ICC 9999972 Manual Download Page 2

 MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80090

REV 0 05/04/05            (Sujetas a modificaciones sin previo aviso)       Pag.: 2

J

.P.  SELECTA s.a.

Ctra. NII Km 585.1 Abrera  08630  (Barcelona) España

Tel 34 937 700 877   Fax 34 937 702 362

 e-mail: [email protected] - website: www.jpselecta.es

INFORMACIÓN GENERAL

1) Manipular el paquete con cuidado. Desembalarlo y

comprobar que el contenido coincide con lo indica-
do en el apartado de la “Lista de embalaje”. Si se
observa algún componente dañado o la ausencia
de alguno avisar rápidamente al distribuidor.

2) No instalar ni utilizar el equipo sin leer, previamen-

te, este manual de instrucciones.

3) Estas instrucciones forman parte inseparable del

aparato y deben estar disponibles a todos los usua-
rios del equipo.

4) Cualquier duda puede ser aclarada contactando con

el servicio técnico de J.P. SELECTA, s.a.

5)

¡ATENCIÓN! NO SE ADMITIRÁ NINGUNA MÁQUI-
NA PARA REPARAR QUE NO ESTÉ DEBIDAMEN-
TE LIMPIA.

6) Toda modificación, eliminación o falta de manteni-

miento de cualquier dispositivo de la máquina,
transgrede la directiva de utilización 89/655/CEE y
el fabricante no se hace responsable de los daños
que pudieran derivarse.

7) No utilizar el equipo con fluidos que puedan des-

prender vapores o formar mezclas explosivas o
inflamables.

ÍNDICE

CONTENTS

PÁG. / PAGE

INFORMACIÓN GENERAL

GENERAL INFORMATION

2

ÍNDICE

CONTENTS

2

LISTA DE EMBALAJE

PACKING LISTS

3

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

TECHNICAL FEATURES

3

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO

EQUIPMENT DESCRIPTION

3

INSTALACIÓN

INSTALLATION

4

OPERACIÓN

OPERATION

4

RECAMBIOS

SPARE PARTS

10

ESQUEMA ELÉCTRICO

ELECTRICAL DIAGRAM

11

MANTENIMIENTO

MAINTENANCE

12

GARANTÍA

GUARANTEE

12

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “CE”

“EC” CONFORMITY DECLARATION

12

GENERAL INFORMATION

1) Handle the parcel with care. Unpack and check

that the contents coincide with the packing-list. If
any part is damaged or missing, please advise the
distributor immediately.

2) Do not install or use the equipment without read-

ing this handbook before.

3) This handbook must always be attached to the

equipment and it must be available  for all users.

4) If you have any doubts or enquiries, please con-

tact with your supplier or J.P. Selecta’s technical
service.

5) IMPORTANT! WE WILL NOT ACCEPT ANY

APPARATUS TO BE REPAIRED IF IT IS NOT
CLEANED.

6) If any modification, elimination or lacking in main-

tenance of any device of the equipment by the user
transgress the directive 89/655/CEE, the
manufacturer is not responsible for the damage
that can occur.

7) Do not use the apparatus with liquids which can

give off vapours  capable of making explosive mix-
tures.

Summary of Contents for 9999972

Page 1: ...nes sin previo aviso Pag 1 J P SELECTA s a Ctra NII Km 585 1 Abrera 08630 Barcelona España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e mail selecta jpselecta es website www jpselecta es TERMOSTATO DE INMERSIÓN DIGITAL DIGITAL CONTROL IMMERSION THERMOSTAT ISO 9001 RONER D 9999972 ...

Page 2: ... des prender vapores o formar mezclas explosivas o inflamables ÍNDICE CONTENTS PÁG PAGE INFORMACIÓN GENERAL GENERAL INFORMATION 2 ÍNDICE CONTENTS 2 LISTADE EMBALAJE PACKING LISTS 3 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TECHNICAL FEATURES 3 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO EQUIPMENT DESCRIPTION 3 INSTALACIÓN INSTALLATION 4 OPERACIÓN OPERATION 4 RECAMBIOS SPARE PARTS 10 ESQUEMA ELÉCTRICO ELECTRICAL DIAGRAM 11 MANTENIMIENTO ...

Page 3: ...emperatura máxima y mínima de trabajo seleccionables Corrección de lectura seleccionable Conexion para sonda exterior Lectura en grados Farenheit o Celsius TECHNICAL FEATURES Voltage supply 115 230V 50 60 Hz according to the characteristics plate indications EQUIPMENT DESCRIPTION RONER D immersion thermostats allow the liquid temperature control with a stability of 0 05ºC from room temperature 5ºC...

Page 4: ...azul Neutro Cable marron Fase Cable Amarillo Verde Tierra When using the drainage tap placed at the front part of the tank take care that it can be at a high temperature Leave it to cool or use some kind of protection Be sure that the voltage supply is the same as the one indicated on the characteristic plate of the apparatus Do not use the apparatus if it is NOT earthed If you have to change the ...

Page 5: ...t shows the desired temperature on the display DEFAULT PARAMETERS Alarma sobretemperatura Overtemperature alarm OVERTEMP OFF Alarma baja temperatura Undertemperature alarm UNDERTEMP OFF Límite inferior Tª de trabajo Minimum working temperature LOWER LIM 20ºC Límite superior Tª de trabajo Maximum working temperature UPPER LIM 100ºC Selección escala Scale selection SELECCIÓN CELSIUS Sonda externa Ex...

Page 6: ...tat STATUS STOP Press 3 one time on the display appears OVERTEMP by pressing 5 or 6 the overtemperature degrees are selected The alarm is activated when the read temperature PV ex ceeds the overtemperature degrees of the selected temperature SV BAJATEMPERATURA Pulsar 7 para parar el termostato STATUS STOP Pulsar 3 hasta que aparezca en el display UNDERTEMP pulsando 5 o 6 se seleccionan los grados ...

Page 7: ...3 hasta que aparezca la pantalla inicial MAXIMUM WORKING TEMPERATURE Press 4 until the display shows LOWER LIM Press 3 until the display shows UPPER LIM By pressing 5 and 6 select the desired value Press 3 until the display shows the initial screen WORK WITH FARENHEIT OR CELSIUS SCALE Press 4 until the display shows LOWER LIM Press 3 until the display shows SELECT By pressing 5 and 6 select the de...

Page 8: ...PROBE 1 The screen shows ALARMAS QUE PUEDEN APARECER EN PANTALLA SOBRETEMPERATURA OVERTEMP Cuando se activa la alarma se corta la calefacción y aparece en pantalla lo siguiente Para desactivar la alarma accionar el pulsador 7 dejar enfriar el líquido y volver a accionar el pulsador 7 para poner en marcha Acción correctora 1 Parar el equipo mediante el pulsador 7 2 Resetear el termostato de segurid...

Page 9: ...tocircuitada Efecto Desactiva la calefacción Acción correctora 1 Parar el equipo mediante el pulsador 7 2 Comprobar que esté correctamente conectada la sonda exterior 3 Poner en marcha mediante el pulsador 7 Si persiste la averia 1 Parar el equipo mediante el pulsador 7 2 Desconectar de la red sacar el equipo de baño 3 Remitirlo al Servicio Técnico FALLO DE RED Aparece en pantalla Probe fail 1 Cau...

Page 10: ...be is placed at the rear part of the apparatus head and the contacts are disposed according to figure 1 To read through this probe select EX SENSOR according to the following configuration diagram RECAMBIOS SPARE PARTS Para garantizar la seguridad del equipo los recambios deben adquirirse a J P SELECTA s a To guarantee the safety of the equipment the spare parts must be purchased from J P SELECTA ...

Page 11: ...etas a modificaciones sin previo aviso Pag 11 J P SELECTA s a Ctra NII Km 585 1 Abrera 08630 Barcelona España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e mail selecta jpselecta es website www jpselecta es ESQUEMA ELÉCTRICO ELECTRICAL DIAGRAM J P SELECTA ABRERA ...

Page 12: ...nnect the apparatus from the mains If tapwater is used there will be calcareous depositions on the bottom of the tank and on the heating element Use of the heating element must be avoided when covered with these depositions because it loses calorific power and it is destroyed quicker It is advisable to clean the inner tank and heating element periodically with a proportion of 10 of hydrochloric ac...

Reviews: