background image

ATTENTION !

 

Un nettoyage soigneux permettra à votre appareil de fonctionner plus 
efficacement et d’avoir une durée de vie plus longue. 

1. Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le et retirez la fiche du câble
d’alimentation de la prise pour vous assurer que l’appareil refroidit.

2. Si le réflecteur (miroir réfléchissant) et la lampe ne sont pas propres, l’appareil
doit être nettoyé de l’extérieur à l’air sec, si possible sans ouvrir la cage de
protection.

3. La surface externe de l’appareil doit être nettoyée avec un chiffon en coton ou
une brosse douce.

4. N’utilisez jamais des produits abrasifs ou érosifs pour nettoyer
l’appareil. Ces matériaux peuvent endommager les pièces en
plastique.

5. Ne nettoyez pas votre appareil à l’aide d’un nettoyeur à vapeur.

6. En cas de dommage ou de dysfonctionnement, l’appareil doit être réparé par
un électricien qualifié ou par le concessionnaire/fabricant.

7. Tout travail de réparation/entretien effectué par des personnes non autorisées n’est
pas couvert par la garantie.

8. En aucun cas le fabricant/revendeur/exportateur ne peut être tenu responsable de
ces dommages.

1HWWR\DJHHWHQWUHWLHQ

43

Summary of Contents for ART PLUS IAP1510.C

Page 1: ...ART PLUS Heater User Manual IAP2000 L IAP2300 C IAP1510 C IAP1610 C IAP2000 LR IAP2300 CR IAP1510 CR IAP1610 CR 1...

Page 2: ...es of the heater you have purchased will stay the same as the first day for a long time and serve in an optimum efficient way Note This Assembly Operating Manual is prepared for multiple models Your a...

Page 3: ...and remote control optional 17 Technical features and main parts of Art plus series 18 Wiring diagram 20 Heating projection s 21 Cleaning Care 22 Troubleshooting 23 Compliance with AEEE regulations a...

Page 4: ...llation by an authorized personnel Installation with a phillips head screwdriver Aligning kit Installation with a drill Installation by an end user Marker pen Installation with allen screws Symbols us...

Page 5: ...personnel to prevent a hazardous situation Inspect the lamp on the appliance for cracks and deformation Do not use the heater if the lamp is damaged contact the authorized service The product shall b...

Page 6: ...s Make sure the appliance is cold before moving it May cause harm to children vulnerable people objects and animals Do not touch the heater directly by hand during operation Do not insert any objects...

Page 7: ...ve heating Never cover the ventilation ducts and the aluminium mesh area The aluminium mesh of this heater is intended to prevent direct access to the heating elements and should be in place when the...

Page 8: ...fire due to overheating If you shall use an extension cord the cross section of the cord shall be at least 2 mm2 14AWG Do not attempt to disassemble or repair the device yourself Never shake the heat...

Page 9: ...does not have hardware that checks room temperature The heater shall be used by those who do not have physical disabilities and have adequate experience and appropriate knowledge and an experienced pe...

Page 10: ...it This heater should not be equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms used by people who cannot leave their rooms unless constant control is provide...

Page 11: ...ding papers clothes etc and curtains at least 1500m from the front of the heater and keep them away from the sides and rear 3 Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children o...

Page 12: ...his may cause an electric shock or fire or damage the heater 8 To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner 9 A heater has hot and arcing or sparking parts inside Do no...

Page 13: ...perate any heater after it malfunctions Disconnect power at service panel and have heater inspected by a reputable electrician before reusing 5 Suitable for indoors and outdoor use 6 To disconnect hea...

Page 14: ...re getting excessively hot If the alarm sounds or illuminates immediately turn the heater off and inspect for any objects on or adjacent to the heater that may have blocked the airflow or otherwise ca...

Page 15: ...ff the on off button and then unplug Increase and Decrease Temperature As shown on the side the heat level button controlling the heater by pressing the button adjusts the appliance temperature Alumin...

Page 16: ...he earthed outlet The supply ky on the right side is turned on Your device will be initiated Switching off the Appliance As you turn off the heater first turn off the on off button and then unplug Alu...

Page 17: ...olarity symbols Replace the batteries as described above Power Button Level Increase Button Button to Increase Maximum Sped Level Level Decrease Button CAUTION NOTE Do not use old or different type ba...

Page 18: ...mm 140 mm 125 mm 1700 W 110 120V 60 Hz 14 A IP65 I 722 mm 140 mm 125 mm 1700 W 14 A IP65 I Width A Current Drawn A Appliance Chrome Nickel grill Heating element Special design parabolic reflector Alu...

Page 19: ...to avoid touching the heater during use Before drilling make sure that there are no cables or any water pipes in the area where the heater is to be installed The heater must be connected with the ins...

Page 20: ...ains line is 220 240V AC 50 60Hz and electrical connection is going through a fuse Plug your appliance s plug into a suitable grounded socket L1 Brown N Blue PE Protective conductoryellow green Wiring...

Page 21: ...2 m 5 8 m 3 m 2 5 m Up to 15 4 m2 IAP1510 CR 3 2 m 5 8 m 3 m 2 5 m Up to 15 4 m2 Heating projection This table is prepared for multiple models Your appliance may not feature some functions specified i...

Page 22: ...ective cage if possible 3 The outer surface of the appliance should be cleaned with a cotton cloth or soft brush 4 Never use abrasive or eroding liquids to clean the appliance These materials can dama...

Page 23: ...ints before calling the authorized service Troubleshooting Device not working Ensure that the appliance Is plugged Check that there is no problems in the electrical installation Make sure you correctl...

Page 24: ...cal administration about these collection points You can help protect the environment and natural resources by delivering the used products for recycling Before disposing of the product cut the power...

Page 25: ...e le conserver en permanence afin de pr server la qualit de l appareil pendant une longue p riode et d obtenir un fonctionnement optimal Remarque Ce manuel de montage et d utilisation est pr par pour...

Page 26: ...tatif 38 Caract ristiques techniques et principales pi ces de la s rie Art plus 39 Sch ma de connexion murale 40 Sch ma de c blage 41 Projection s de la chaleur 42 Nettoyage et entretien 43 D pannage...

Page 27: ...s Installation par un personnel autoris Installation avec un tournevis cruciforme Kit d alignement Installation avec une perceuse Installation par un utilisateur final Marqueur Installation avec des v...

Page 28: ...iter toute situation dangereuse Inspectez la lampe de l appareil la recherche de fissures et de d formations N utilisez pas le chauffage si la lampe est endommag e contactez le service autoris L appar...

Page 29: ...s aux enfants aux personnes vuln rables aux objets et aux animaux Ne touchez pas directement le radiateur avec les mains pendant son fonctionnement N ins rez aucun objet ni partie du corps papier doig...

Page 30: ...t excessif Ne couvrez jamais les conduits de ventilation et la zone de treillis en aluminium Le treillis en aluminium de ce radiateur est con u pour viter un acc s direct aux l ments chauffants et dev...

Page 31: ...n incendie Si vous devez utiliser une rallonge la section du cordon doit tre d au moins 2 mm2 14 AWG N essayez pas de d monter ou de r parer vous m me l appareil Ne secouez jamais le radiateur Il peut...

Page 32: ...ppareil de chauffage doit tre utilis par des personnes qui n ont pas de handicap physique qui disposent d une exp rience ad quate et des connaissances appropri es et une personne exp riment e lorsque...

Page 33: ...uip d un dispositif permettant de contr ler la temp rature ambiante N utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pi ces utilis es par des personnes qui ne peuvent pas quitter leur pi ce sa...

Page 34: ...ides et chaque fois que l appareil de chauffage est laiss en fonctionnement et sans surveillance 4 Ne faites pas fonctionner un appareil de chauffage apr s un dysfonctionnement D branchez l alimentati...

Page 35: ...el Toute autre utilisation non recommand e par le fabricant peut provoquer un incendie un choc lectrique ou des blessures corporelles 11 Ce radiateur peut inclure une alarme sonore ou visuelle pour av...

Page 36: ...t le bouton de contr le du niveau de chaleur l appareil de chauffage en appuyant sur la bouton ajuste le temp rature de l appareil Fonctionnement de l appareil Connectez la fiche la prise de terre La...

Page 37: ...mande d appareils m caniques IAP1510 C IAP1610 C Aluminium Cover Fonctionnement de l appareil Connectez la fiche la prise de terre La provision ky sur le c t droit est allum Votre appareil va tre init...

Page 38: ...tiliser la t l commande REMARQUE N utilisez pas d anciennes piles ou de type diff rent lorsque vous changez les piles Sinon votre t l commande risque de ne pas fonctionner correctement Si vous n utili...

Page 39: ...125 mm 2000 W 220 240V 50 60Hz 8 7 A IP65 I IAP2000 LR 538 mm 140 mm 125mm 2000 W 220 240V 50 60Hz 8 7 A IP65 I IAP1510 C 722 mm 140 mm 125 mm 1500 W 110 120V 60 Hz 12 5 A IP65 I 722 mm 140 mm 125 mm...

Page 40: ...m pour viter tout contact avec le chauffage pendant son utilisation Avant de forer assurez vous qu aucun c ble ou aucune conduite d eau ne se trouve dans la zone o le radiateur doit tre install L appa...

Page 41: ...sion secteur est de 220 240 V A 50 60 Hz et que la connexion lectrique passe par un fusible Branchez la fiche de votre appareil dans une prise de courant mise la terre appropri e L1 Marron N Bleu PE C...

Page 42: ...avez achet Projection de la chaleur s A B C H S IAP2300 C 3 2 m 4 6 m 2 m 2 5 m Up to 13 m2 IAP2300 CR 3 2 m 4 6 m 2 m 2 5 m Up to 13 m2 IAP2000 L 3 2 m 5 8 m 3 m 2 5 m Up to 12 5 m2 IAP2000 LR 3 2 m...

Page 43: ...ce externe de l appareil doit tre nettoy e avec un chiffon en coton ou une brosse douce 4 N utilisez jamais des produits abrasifs ou rosifs pour nettoyer l appareil Ces mat riaux peuvent endommager le...

Page 44: ...mes rencontr s avec votre appareil en v rifiant les points suivants D pannage L appareil ne fonctionne pas Veiller ce que l appareil soit branch V rifiez que l installation lectrique ne pr sente aucu...

Page 45: ...s locales pour trouver un centre proche de votre domicile Participez la protection de l environnement et des ressources naturelles en recyclant les appareils usag s Avant de vous d barrasser de l app...

Page 46: ...46...

Reviews: