background image

16

FR

Bouton de mode d'éclairage

Bouton multifonctionnel (MFB) 

Bouton d'alimentation

Voyant lumineux

Prise audio de 3,5 mm

Port de charge Type-C         

Microphone 

Produktbeschreibung

MARCHE/ARRÊT

1. Marche : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le 

enfoncé pendant 4 secondes ; vous entendrez le message “Power On” 
et la lumière RVB s'allumera. Une fois le casque allumé, il passe en 
mode de couplage Bluetooth.

2. Arrêt : Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 4 secondes et 

vous entendrez le message “Power Off”. Lorsque vous entendez ce 
message, le casque d’écoute s'éteint.

Summary of Contents for BTH18

Page 1: ...Wireless Headphones Model BTH18 User Manual...

Page 2: ...Contents English Deutsh Fran ais Espa ol Italiano China 01 09 15 21 27 33...

Page 3: ...1 EN 1 x iClever BTH18 Headphones 1 x User Manual 1 x 3 5mm Audio Cable 1 x Charging Cable Package Contents...

Page 4: ...OFF 1 Power ON Press and hold the power button for 4 seconds and you will hear the prompt Power On with the RGB light going on Once the headphone is turned on it ll enter the Bluetooth pairing mode 2...

Page 5: ...etooth function on your Bluetooth enabled device Select the iClever BTH18 from the list of Bluetooth devices found by your device and connect Light Mode Operation There are 2 light modes available Whe...

Page 6: ...th the voice prompt 85dB 3 Press the MFB and light mode button simultaneously 3 times and the volume limit switch to 94dB with the voice prompt 94dB Note The default volume limit is 85dB Once the volu...

Page 7: ...nswer End Calls Reject Calls Activate Deactivate SIRI Clear the Paring List Press the MFB twice Press the MFB 3 times Press the MFB Press the MFB Press and hold the MFB for 2s Press and hold the MFB f...

Page 8: ...n charging the headphone will turn off automatically and the RGB light goes off The indicator light will glow red to indicate charging When the headphones are fully charged the indicator light will al...

Page 9: ...at interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and...

Page 10: ...uding interference that may cause undesired operation of the device Le pr sentappareilestconforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitationestautoris...

Page 11: ...9 DE 1 x iClever BTH18 drahtloser Kopfh rer 1 x Benutzerhandbuch 1 x USB Typ C Kabel 1 x 3 5 mm Audiokabel Packungsinhalt...

Page 12: ...ie Einschalttaste 4 Sekunden lang gedr ckt Sie h ren die Aufforderung Power On und das RGB Licht leuchtet auf Sobald der Kopfh rer eingeschaltet ist wird er in den Bluetooth Kopplungsmodus versetzt 2...

Page 13: ...hrem Bluetooth f higen Ger t W hlen Sie den iClever BTH18 aus der Liste der von Ihrem Ger t gefundenen Bluetooth Ger te aus und stellen Sie eine Verbindung her Lichtmodus Betrieb Es sind 2 Beleuchtung...

Page 14: ...e dreimal gleichzeitig die MFB und die Lichtfunktionstaste und die Lautst rkebegrenzung wird auf 94 dB umgeschaltet wobei die Sprachansage 94 dB ert nt Anmerkung Der Standard Lautst rkegrenzwert ist 8...

Page 15: ...Taste 3 Mal Dr cken Sie die MFB Taste Dr cken Sie die MFB Taste Die MFB Taste 2s lang gedr ckt halten Halten Sie die MFB Taste 2s lang gedr ckt Halten Sie im eingeschalteten Zustand die MFB und die Li...

Page 16: ...atteriestand Power on Power off Ready to Pair Pairing Connected Disconnected Battery Low So laden Sie den Kopfh rer auf Schlie en Sie das Typ C Kabel an den Typ C Anschluss des Kopfh rers und an eine...

Page 17: ...15 FR 1 x Casque d coute sans fil iClever BTH18 1 x manuel d utilisation 1 x c ble USB Type C 1 x c ble audio de 3 5 mm Contenu du colis...

Page 18: ...R T 1 Marche Appuyez sur le bouton d alimentation et maintenez le enfonc pendant 4 secondes vous entendrez le message Power On et la lumi re RVB s allumera Une fois le casque allum il passe en mode de...

Page 19: ...compatible Bluetooth S lectionnez iClever BTH18 dans la liste des appareils Bluetooth trouv s par votre appareil et connectez vous Fonctionnement du mode d clairage Deux modes d clairage sont disponib...

Page 20: ...3 Appuyez simultan ment 3 fois sur le bouton MFB et le bouton du mode d clairage et le volume limite passe 94dB avec le message vocal 94dB Remarque La limite de volume par d faut est de 85dB Une fois...

Page 21: ...MFB Appuyez sur MFB Maintenez la touche MFB enfonc e pendant 2 secondes Appuyez et maintenez MFB enfonc pendant 2 secondes Appuyez et maintenez simultan ment MFB et le bouton de mode d clairage penda...

Page 22: ...nexion Bluetooth Alarme de batterie faible Power on Power off Ready to Pair Pairing Connected Disconnected Battery Low Chargement du casque d coute Connectez le c ble Type C au port Type C du casque e...

Page 23: ...21 ES 1 x Auricular inal mbrico iClever BTH18 1 x Manual de usuario 1 x Cable USB tipo C 1x Cable de audio de 3 5 mm Contenido del paquete...

Page 24: ...DO APAGADO 1 Encendido Mantenga presionado el bot n de encendido durante 4 segundos y escuchar el mensaje Encender con la luz RGB Una vez que los auriculares est n encendidos ingresar al modo de empar...

Page 25: ...h en su dispositivo habilitado para Bluetooth Seleccione el iClever BTH18 de la lista de dispositivos Bluetooth encontrados por su dispositivo y con ctese Uso de la luz Hay 2 modos de luz disponibles...

Page 26: ...Presione el MFB y el bot n de modo de luz simult neamente 3 veces y el l mite de volumen se pondr a 94dB con el mensaje de voz 94dB Nota El l mite de volumen predeterminado es de 85dB Una vez que est...

Page 27: ...sione MFB Presione MFB Mantenga presionado MFB durante 2 segundos Mantenga presionado MFB durante 2s Mantenga presionado MFB y el bot n de modo de luz simult neamente durante 4 segundos en estado de e...

Page 28: ...a Desconexi n Bluetooth Alarma de bater a baja Power on Power off Ready to Pair Pairing Connected Disconnected Battery Low C mo cargar los auriculares Conecte el cable Tipo C al puerto Tipo C de los a...

Page 29: ...27 IT 1 x Cuffie wireless iClever BTH18 1 x manuale d uso 1 x cavo USB di tipo C 1 x cavo audio da 3 5 mm Contenuto del pacco...

Page 30: ...OFF 1 Accensione Tenere premuto il pulsante di accensione per 4 secondi e si sentir il segnale vocale Power On accompagnato dall accensione della luce RGB Una volta accese le cuffie entreranno in moda...

Page 31: ...etooth sul dispositivo Bluetooth Selezionare iClever BTH18 dall elenco dei dispositivi Bluetooth trovati dal dispositivo e collegarlo Funzionamento modalit luminosa Sono disponibili 2 modalit di illum...

Page 32: ...B 3 Premere contemporaneamente tre volte il pulsante MFB e il pulsante della modalit luminosa e il limite del volume passa a 94dB con il segnale vocale 94dB Nota Il limite di volume predefinito di 85...

Page 33: ...e il tasto MFB Premere il tasto MFB tenere premuto il tasto MFB per 2 secondi tenere premuto il tasto MFB per 2 secondi Tenere premuto il tasto MFB e il tasto modalit luminosa contemporaneamente per 4...

Page 34: ...ta Disconnessione Bluetooth Avviso batteria scarica Power on Power off Ready to Pair Pairing Connected Disconnected Battery Low Come caricare le cuffie Collegare il cavo di tipo C alla porta di tipo C...

Page 35: ...33 CN 1 x iClever BTH18 1 x 1 x Type C 1 x 3 5mm...

Page 36: ...34 CN 3 5mm Type C 1 4S Power On 2 4S Power Off...

Page 37: ...35 CN 1 2 iClever BTH18 RGB 1 74dB 74dB 2 1 85dB 85dB 3 1 94dB 94dB 85dB...

Page 38: ...36 CN SIRI 2 3 2 2 4 2 BTH18 3 5mm...

Page 39: ...37 CN Power on Power off Ready to Pair Pairing Connected Disconnected Battery Low 2 4GHz 2 482GHz 4dBm 3 7V 500mAh DC 5V 1A Type C 5V...

Page 40: ...Http files iclever com BTH18 DOC EN pdf DE Hiermit erkl rt Thousandshores Deutschland GmbH dass der Funkanlagentyp Wireless Headphones iClever BTH18 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndi...

Reviews: