce the risk of electric shock unplug the adapter first before cleaning it Never connect the adapter to the player in a humid or dusty area Do not replace the adapter or cable s...

Page 6: ... It is suggested to do defragment after a long period of usage Regularly backup the data in the hard disk so that it can be recovered in the event of data corruption or loss Our company takes no responsibility for loss of data stored on the hard disk 1 3 7 OTHERS When using this player please do not let the player come into contact with water or other liquid if water is accidentally spilled on the...

Page 7: ...icture and plug in the AC adaptor to the power outlet 1 4 2 CONNECTING TO A PC 1 Make sure the player is powered on 2 Plug in the squarish connector of the USB cable to this player s USB DEVICE port 3 Plug in the rectangular connector of the USB cable to computer In this way you can manage content on the built in HDD of the player on your local PC ...

Page 8: ...this player In this way you can browse contents on the USB device 1 4 4 CONNECTING A MEMORY CARD Memory card can be used by inserting to the card slot 1 Follow the picture to insert the memory card to the card slot properly 2 Insert the card by following the arrow pointer in the picture In this way you can browse contents on the memory card ...

Page 9: ...the picture and plug in the 3 color connector to the A V OUT jack of the TV IPTV Set Top Box STB In this way you can record TV programs from the TV IPTV Set Top Box 1 4 5 2 A V OUT 1 Follow the picture and plug in the 3 color connector to the player s A V OUT jack 2 Follow the picture and plug in the 3 color connector to the TV s A V IN jack ...

Page 10: ... the TV s SCART socket 1 4 5 4 Y Pb Pr Component OUT 1 Follow the picture and plug in the 3 color connector to the player s Y Pb Pr jack 2 Follow the picture and plug in the 3 color connector to the TV s Y Pb Pr jack Audio Connection while using Y Pb Pr Video out First method use the audio output from the A V OUT jack Second method use the audio output from the S PDIF Coaxial or Optical jack ...

Page 11: ...able to the TV s HDMI connector Note The HDMI cable is an optional accessory sold separately In this way you can have the highest quality video and audio via a single cable 1 4 5 6 ANT RF IN Follow the picture and plug a TV Aerial to the ANT RF IN socket 1 4 5 7 ANT RF OUT 1 Make sure the player is connecting to power supply 2 Make sure a TV Aerial is connecting to the ANT RF IN socket ...

Page 12: ...ng 1 4 6 CONNECTING TO A DIGITAL AMPLIFIER 1 Follow the picture and plug in the RCA connector on your coaxial cable to the player s S PDIF Coaxial jack Or if you use optical fiber please plug in the Toslink connector on your optical fiber to the player s S PDIF Optical jack 2 Follow the picture and plug in the other connector on your coaxial cable or optical fiber to the digital audio device digit...

Page 13: ...for configuration 1 4 7 CONNECTING TO A LAN To connect to a LAN Local Area Network you require a cat5 cat5e or cat6 network cable not supplied 1 Connect one of the crystal plugs on the cable to the player s RJ45 LAN socket 2 Connect the other crystal plug on the cable to a RJ45 LAN port on your router switch or hub devices ...

Page 14: ...r will soon enter standby mode and the power indicator will turn red Then unplug the power cord to cut off the power supply 1 6 MENU LANGUAGE The system language of this player can be set to English or other languages Change the language you wish in the setup menu the selected language will take effect immediately 1 7 HDD FORMAT For users who wish to install a new SATA HDD into the player please r...

Page 15: ...disk format will start The formatting procedure will be finished within a few minutes And then you can use the hard disk properly on the player Note HDD format will remove all data stored on the hard disk drive Please take care and backup your data in advance ...

Page 16: ...28 STOP 29 PREV 30 VOL 31 NEXT 32 INFO 33 TV SYS 34 REC 35 EJECT No Button Function 1 STANDBY Press to enter standby mode or wake up 2 MUTE Press to mute audio output and press again to resume 3 DVD Press to play the inserted disc 4 BROWSER Press to enter the browser menu 5 Numeric buttons Press to enter numeric input when changing settings 6 REPEAT Press to set repeat option One All and Shuffle 7...

Page 17: ...ogram Guide which displays an on screen list of programs for the coming week when watching Digital Terrestrial TV Press to add the selected files to the playlist under browser menu 20 TTX Yellow Press to open Teletext OSD if it is available in the broadcasted stream of Digital Terrestrial TV 21 Blue Press to activate sort function in channel set in TV setup menu 22 SUBTITLE Press to set subtitle o...

Page 18: ...wer indicator 2 3 REAR PANEL 1 ANT RF IN socket 2 ANT RF OUT socket 3 Y Pb Pr OUT jack 4 A V IN jack 5 A V OUT jack 6 HDMI jack 7 S PDIF COAXIAL jack 8 S PDIF OPTICAL jack 9 RJ45 LAN socket 11 USB DEVICE port B Type 14 DC IN jack 10 Scart out socket 12 13 USB HOST port A Type 15 Power Switch ...

Page 19: ...English 19 2 4 LEFT PANEL 1 Memory card slot 2 5 RIGHT PANEL 1 USB HOST port A Type 2 HDD mobile rack 1 Power button 2 Eject button 3 Slow button 4 Prev button 5 Next button 6 Play Pause ...

Page 20: ... including DTV Audio Video REC Network System and MISC Use the UP DOWN navigational buttons to select a menu Press ENTER to confirm Press RETURN to cancel and display the previous menu screen 3 1 CHANGING TV SETTINGS Press the left right button on the remote control to select the DTV tab from the menu bar TV Region Select to set the region for Digital Terrestrial TV Channel Scan Select to scan for...

Page 21: ...nnel information In this menu you can edit the Name and sequence for the DVB T TV channels Use the navigational buttons to select and modify the settings and press the enter button to confirm You can also press the blue button to select Sort 3 2 CHANGING AUDIO SETTINGS Use this menu to configure audio settings Night Mode Choose between Off On Comfort If the option is turned on the audio output vol...

Page 22: ...he TV system must up to 720p or above 3 3 CHANGING VIDEO SETTINGS Use this menu to configure video settings Aspect Ratio Pan Scan 4 3 Display a wide picture on the entire screen and cuts off the redundant portions Select when a standard 4 3 TV is connected Letter Box 4 3 Display a wide picture with two black borders on the top and bottom of 4 3 screen Select when a standard 4 3 TV is connected 16 ...

Page 23: ...NGING RECORD SETTINGS Quality Select to set the default recording quality setting Press the up down button to select the quality setting you require The highest quality setting is HQ which requires the most storage space The other settings reduce recording quality sequentially but also require less storage space Permanent Timeshift Select to set Time Shift mode Press the up down button to select f...

Page 24: ...ct to manually input the IP Address Subnet Mask Default Gateway and DNS Server IP Address Wireless Setup Selecting a connection profile This player can store up to three wireless network connections Press ENTER to go to next step press RETURN to cancel and press PLAY to connect Get Connection Mode Choose between Infrastructure AP and Peer to Peer Ad Hoc Press ENTER to go to next step and press RET...

Page 25: ...t is an open system network Input WEP WPA Key Encryption keys can be inputted via the virtual keyboard Press the navigational buttons to select ENTER to input CAPS to switch between uppercase and lowercase to delete a character to insert a space SHIFT to make more symbols available and OK to confirm Test connection The testing process will take for a while please be patient to wait If the test is ...

Page 26: ...nfiguration menu of the router then select the PBC mode the connection process will take for a while please be patient to wait PIN Input the pin code when configure your router then select the PIN mode the connection process will take for a while please be patient to wait PPPoE Setup Input the ADSL accountant and password in this menu system will obtain IP address automatically from the server bas...

Page 27: ...tect for the Web server Neighbor Web System Update Select Extension Package Upgrade to update extension files for BT download and SAMBA services Select System Upgrade to update the firmware via a USB stick 1 Copy install img to the root directory of a USB stick and connect it to the USB HOST port of the player 2 Press ENTER to confirm Time Select to set the system time Press the UP DOWN button to ...

Page 28: ... button to select the region Press the ENTER button to confirm Block unrated TV Press the up down button to turn on or off Press the ENTER button to confirm DVD Rating Select to turn parental control on off towards the DISC which included rating information TV Rating Press the navigational buttons to select Press the ENTER button to confirm and the RETURN button to exit DVD Auto Play Select to tur...

Page 29: ...f movie preview in the browser menu Resume Playback Select to turn on off resume playback auto bookmarking feature for movies Seamless Playback Uninterrupted playback of video files ts and m2ts the naming of the files should be alike abc01 ts and abc02 ts etc Subtitle on off Select to turn on off subtitle by default Folder Protection Lock the folder to prevent access of children The default passwo...

Page 30: ...not be switched in the recording mode numeric buttons Press to input channel numbers Press the ENTER button to confirm REC Press to start recording the current TV program TIME SHIFT Press to activate the time shift function SUBTITLE Press to activate the subtitle list menu if available EPG Press to activate the EPG menu if available TTX Press to activate the Teletext menu if available ZOOM Press t...

Page 31: ...show the channel information There re 5 strings displayed on the bar Taking the info bar in the above photo for example N A Stands for TV rating ENG Stands for the voice language SS Stands for subtitle TT Stands for Teletext 480 Stands for resolution SD Standard Definition HD High Definition When the string looks concave the option will be available Electronic Programming Guide Press the EPG butto...

Page 32: ...TX button to enter the Teletext menu Press the navigational and numeric buttons to view the content in the Teletext menu Subtitle List Menu Press the subtitle button when watching DVB T TV programs the Subtitle List menu will be displayed Press the UP DOWN button to select the subtitle and press the ENTER button to confirm 4 1 2 DVB T PROGRAM RECORDING Press REC button to start the recording recor...

Page 33: ...and record audio visual signal from the A V IN jack on the rear panel of the unit or have the time shift function Select the A V In icon on the main interface to enter this menu The following are some functional buttons on the remote control available in AV IN menu Name Function RECORD Press to start recording the current TV program TIME SHIFT Press to activate the time shift function ZOOM Press t...

Page 34: ...TV channels for the recording Start Time Enter the date and time of the recording Length Enter the length of the recording Repeat Select how often you want the schedule to record Choose from Once Everyday Mon Fri Mon Sat or for an individual day of the week Quality Select the recording quality Choose from HQ SLP EP LP and SP The higher the quality the more space required on the hard drive See HDD ...

Page 35: ...ete Schedule Press the left right button on the remote control to select the Delete tab from the menu bar Select the schedule you want to delete and press the enter button A confirmation message appears Select CANCEL Delete the selected schedule or Delete all schedules Press the enter button to confirm View Schedule Status Press the left right button on the remote control to select the Status tab ...

Page 36: ...d on Removable Devices USB Card HDD Network UPnP server and Playlist To enter the menu select the Browser icon on the home screen or press the BROWSER button on the remote control The following buttons can be used while navigating the browser menu Button Function UP DOWN Move cursor up down to select devices folders or files LEFT RIGHT Select filter options All Music Photos and Movies PREV NEXT Go...

Page 37: ...nder All filter please switch to the Music filter instead 4 4 2 BROWSING MUSIC In this mode all folders and supported audio files in current directory will be displayed The following buttons can be used to control music playback Button Function PLAY PAUSE Begin pause playback FR FF Fast rewind or fast forward Press repeatedly to select the speed REPEAT Set repeat options One All and Shuffle INFO H...

Page 38: ...e ZOOM Zoom the image INFO Hide or display the information bar during playback STOP Stop playback You can view photos in slide show mode with background music When it is enabled the slide show starts automatically once you press PLAY button Please refer to Slide Show Timing Transition Effect and Background Music in chapter 3 7 Miscellaneous for more details 4 4 4 BROWSING MOVIES In this mode all f...

Page 39: ...ng and the size color offset of the subtitle here STOP Stop playback 4 4 5 DVD PLAYBACK The DVD ROM drive supports DVD RBD Mini BD AVCHD VCD and Audio CD The following buttons can be used to control DVD playback Button Function PLAY PAUSE Pause and resume the playback FR FF Fast rewind or fast forward Press repeatedly to select the speed PREV NEXT Press to move to the previous next chapter GOTO Di...

Page 40: ...iles that you want to browse Note While browsing high definition video files resolution up to 720p 1080i 1080p via Ethernet or WLAN the video might be buffering It is normal due to the limit of network speed or signal strength Due to different network conditions sometimes the workgroup might not be accessed or shown in the list And then you need to use My_Shortcuts to browse shared files 4 4 6 2 B...

Page 41: ... on your PC There re a lot of free and commercial UPnP Media Server software such as Windows Media Connect Windows Media Player 11 XBMC Media Center Linux Mac Windows MediaTomb Linux etc Please install one of them on you computer In the following chapters we will take Windows Media Player 11 on Microsoft Windows XP SP2 for an example 4 4 7 2 Sharing Media on your PC The Media Sharing feature of Wi...

Page 42: ...media library Click Allow to authorize your player 4 4 7 3 Streaming Media on your Player Connect your player to the home network LAN or WLAN Visit Browser UPnP menu on the player select the UPnP server and press ENTER Then you can browse the media library shared by Windows Media Player 11 ...

Page 43: ...u can rename and delete files or folders Press the UP DOWN buttons to select from Return Rename and Delete And press ENTER to confirm 4 4 9 MANAGING THE PLAYLIST This player supports the playlist function which allows you to add your favorite contents on local HDD to the playlists All Music Photos and Movies and enjoy them at any time 4 4 9 1 Adding files to the playlist Select the favorite file y...

Page 44: ...ER button to confirm Then you will enter the playlist If you wish to delete a file from the playlist press the RED button to select and then press the GREEN button to confirm 4 5 FILE COPY MENU Select the File Copy icon from the home screen to enter the File Copy menu or press the BROWSER button on the remote control which allows you to copy files between Removable Devices Card USB HDD and Network...

Page 45: ... Confirm the selected options Please refer to the following operations to copy move folders files between devices Step 1 Select the source device and destination device Step 2 Select the source files you want to copy Step 3 Select the destination folder to store the above files Step 4 Select Copy or Move to proceed 4 6 INTERNET RADIO This player integrates the SHOUTcast free Internet radio functio...

Page 46: ...e used under this menu Button Function UP DOWN Move cursor up down to select station channel and genre PREV NEXT Page up down ENTER Confirm and enter the selected menu MENU Add delete a station to from Favorite while it is highlighted PLAY Begin playback after a channel has been selected STOP Stop playback RETURN Return to the previous menu Station All downloaded stations will be listed under this...

Page 47: ...in menu You can see the status of torrents download progress and configure the BT download settings in this menu Press LEFT RIGHT button to enter into download menu and BT setup menu Add a torrent Locate your torrent file in Browser menu then press MENU button to add the torrent to start downloading Download Menu After add the BT torrent files the download progress can be displayed in this menu Th...

Page 48: ... Set to delete the finished torrent files automatically or not Set the maximum number of simultaneous download tasks 4 8 NAS FUNCTION This player can be used as a NAS Network Attached Storage device It can be attached to the home network via either Ethernet or WLAN When the network connection is done correctly and ready for use please turn on NAS function in the setup menu in advance refer to 3 5 ...

Page 49: ... the Enter button on the keyboard Then you can view and edit the files stored on the hard disk installed on the player In this way you can also playback and copy files via network between your PC and the player Note Please turn on the NAS function in the setup menu before using this function ...

Page 50: ...of a USB stick and connect it to the USB HOST port of the player 2 Press and hold the power standby button on the front panel and do not loosen 3 Plug the power cable into the DC IN jack wait for about 5 seconds or more and then loosen your finger on the power standby button Firmware installation will start There is another way for upgrading Please refer to System Update in chapter 3 6 Changing Sy...

Page 51: ...olution up to 720p 1080i 1080p MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC HD JPEG BMP GIF TIF PNG VIDEO CODECS SURPORTED MPEG 1 HD MPEG 2 HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 WMV9 VC 1 RealNetworks RM RMVB 8 9 10 up to 720p AUDIO CODECS SURPORTED MP2 3 OGG Vorbis WMA DRM and Advanced Profile not supported PCM LPCM MS ADPCM LC AAC HE AAC COOK RA Lossless SUBTITLE FORMATS SURPORTED SRT SMI SSA ASS IDX SUB SUB DVD LOADER RBD Mi...

Page 52: ...ther programs are running while using the Windows defragment utility Make sure you have connected the player with the external power adapter during this procedure Question 4 My files have disappeared from the player Answer Make sure that you browse your files via the correct browser mode which means correct filtered views such as Photos Music or Movies Question 5 During power on why does the TV wi...

Page 53: ... the player to the Trusted list or configure the firewall for local intranet access Worst case disable your firewall long enough to use the player then enable it again when done Question 11 I am using the 802 11n Wi Fi dongle with an 802 11n wireless router why the speed is still 802 11g 54Mbps rather than 300Mbps Answer The IEEE 802 11n Draft standard prohibits using high throughput with WEP or T...

Page 54: ...nufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories 6 4 WARRANTY What your warranty does not cover Acts of nature such as fire static discharge Damage from unauthorized repair alteration or accident Damage from misuse or neglect A unit that has been modified or incorporated into other products or is used for institutional or other com...

Page 55: ...дключение к компьютеру 60 1 4 3 Подключение устройств USB 61 1 4 4 Подключение карт памяти 61 1 4 5 Подключение к телевизору 62 1 4 6 Подключение к цифровому ресиверу 65 1 4 7 Подключение по локальной сети 66 1 4 8 Подключение к беспроводной сети 67 1 5 Включение выключение 67 1 6 Язык меню 67 1 7 Форматирование жесткого диска 67 2 О плеере 69 2 1 Пульт дистанционного управления 69 2 2 Передняя па...

Page 56: ...нтента 90 4 4 2 Прослушивание музыки 90 4 4 3 Просмотр фотографий 90 4 4 4 Просмотр фильмов 91 4 4 5 Просмотр DVD 92 4 4 6 Просмотр потокового аудио видео контента 93 4 4 7 Просмотр потокового аудио видео с помощью сервера UPnP 94 4 4 8 Переименование Удаление файлов 96 4 4 9 Управление списком воспроизведения плейлистом 96 4 5 Меню копирования файлов 97 4 6 Интернет радио 98 4 7 Меню P2P Share 10...

Page 57: ...ТВ гида EPG телетекста и субтитров Поддержка вывода DVB T сигнала полученного через антенну Запись видео Запись одной кнопкой и запись по расписанию запись с DVB T ТВ DVD плеера DV источников и т д сохранение в формате MPEG 2 mpg или ts Поддержка функции Time Shift Сетевые возможности Потоковое воспроизведение передача аудио видео файлов через сеть Ethernet 10M 100M Wi Fi 802 11b g n опционально О...

Page 58: ...ратура окружающей среды должна быть в пределах 5 C 35 C 1 3 2 НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ Напряжение питания плеера AC 100 240V При использовании данного плеера пожалуйста присоедините прилагаемый адаптер питания к соответствующему разъему плеера При подключении убедитесь что кабели адаптера питания не повреждены и не имеют пережатий Чтобы исключить опасность поражения электрическим током всегда отключайте...

Page 59: ...ком диске плеера могут быть утеряны вследствие физического воздействия короткого замыкания потери электропитания форматирования и тд Всегда выполняйте резервное копирование данных Рекомендуется делать дефрагментацию после продолжительного использования жесткого диска Регулярно выполняйте резервное копирование данных с жесткого диска с целью восстановления в случае потери или повреждения Наша компа...

Page 60: ...етствии с рисунком подключите вилку адаптера питания в розетку 1 4 2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ 1 Убедитесь что плеер включен 2 Подключите квадратный разъем B Male USB кабеля к USB порту плеера 3 Подключите прямоугольный разъем A Male USB кабеля к компьютеру При таком подключении Вы можете управлять содержимым жесткого диска плеера с Вашего компьютера ...

Page 61: ...ении Вы можете просматривать содержимое устройства USB 1 4 4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАРТ ПАМЯТИ Карты памяти могут быть использованы при подключении к слоту для карт 1 Согласно рисунку правильно вставьте карту памяти в слот для карт 2 Вставляйте карту памяти в направлении стрелки как показано на рисунке При таком подключении Вы можете просматривать содержимое карты памяти ...

Page 62: ...ключите 3 цветных разъема к гнезду A V OUT вашего TV IPTV цифрового ресивера Таким образом Вы сможете записывать телепередачи с ресивера цифрового ТВ 1 4 5 2 Аудио видео выход 1 Подключите 3 цветных разъема к гнезду A V OUT плеера как показано на рисунке 2 В соответствии с рисунком подключите 3 цветных разъема к гнезду A V IN вашего телевизора или других устройств отображения ...

Page 63: ...1 4 5 4 Компонентный выход Y Pb Pr 1 Подключите 3 цветных разъема к гнезду Y Pb Pr плеера как показано на рисунке 2 В соответствии с рисунком подключите 3 цветные разъема к гнезду Y Pb Pr вашего телевизора Вывод аудиосигнала при использовании Y Pb Pr подключения Первый способ используйте аудиовыходы гнезда A V OUT на плеере Второй способ используйте цифровые аудиовыходы плеера S PDIF Coaxial или O...

Page 64: ...о При таком подключении Вы получите самое высокое качество изображения и звука с помощью всего одного кабеля 1 4 5 6 Антенна В соответствии с рисунком подключите ТВ антенну к разъему ANT RF IN вашего плеера 1 4 5 7 ANT RF OUT 1 Убедитесь что плеер включен 2 Убедитесь что ТВ антенна подключена к разъему ANT RF IN 3 В соответствии с рисунком подключите ТВ кабель к разъему ANT RF OUT а затем подключи...

Page 65: ...ЕРУ 1 Согласно рисунку подключите разъем RCA коаксиального кабеля к гнезду S PDIF Coaxial плеера Если Вы используете оптический кабель подключите разъем Toslink к гнезду S PDIF Optical плеера 2 Согласно рисунку подключите другой разъем коаксиального или оптического кабеля к цифровому аудиоустройству ресиверу или декодеру Примечание Оптический и коаксиальный кабель в комплект поставки не входят ...

Page 66: ...араметров для изменения настроек 1 4 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ Для подключения к локальной сети Вам необходим сетевой кабель категорий 5 5e или 6 в комплект поставки не входит 1 Соедините один прозрачный разъем сетевого кабеля к гнезду RJ45 LAN плеера 2 Соедините другой прозрачный разъем сетевого кабеля к гнезду вашего роутера коммутатора или хаба ...

Page 67: ...ый экран и индикатор питания загорится синим цветом Выключение Нажмите кнопку питания на передней панели после чего плеер через некоторое время войдет в режим ожидания и индикатор питания загорится красным цветом После этого можно отсоединить плеер от сети 1 6 ЯЗЫК МЕНЮ Языком системы может быть английский или другие языки Выберите требуемый язык в меню установок язык системы изменится немедленно ...

Page 68: ...мер области для записи Кнопками влево вправо выберите назад или далее Шаг 3 Выберите форматировать и нажмите ENTER Через несколько минут процесс форматирования завершится и вы сможете работать жестким диском Примечание Форматирование HDD уничтожит все данные на нем Выполните резервное копирование данных если это необходимо ...

Page 69: ...7 AUDIO 18 Red 19 EPG Green 20 TTX Yellow 21 Blue 22 SUBTITLE 23 ANGLE 24 A B 25 ZOOM 26 GOTO 27 RETURN 28 STOP 29 PREV 30 VOL 31 NEXT 32 INFO 33 TV SYS 34 REC 35 EJECT No Кнопки Функции 1 STANDBY Вкл Выкл Плеера 2 MUTE Вкл Выкл звука 3 DVD Нажмите для воспроизведения диска 4 BROWSER Переход в меню обзора 5 Цифровые кнопки Цифровые кнопки для ввода цифр 6 REPEAT Управление режимом повтора один фай...

Page 70: ...бавления удаления задач записи в меню 19 EPG Green Переход в режим EPG Электронная телепрограмма Доступна только для DVB T вещания Кнопка также позволяет добавлять файлы в плейлист в режиме обзора файлов 20 TTX Yellow Включение телетекста если он доступен в вашем регионе на текущем ТВ канале 21 Blue Сортировка каналов в настройке ТВ каналов 22 SUBTITLE Выбор субтитров 23 ANGLE Выбор ракурса просмо...

Page 71: ...ор питания 2 3 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1 Разъем ANT RF IN 2 Разъем ANT RF OUT 3 Y Pb Pr выход 4 A V вход 5 A V выход 6 HDMI разъем 7 S PDIF коаксиальный 8 S PDIF оптический 9 RJ45 LAN разъем 11 USB DEVICE порт B Type 14 Разъем питания 10 Scart выход 12 13 USB HOST порты A Type 15 Питание Вкл Выкл ...

Page 72: ...ий 72 2 4 ЛЕВАЯ ПАНЕЛЬ 1 Слот для карт памяти 2 5 ПРАВАЯ ПАНЕЛЬ 1 Порт USB HOST A Type 2 Слот для HDD 1 Вкл выкл питание 2 Извлечь диск 3 Замедленное воспроизведение 4 Назад 5 Вперед 6 Воспроизведение пауза ...

Page 73: ...Имеются пять подразделов в меню настроек DTV Audio Video REC Network System и MISC Используйте навигационные кнопки вверх вниз для выбора подраздела Для подтверждения нажмите кнопку ENTER Нажмите кнопку RETURN для сброса и возврата в предыдущее меню 3 1 ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК ТВ Нажмите кнопки влево вправо для выбора опции DTV цифровое ТВ ТВ регион Выбор региона в котором производится ТВ вещание Поиск...

Page 74: ...ойка каналов Выберите эту опцию для правки информации о канале В этом меню вы можете задать имена и последовательность DVB T каналов Вы также можете использовать синюю кнопку для сортировки каналов 3 2 НАСТРОЙКА ЗВУКОВЫХ ПАРАМЕТРОВ Используйте это меню для конфигурации параметров звука Ночной режим Выберите между Off On Comfort Если этот параметр включен громкость звука будет уменьшена для более к...

Page 75: ...ЙКА ПАРАМЕТРОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ Используйте это меню для конфигурации параметров изображения Соотношение сторон Pan Scan 4 3 Широкоформатное изображение выводится на весь экран с обрезкой Выберите этот режим при подключении к телевизору 4 3 Letter Box 4 3 Широкоформатное изображение выводится полностью с черными полосами сверху и снизу Выберите этот режим при подключении к телевизору 4 3 16 9 Преобразу...

Page 76: ...становленных настроек качества записи Кнопками вверх вниз выберите необходимый уровень качества записи Самое лучшее качество записываемого материала вы можете получить выставив режим HQ но он займет максимальное кол во места на жестком диске Другие режимы расположены по порядку снижения качества записи и занимают меньше места Постоянный сдвиг по времени Timeshift Настройка режима Time Shift Если д...

Page 77: ...сетевых параметров IP адрес маска подсети шлюз по умолчанию и DNS сервер Настройки беспроводного соединения Выбор профиля соединения Этот плеер может сохранять до 3 профилей беспроводных соединений Нажмите ENTER для перехода к следующему шагу нажмите RETURN для отмены или нажмите PLAY для установки связи Установка типа соединения Выберите Infrastructure AP или Peer to Peer Ad Hoc Нажмите ENTER для...

Page 78: ...NE обозначает незашифрованную сеть Вввод ключа сети Ключи шифрования вводятся с помощью виртуальной клавиатуры Используйте навигационные клавиши для выбора кнопку ENTER для ввода CAPS для переключения регистра для удаления символа для ввода пробела SHIFT для использования дополнительных символов OK для подтверждения Тест соединения Тестирование может занять продолжительное время подождите окончани...

Page 79: ... этот режим в меню роутера затем выберите режим PBC Процесс подключения займет некоторое время подождите пожалуйста PIN Введите пин код во время настройки роутера затем выберите режим PIN Процесс подключения займет некоторое время подождите пожалуйста Настройка PPPoE Введите ADSL логин и пароль в этом меню система получит IP адрес автоматически от сервера на базе протокола PPPoE Режим NAS Выберите...

Page 80: ...ыберите Extension Package Upgrade для обновления дополнительных модулей для BT и SAMBA сервисов Выберите System Upgrade для обновления прошивки с USB флэш накопителя 1 Скопируйте install img или файлы дополнений в корневую директорию USB флэш накопителя и вставьте его в порт USB HOST плеера 2 Нажмите кнопку ENTER для подтверждения Время Выберите для установки системного времени С помощью кнопок вв...

Page 81: ...егион Нажмите ENTER для подтверждения Блокировать ТВ без рейтинга С помощью кнопок вверх вниз включите или выключите этот режим Нажмите кнопку ENTER для подтверждения DVD рейтинг Выберите для включения выключения родительского контроля для дисков с рейтингом TV рейтинг Используйте кнопки навигации для выбора Нажмите кнопку ENTER для подтверждения и RETURN для выхода Автовоспроизведение DVD Выберит...

Page 82: ...росмотр фильмов Выберите для включения выключения предпросмотра в меню обозревателя Возобновление воспроизведения Выберите для включения выключения возобновления воспроизведения автозакладка для фильмов Плавное воспроизведение Непрерывное воспроизведение видеофайлов ts и m2ts имена файлов должны идти по порядку например abc01 ts abc02 ts и т д Субтитры вкл выкл Выберите для включения выключения су...

Page 83: ...ки Введите номер канала и нажмите enter для подтверждения REC Начать запись текущего канала TIME SHIFT Активация сдвига по времени Timeshift SUBTITLE Активация субтитров если они доступны EPG Активация электронной программы передач TTX Активация телетекста если он доступен ZOOM Увеличение уменьшение изображения 4 1 1 ПРОСМОТР ЦИФРОВОГО ТВ Меню списка каналов В этом меню будут доступны стазу и теле...

Page 84: ...раниц Информационная панель При переключении каналов автоматически появляется информационная панель В данной панели есть пять специфических параметров В случае на фото выше это N A Рейтинг передачи по возрасту ENG Язык на котором ведется трансляция SS Наличие субтитров TT Наличие телетекста 480 Разрешение Электронная программа передач EPG Нажмите EPG во время просмотра DVB T канала для вызова EPG ...

Page 85: ... TTX чтобы войти в меню телетекста Используйте цифровые кнопки и кнопки навигации для просмотра содержимого в этом меню Меню списка субтитров Нажмите кнопку subtitle во время просмотра цифрового ТВ на экране появится меню списка субтитров Используйте кнопки the вверх вниз чтобы выбрать субтитры Нажмите enter для подтверждения 4 1 2 ЗАПИСЬ DVB T ПРОГРАММ Нажмите кнопку REC чтобы начать запись запис...

Page 86: ...ИДЕО ВХОД AV IN В этом меню вы можете просматривать и записывать сигнал поданный на композитный AV вход плеера или воспользоваться функцией time shift В главном меню выберите иконку A V In и войдите в это меню Функциональные кнопки на ПДУ Кнопки Функции REC Начать запись текущего канала TIME SHIFT Активация сдвига по времени Timeshift ZOOM Увеличение уменьшение изображения 4 3 МЕНЮ ЗАПИСИ ПО ВРЕМЕ...

Page 87: ...источника для записи видео входа или DBV T канала Start Time Выбор даты и времени начала записи Length Выбор протяженности записи Repeat Выбор интервала повтора записи Например один раз каждый день понедельник пятница понедельник суббота или определенный день недели Quality Выбор качества записи HQ SLP EP LP и SP Чем выше качество записи тем больше места требуется на жестком диске Информация о сво...

Page 88: ...это показано в пункте Создание нового события Удаление события С помощью кнопок влево вправо выберите в меню вкладку Delete Удалить Выберите событие которое хотите удалить и нажмите enter Выберите Отмена Удалить выбранное событие или Удалить все события Нажмите enter для подтверждения Просмотр статуса события С помощью кнопок влево вправо выберите в меню вкладку Status На экране появится список со...

Page 89: ...жестком диске на сетевых ресурсах UPnP сервере и в списке воспроизведения Для входа в меню выберите иконку Browser в начальном экране или нажмите кнопку BROWSER на пульте Следующие кнопки могут быть использованы для навигации по меню обозревателя Кнопки Функции ВВЕРХ ВНИЗ Перемещение курсора вверх вниз для выбора устройств папок и тд ВЛЕВО ВПРАВО Выбор вариантов фильтра обозревателя Все Музыка Фот...

Page 90: ...И В этом режиме отображаются все папки с поддерживаемыми музыкальными файлами и музыкальные файлы из текущей директории Следующие кнопки могут быть использованы для управления воспроизведением музыки Кнопки Функции PLAY PAUSE Начать приостановить воспроизведение FR FF Перемотка назад и вперед Повторно нажмите для выбора скорости REPEAT Задает параметры повтора One All и Shuffle INFO Показывает уби...

Page 91: ...зведении STOP Останавливает воспроизведение Вы можете просматривать фотографии в режиме слайдшоу с фоновой музыкой Если режим слайдшоу активен слайдшоу начинается автоматически при нажатии кнопки PLAY Обратитесь к подразделам Настройка интервала показа слайдшоу Эффект перехода и Фоновая музыка раздела 3 7 Дополнительные настройки за подробной информацией 4 4 4 ПРОСМОТР ФИЛЬМОВ В этом режиме отобра...

Page 92: ...уковыми дорожками SUBTITLE Настройка субтитров Можно изменить кодировку цвет и размер субтитров STOP Остановка воспроизведения 4 4 5 ПРОСМОТР DVD DVD привод плеера поддерживает DVD RBD Mini BD AVCHD VCD и Audio CD диски Следующие кнопки могут быть использованы для управления воспроизведением DVD Кнопки Функции PLAY PAUSE Начать приостановить воспроизведение FR FF Перемотка назад вперед Нажмите сно...

Page 93: ...смотреть Примечание При просмотре файлов высокого разрешения до 720p 1080i 1080p через локальную или беспроводную сеть требуется буферизация Это нормальное явление скорость буферизации зависит от состояния скорости сети и силы сигнала В зависимости от состояния сети иногда имя рабочей группы может не отображаться в списке В этом случае используйте My_Shortcuts для просмотра доступных медиафайлов 4...

Page 94: ...ш компьютер Существует большое количество бесплатных и коммерческих программных серверов UPnP Media Server например Windows Media Connect Windows Media Player 11 XBMC Media Center Linux Mac Windows MediaTomb Linux и т д Пожалуйста установите один из них на компьютер В следующих разделах рассмотрим как пример Windows Media Player 11 установленный на Microsoft Windows XP SP2 4 4 7 2 Настройка общего...

Page 95: ... разрешить или запретить доступ к библиотеке Выберите Allow для авторизации плеера 4 4 7 3 Трансляция данных на Ваш плеер Подключите Ваш плеер к домашней сети проводной или беспроводной Откройте меню Browser UPnP плеера выберите сервер UPnP и нажмите кнопку ENTER ...

Page 96: ...ь файлы и папки Нажимайте кнопки вверх вниз для выбора Return возврат Rename переименовать и Delete удалить Нажмите ENTER для подтверждения 4 4 9 УПРАВЛЕНИЕ СПИСКОМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПЛЕЙЛИСТОМ Этот плеер поддерживает функцию плейлиста которая позволяет добавлять ваш медиа контент находящийся на встроенном жестком диске в списки воспроизведения All Music Photos и Movies Вы можете очень легко наслади...

Page 97: ...м плейлиста Если Вы хотите удалить файл из плейлиста нажмите красную кнопку чтобы выбрать файл для удаления затем нажмите зеленую кнопку для подтверждения При удалении из плейлиста физически файл не удаляется 4 5 МЕНЮ КОПИРОВАНИЯ ФАЙЛОВ Выберите иконку File Copy в начальном экране чтобы войти в меню File Copy меню копирования в котором Вы можете копировать файлы между съемными носителями картами п...

Page 98: ...копировании перемещении папок файлов между устройствами Шаг 1 Выберите устройство с которого Вы хотите копировать и устройство на которое Вы хотите копировать файлы Шаг 2 Выберите файлы которые вы хотите скопировать Шаг 3 Выберите папку в которую вы хотите сохранить копируемые файлы Шаг 4 Выберите Copy скопировать или Move переместить для продолжения 4 6 ИНТЕРНЕТ РАДИО Этот плеер поддерживает бесп...

Page 99: ... быть использованы в этом меню Кнопки Функции UP DOWN Перемещение вверх вниз для выбора станции канала жанра PREV NEXT Переход к предыдущей следующей странице ENTER Подтверждение и вход в выбранное меню MENU Добавить удалить станцию из Favorite когда подсвечена PLAY Начало воспроизведения выбранного канала STOP Остановка воспроизведения RETURN Возврат в предыдущее меню Station станция Все доступны...

Page 100: ...re Вы увидите состояние загрузки торрентов и сможете изменить настройки загрузки торрентов Нажмите кнопку LEFT RIGHT чтобы войти в меню загрузок и настройки BitTorrent Добавление нового торрента Выберите torrent файл в меню обозревателя затем нажмите кнопку MENU для добавления торрента и начала загрузки Управление загрузками После добавления torrent файлов состояние загрузки будет отображаться в э...

Page 101: ...оторые разрешена раздача Установка разрешения или запрета автоматического удаления torrent файлов после завершения скачивания Установка максимального числа одновременно исполняемых заданий 4 8 ФУНКЦИЯ NAS Этот плеер может использоваться в качестве сетевой системы хранения данных Network Attached Storage Он может быть подключен к домашней сети с помощью проводного или беспроводного подключения Когд...

Page 102: ...шу Enter на клавиатуре Теперь Вы можете видеть и редактировать файлы находящиеся на жестком диске плеера с помощью компьютера Также вы можете воспроизводить файлы и копировать их с компьютера на плеер и наоборот Примечание Перед использованием этой функции ее необходимо включить из меню настроек ...

Page 103: ...img или файлы дополнительных модулей в корневую директорию USB флеш накопителя и вставьте его в USB HOST порт плеера 2 Нажмите и удерживайте кнопку power standby на передней панели устройства 3 Подключите кабель питания к разъему питания подождите не менее 5 секунд и отпустите кнопку power standby Обратитесь к подразделу Обновление системы раздела 3 6 Настройка системных параметров для получения д...

Page 104: ...MV ASF RM RMVB FLV с разрешением до 720p 1080i 1080p MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC HD JPEG BMP GIF TIF PNG Поддерживаемые видео кодеки MPEG 1 HD MPEG 2 HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 WMV9 VC 1 RealNetworks RM RMVB 8 9 10 до 720p Поддерживаемые аудио кодеки MP2 3 OGG Vorbis WMA DRM и Advanced Profile не поддерживаются PCM LPCM MS ADPCM LC AAC HE AAC COOK RA Lossless Поддерживаемые форматы субтитров SRT SMI ...

Page 105: ...спользования утилиты Windows defragment Убедитесь что плеер подключен к внешнему источнику питания в ходе процедуры дефрагментации Вопрос 4 Мои файлы исчезли с плеера Ответ Убедитесь что вы просматриваете файлы в соответствующем режиме обозревателя т е выбран правильный режим фильтрации контента Изображения Музыка Фильмы Вопрос 5 Почему во время включения на телевизоре появляются короткие вспышки ...

Page 106: ...список доверенных ресурсов в настройках файервола Или настроить файервол на доступ во внутренней сети local intranet access В противном случае отключайте файервол во время пользования плеером и включайте в остальное время Вопрос 11 Я использую адаптер 802 11n Wi Fi с 802 11n роутером почему скорость соединения по прежнему 802 11g 54Mbps вместо 300Mbps Ответ Стандарт IEEE 802 11n Draft не допускает...

Page 107: ...и в составе других продуктов в случае когда использование связано с извлечением прибыли и или в других коммерческих целях Утеря пользовательского программного обеспечения микропрограммы информации и сохраненных данных Неправильное обращение и установка 6 5 ПОЛОЖЕНИЯ GPL Этот продукт содержит бесплатное программное обеспечение лицензированное GNU General Public License После приобретения продукта в...

Reviews: